«ВІДМАЦЬКІ ВИТІВКИ ВІЗЛІВ» — п'ятий розділ книги Гаррі Поттер і келих вогню. Події відбуваються в будинку Візлів, «Барлозі», 24 серпня 1994 року, коли туди прибув Гаррі Поттер.
Сюжет[]
Гаррі опинився на кухні будинку Візлів й Фред одразу почав цікавитися, чи з'їв Дадлі іриску. Виявилося, це винахід близнюків, «іриска-язикодризка», і вони ціле літо шукали, на кому б її випробувати. Тоді ж Гаррі знайомиться з найстаршими братами Візлі: Біллом і Чарлі. Вони справляють на Поттера гарне враження.
Незабаром повертається розлючений містер Візлі. Він не має жодних сумнівів, що Фред зробив це спеціально, і починає сварити близнюків. Тієї ж миті, коли Артур обіцяє розповісти про трапунок матері, з'являється безпосередньо місіс Візлі. Жіночка починає наполегливо цікавитися, що саме їй хочуть розповісти; Артур помітно задкує, одначе Молі непохитно вимагає від нього зізнатися, що трапилося. Тієї ж миті позаду неї з'являється Герміона і Джіні. Герміона, не бажаючи ставати свідком скандалу, тактично переконує друзів покинути кухню.
Від Рона Гаррі дізнається, що Фред і Джордж відкрили власну справу, «Відмацькі витівки Візлі», і все літо винаходили жарти для того, щоб продавати їх. Коли ж місіс Візлі дізналася про підприємництво синів-розбишак, то, розлючена тим, що вони не виправдали її сподівань під час іспитів СОВ, знищила усі бланки замовлень і заборонила виготовляти ці речі; масла у вогонь стосунків близнюків з матір'ю додає й їхнє небажання йти шляхом батька і пов'язувати своє життя з Міністерством магії. На шляху до Ронової кімнати друзям трапляється Персі, який заповзятливо працює над доповіддю для Міністерства на тему стандартної норми товщини казанів. Персі вкрай зайнятий цією, на його думку, надважливою працею, і дорікає їм за зайвий галас. Нарешті, опинившись в кімнаті Рона друзі мають змогу нормально побалакати. Розмова доходить до Сіріуса Блека, але через присутність Джіні тріо вимушене зупинитися. Герміона звертає увагу на те, що голоси знизу стихли, і пропонує спуститися допомогти місіс Візлі з організацією вечері.
Молі оголошує про те, що вечерятимуть вони в саду, і розподіляє кожному ролі в процесі приготування, не припиняючи нарікати на Фреда з Джорджем. Опинившись надворі, Гаррі стає свідком дуелі столів, влаштованої Чарлі та Біллом. Шум викликає невдоволення Персі, з якого починає іронізувати Білл і змушує усіх присутніх приснути від сміху.
За вечерею у спілкуванні всі розділилися на гуртки: Персі спілкувався із батьком стосовно справ в Міністерстві магії і зникненні Берти Джоркінз; місіс Візлі з Джіні обговорювали Біллову зовнішність, яку матір знайшла неприйнятною; Чарлі та Фред з Джорджем балакали про Чемпіонат світу з квідичу. Нарешті, Рон із Гаррі змогли поспілкуватися про Сіріуса. Поттер розповів, що з його хрещеним батьком, здається, все добре і кілька днів тому він написав йому листа, але про зміст листа вирішив мовчати й переборов бажання розповісти кращим друзям про сон і пекельний біль шраму. Раптово усю ідилію перервала місіс Візлі, відправивши всіх спати із зауваженням, що їм треба буде прокинутися дуже рано.