мНет описания правки |
Нет описания правки |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
*В шуточной продукции [[Близнецы Уизли|близнецов Уизли]] (бобы) (возможно) |
*В шуточной продукции [[Близнецы Уизли|близнецов Уизли]] (бобы) (возможно) |
||
}} |
}} |
||
| − | {{Цитата|Немного легче было на занятиях по травологии в теплицах; они теперь изучали значительно более опасные растения, но, по крайней мере, здесь можно было громко ругаться, если Ядовитая Тентакула неожиданно вцепится в тебя сзади.|[[Травология]] на шестом курсе.<ref>{{Сноска||ПП|11}}</ref>}} |
+ | {{Цитата|Немного легче было на занятиях по травологии в теплицах; они теперь изучали значительно более опасные растения, но, по крайней мере, здесь можно было громко ругаться, если Ядовитая Тентакула неожиданно вцепится в тебя сзади.|[[Травология]] на шестом курсе.<ref name="PP-11">{{Сноска||ПП|11}}</ref>}} |
'''Ядовитая фасоль тентакула''' или '''Жгучая антенница '''({{Lang-en|Venomous Tentacula}}) — [[Волшебные растения|магическое растение]], которое обладает ядовитым укусом. |
'''Ядовитая фасоль тентакула''' или '''Жгучая антенница '''({{Lang-en|Venomous Tentacula}}) — [[Волшебные растения|магическое растение]], которое обладает ядовитым укусом. |
||
==Описание== |
==Описание== |
||
| Строка 13: | Строка 13: | ||
Ядовитое растение, занесённое [[Министерство магии Великобритании|министерством]] в список '''С''' (запрет на свободную продажу). Плоды фасоли — небольшие сморщенные чёрные стручки, которые даже при полной неподвижности издают тихое постукивание. Из-за того, что Тентакула — товар редкий и контрабандный, цена на неё очень высока. |
Ядовитое растение, занесённое [[Министерство магии Великобритании|министерством]] в список '''С''' (запрет на свободную продажу). Плоды фасоли — небольшие сморщенные чёрные стручки, которые даже при полной неподвижности издают тихое постукивание. Из-за того, что Тентакула — товар редкий и контрабандный, цена на неё очень высока. |
||
| − | Растение изучается в школе [[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс|Хогвартс]] на уроках [[Травология|Травологии]]. Студентам на уроках разрешается громко кричать, если их схватило это опасное растение. Тентакула способна и задушить свою жертву. В критических случаях разрешается даже использовать заклинание [[Диффиндо]], чтобы от него избавиться.<ref name="PP-11" |
+ | Растение изучается в школе [[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс|Хогвартс]] на уроках [[Травология|Травологии]]. Студентам на уроках разрешается громко кричать, если их схватило это опасное растение. Тентакула способна и задушить свою жертву. В критических случаях разрешается даже использовать заклинание [[Диффиндо]], чтобы от него избавиться.<ref name="PP-11"/> |
Вероятно, сок тентакулы в чистом виде не является ядом, так как существуют свидетельства того, что волшебники пили его, или ели само растение, и не погибали. Хотя есть одно существенное побочное действие — его употребление сопровождается сильным жжением в горле и кожа мага приобретает фиолетовый оттенок (возможно, навсегда). |
Вероятно, сок тентакулы в чистом виде не является ядом, так как существуют свидетельства того, что волшебники пили его, или ели само растение, и не погибали. Хотя есть одно существенное побочное действие — его употребление сопровождается сильным жжением в горле и кожа мага приобретает фиолетовый оттенок (возможно, навсегда). |
||
| Строка 35: | Строка 35: | ||
== Появления == |
== Появления == |
||
| − | * {{Появление| |
+ | * {{Появление|и|ФК|1st}} |
| − | * {{Появление|к|ТК}} |
+ | * {{Появление|к|ТК|}} |
| − | * {{Появление|и|ТК}} |
+ | * {{Появление|и|ТК|}} |
| − | * {{Появление| |
+ | * {{Появление|и|УА|}} |
| − | * {{Появление| |
+ | * {{Появление|и|КО|у}} |
| − | * {{Появление| |
+ | * {{Появление|к|ОФ|}} |
| − | * {{Появление| |
+ | * {{Появление|к|ПП|}} |
| − | * {{Появление| |
+ | * {{Появление|и|ПП|}} |
| − | * {{Появление| |
+ | * {{Появление|ф|ПП|}} |
