ФЭНДОМ


Сок
Шипучий тыквенный сок
Информация
Места продажи

«Сладкое королевство»

Вкус(ы)

Тыква

Left pointing double angle quotation mark sh4 Фред с Джорджем часа на два отлучились и вернулись нагруженные бутылочками со сливочным пивом, шипучим тыквенным соком и пакетами, полными сладостями из «Сладкого королевства». Right pointing double angle quotation mark sh4

Шипучий тыквенный сок (англ. Pumpkin fizz) — напиток, продающийся в кондитерской «Сладкое королевство». В 1994 году студенты-гриффиндорцы устроили в своей гостиной маленькую пирушку в честь победы сборной Гриффиндора в квиддичном матче Гриффиндор против Когтеврана. Фред и Джордж Уизли принесли из «Сладкого королевства» много разных сладостей, в том числе и Шипучий тыквенный сок.

Особенности перевода

Правильнее было бы перевести название этого напитка как «тыквенный лимонад».

Появления

Примечания

  1. «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 13. Гриффиндор против Когтеврана
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.