|
Он поднял повыше правую руку. На холодной коже светились белые шрамы, которые Долорес Амбридж заставила Гарри вырезать на своей плоти: «Я не должен лгать» | 
|
Чёрное перо (англ. Black Quill; также называемое «заколдованное перо», очень редко «кроворезное перо») — особое перо с очень острым кончиком, при письме которым не требуется чернил. Пишущий использует для письма собственную кровь, а всё написанное на бумаге (пергаменте), как факсимиле, проявляется на тыльной стороне его руки. При этом присутствуют все болевые ощущения от порезов, которыми сопровождается эта процедура.
Джоан Роулинг на сайте Pottermore поделилась с читателями, что именно Долорес Амбридж изобрела это перо[1], поэтому оно существует в единственном экземпляре.
Упоминания в книгах[]
«Я не должен лгать»
Чёрное перо использовала для наказаний студентов Хогвартса Долорес Амбридж. Например, Гарри Поттер вынужден был пять дней по 6-8 часов писать одну и ту же фразу: «Я не должен лгать». В конце концов шрам в виде этих слов остался на правой руке мальчика на всю жизнь.
В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» упоминается о ещё одном ученике, подвергшемуся наказанию Чёрным пером. Это — Ли Джордан, который позволил себе дерзкое замечание на уроке Амбридж. Уже знакомый с последствиями такого «письма» Гарри, посоветовал Ли примочки из настойки растопырника.
В дальнейшем повествовании не говорится о Чёрном пере, но память о нём как бы присутствует и тогда, когда Гарри показывает Скримджеру шрам в виде слов «Я не должен лгать»,[2] и тогда, когда этот шрам начинает ныть при упоминании Наземникусом «какой-то противной тётки из министерства»...[3] Ну, почти, как легендарный шрам в виде молнии реагировал на Тёмного Лорда!
В фильме[]
Амбридж заставляет Гарри писать Чёрным пером
- В фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса» Чёрное перо показано во многих экземплярах. Целая аудитория студентов сидит и пишет заколдованными перьями. Понятно, что такая сцена понадобилась создателям фильма для создания более отталкивающего образа Долорес Амбридж, но на самом деле такое перо было только одно.
- Один из близнецов Уизли окунает перо в чернильницу, хотя перо чернил не требует.
- Также в фильме надпись «Я не должен лгать» появляется не на правой руке Гарри, как описано в книге, а на левой.
- В книге, чтобы слова «Я не должен лгать» отчётливо проступили на руке Гарри, Амбридж заставляла мальчика писать эту фразу своей кровью несколько десятков раз, тогда как в фильме, чтобы смысл «впечатался» Гарри понадобилось написать это предложение всего один раз.
Появления[]
- Гарри Поттер и Орден Феникса (Первое появление)
Примечания[]
- ↑ Umbridge's Pottermore biography (transcript) states that she was Head of the Improper Use of Magic Office "before she was thirty". This implies that she was at least thirty when she was known to be Senior Undersecretary, in 1995
- ↑ «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 16. Очень холодное Рождество
- ↑ «Гарри Поттер и Дары Смерти» — Глава 11. Взятка