| − | * {{Появление| |
+ | * {{Появление|к|ДС|}} |
| − | * {{Появление|и| |
+ | * {{Появление|и|ДС1|у}} |
| + | * {{Появление|ф|ФТ|у}} |
||
| + | * {{Появление|к|HPCV|у}} |
||
| + | * {{Появление|к|ФС|}} |
||
| + | * {{Появление|и|LEGO HP:Y1-4|}} |
||
| + | * {{Появление|и|LEGO HP:Y5-7|}} |
||
* {{Появление|с|PM|}} |
* {{Появление|с|PM|}} |
||
| − | * {{Появление| |
+ | * {{Появление|и|ККИ|}} |
| + | * {{Появление|и|Книга заклинаний|}} |
||
| − | |||
| + | * {{Появление|и|HM|}} |
||
| + | * {{Появление|и|PS|}} |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
| + | [[de:Venemosa Tentacula]] |
||
[[en:Venomous Tentacula]] |
[[en:Venomous Tentacula]] |
||
[[es:Tentácula venenosa]] |
[[es:Tentácula venenosa]] |
||
Текущая версия от 16:09, 7 января 2021
| Ядовитая тентакула | |
|---|---|
 | |
| Информация о растении | |
| Другие названия |
Жгучая антенница |
| Плоды | Бобы |
| В волшебном мире | |
| Описание | Ядовитое |
| Использование | *В зельеварении (листья)
|
|
Немного легче было на занятиях по травологии в теплицах; они теперь изучали значительно более опасные растения, но, по крайней мере, здесь можно было громко ругаться, если Ядовитая Тентакула неожиданно вцепится в тебя сзади. | 
|
Травология на шестом курсе.[1]
Ядовитая фасоль тентакула или Жгучая антенница (англ. Venomous Tentacula) — магическое растение, которое обладает ядовитым укусом.
Описание
Плоды
Ядовитое растение, занесённое министерством в список С (запрет на свободную продажу). Плоды фасоли — небольшие сморщенные чёрные стручки, которые даже при полной неподвижности издают тихое постукивание. Из-за того, что Тентакула — товар редкий и контрабандный, цена на неё очень высока.
Растение изучается в школе Хогвартс на уроках Травологии. Студентам на уроках разрешается громко кричать, если их схватило это опасное растение. Тентакула способна и задушить свою жертву. В критических случаях разрешается даже использовать заклинание Диффиндо, чтобы от него избавиться.[1]
Вероятно, сок тентакулы в чистом виде не является ядом, так как существуют свидетельства того, что волшебники пили его, или ели само растение, и не погибали. Хотя есть одно существенное побочное действие — его употребление сопровождается сильным жжением в горле и кожа мага приобретает фиолетовый оттенок (возможно, навсегда).
История
- В 1995 году Фред и Джордж пытались использовать её яд для своих Забастовочных завтраков и купили её у Наземникуса Флетчера за десять галлеонов.[2]
- В шестом фильме Профессор Слизнорт ворует листья антенницы, за чем его застаёт Гарри Поттер. Гарри упоминает, что листья эти дорогие, на что профессор отвечает, что за листик по слухам на чёрном рынке можно выручить десять галлеонов.
- В 1997 году Невилл Долгопупс и Помона Стебль использовали ядовитые тентакулы против Пожирателей смерти во время Битвы за Хогвартс.[3]
- Тентакула упоминается как причина смерти Элфинстоуна Урхарта — мужа Минервы МакГонагалл.[4].
- Дервент Шимплинг — единственный волшебник, который на спор съел ядовитое щупальце тентакулы и выжил, хоть и остался на всю жизнь пурпурного цвета.[5]
Галерея
Особенности перевода
В книге «Гарри Поттер и Тайная комната» ядовитая тентакула переведена немного по другому — Жгучая антенница. Последующие переводы указывают именно на второй перевод растения.
Появления
- Гарри Поттер и Философский камень (игра) (Первое появление)
- Гарри Поттер и Кубок Огня (игра) (Только упоминание)
- Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I (игра) (Только упоминание)
- Фантастические твари и где они обитают (Только упоминание)
- Гарри Поттер. Герои. Маги и маглы (Только упоминание)
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 11. Гермиона приходит на помощь
- ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 9. Страхи миссис Уизли
- ↑ «Гарри Поттер и Дары Смерти» — Глава 30. Северуса Снегга смещают с должности
- ↑ По данным статьи с Pottermore о жизни Минервы.
- ↑ «Гарри Поттер и Философский камень (игра)»