Cuthbert Mockridge was a British wizard, who was a member of the Goblin Liaison Office, heading the office during the mid-1990s.
Biography[]
He attended the finals of the 1994 Quidditch World Cup, and was among the Ministry employees to pass by the Weasley family's tent.[1] He had retired or otherwise left the position by the summer of 1996, as Dirk Cresswell was Head by then.
Etymology[]
The name "Cuthbert" is derived from the Old English (Anglo-Saxon) elements cuæ "famous" and beorht "bright".
Behind the scenes[]
Translations[]
- Czech: Cuthbert Jakopec (Cuthbert "Like-An-Oven")
- Danish: Cuthbert Goblinus (possibly a play on the word Goblin)
- Dutch: Horus Windgoud (Horus is an ancient Egyptian deity of the sky, Wind has the same meaning in English and might reflect Horus as sky god, goud "gold")
- French: Cubert Faussecreth
- German: Knutbert Mockridge
- Hebrew: קאת'ברט מוקרידג'
- Norwegian: Herbert Hildering
- Ukrainian: Катберт Мокридж (Katbert Mokrydzh)
The following languages are the same as the original:
|
|
|
Appearances[]
- Harry Potter and the Goblet of Fire (First mentioned)
Notes and references[]
Department for the Regulation and Control of Magical Creatures employees | |||
---|---|---|---|
Heads of Department | |||
Gethsemane Prickle | |||
Personnel | |||
Barnaby Lee · Belinda Brown · Bob · Cecil Lee · Cuthbert Mockridge · Dirk Cresswell · Hermione Granger · Amos Diggory · Mathilda Grimblehawk · Mathilda Grimblehawk's partner · Newton Scamander · Walden Macnair · Royden Poke · Liz Tuttle · Elderly Committee member · Bushily whiskered wizard |