Changes: Le Cri de la Gargouille

Revision as of 19:23, 26 June 2020

Le Cri de la Gargouille (in English, The Cry of the Gargoyle) was a newspaper published in Paris, France covering events in the Wizarding world. Its selling price was 25 Bezant cents and its motto: "Les gargouillements fabuleux des nouvelles françaises" ("The fabulous gurgling of the French news"). The director was Danielle Amorinus.

History

In June 1927, the cover story concerned a catastrophe at a circus and a reward being offered for the capture of Credence Barebone.^[1]

Known headlines

Catastrophe au Cirque ("Catastrophe at the Circus") by Natalie Limunus
Editorial
- Les sorciers français sont terrorisés ("French wizards are terrorized") by Maurice Pinho
La sécurité frontalière sous pression ("Border security under pressure") by Danielle Amorinus
Les créatures s'échappent ("The creatures escape") by H. Lunneaux and Cyrille Charrus
Récompense pour la capture ("Reward for his capture") by Luchiane Almeideaux
Des Aurors de l'étranger arrivent en France ("Foreign Aurors arrive in France")
DES MAGES NOIRS SONT PARMI NOUS ("DARK WIZARDS AMONG US")
Exclusivité
- Des sorcières de Caxambu apparaîssent a Versailles ("Caxambu witches appear in Versailles") by Verinha Matuck
Tous les billets ont été vendus ! La pièce "To Brie or Not to Brie" s'est jouée à guichets fermés ("All tickets sold! The play 'To Brie [a french cheese] or not to Brie' was sold out")
3000 pièces de monnaie trouvées sur un Niffler à Cannes ("3000 coins found on a Niffler in Cannes")
M. Guillory demande aux sorciers de ne pas rejoindre l'armée de Grindelwald ("Mr Guillory asks the wizards not to join Grindelwald's army") by Rosanna Halffelds
Dernières nouvelles :
- La Bureau de la Justice Magique va publier un pamphlet d'avertissement ("The Bureau of Magical Justice will issue a warning pamphlet") by Cauã Nemereux
- Les œuvres inédites de Malecrit trouvées dans la grotte des Dragons ! ("Malecrit's unpublished works found in the Dragons' cave!") by Pedro Figueiredus
Mona Lisa oublie de retourner dans son cadre - "J'étais distraite !" prétend-elle ("Mona Lisa forgets to return in her painting - 'I was distracted' she claims")
Un camembert empoisonné tue un lapin géant ("Poisoned camembert kills giant rabbit") by Anne Limonne
Faits Divers :
- La Sorcière Rousse aperçue à Lyon ("The Ginger Witch sighted in Lyon")
Un magicien Animagus dans l'affaire du canard ("Animagus implicated in the duck affair")
Comment contrôler votre grenouille ("How to keep your frog under control")
Le coin de Tatan Paulette
Un chapeau rare de bonhabill retrouvé à Montmartre
Les chapeaux volants s'échappent du magasin Bonnetvolant
Note du Jour :
- Révélation de Mr. K. Rammelle - l'ingrédient secret de mes caramels
Les créatures des Pyrénées sont-elles réelles? ("Are the creatures of the Pyrenees real?")
La Nouvelle Sensation Littéraire Du Monde Magique: "Les Animaux Fantastiques et où les Trouver"
297 baguettes volées à la Boutique de Baguettes Cosme Acajor ("297 wands stolen at Cosme Acajor wand shop")
Bref :
- Mr Sanfin a importé des chaudrons avec des fonds
L'Arc de Triomphe n'est pas un portoloin, rappelle le Département de la Magie ("The Arc de Triomphe is not a Portkey, recalls the Department of Magic")
Nouvelles Brèves
- Un mystérieux serpent géant à deux têtes trouvé dans les grottes de Lascaux ("Mysterious two-headed serpent found in the Lascaux caves")
- Une grenouille enchantée saute au-dessus de la Tour Eiffel ("Enchanted frog jumps above the Eiffel Tower")
- « Napoléon était un magicien » révèle Magillard dans un nouveau livre (" Napoléon was a wizard reveals Magillard in a new book")
Scandale de potion magique chez les étudiants de Beauxbâtons ! ("Magic potion scandal among Beauxbâtons students!")

La Vie Sportive : Gaston McAaron fait un don d'uniformes de Quidditch à de jeunes magiciens ("Gaston McAaron donates Quidditch uniforms to young wizards")
Bulletin Commercial : 5 façons d'économiser vos Bézants ("5 tips to save your Bezants")
Spectacles Au Théâtre : "Jeanne d'Arc Magique", la comédie musicale fascinante commence bientôt. (" 'Magical Jeanne d'Arc', the fascinating musical begins soon")
Le Coin de Nicolas Flamel : Les énigmes de l'Alchimie résolues

Les Lettres au Dr. Aziz Branchiflore
- Des Sorcières - Mon sorcier ne parle pas français...
- Des Sorciers - Que se passe-t-il avec ses cheveux ?
Nouvelles Brèves
- 367¾ grenouilles font leur chemin en sautant Marrakech
- L'usine de vifs d'or va fermer ("The Golden Snitch factory about to close")
- Lisette de Lapin ! « Je l'ai vue » prétend un jeune sorcier confus
- Le mystère de Bladger effraie la ligue de Grenoble
- Un Hibou piégé dans la Tour Eiffel
- L'escargot parlant s'échappe d'un restaurant chic
Faits Divers
- Une gargouille de Notre-Dame entrainée dans une bagarre!
- 289 personnes disparaîssent durant un spectacle de magie Non-Magique
- Une Bicyclette Enchantée gagne le tournoi Non-Magique
- Le chat à trois têtes terrorise le Marais
- Le croissant qui marche attaque un enfant Non-Magique

Behind the scenes

It is possible that it is the same newspaper as the one that reported about Gellert Grindelwald in the first Fantastic Beasts film.

Appearances

Notes and references

↑ Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald - (see this image)

[1] Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald - (see this image)

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{CrimesofGrindelwaldSpoiler}}
 {{Periodical infobox
-|name=Le Cri de la Gargouille
+|image = [[File:Le Cri De La Gargouille.jpg]]
-|image=[[File:Le Cri De La Gargouille.jpg]]
+|name = Le Cri de la Gargouille
-|format=Newspaper
+|format = Newspaper
-|frequency=
+|frequency = Daily
-|focus=Publishes newsworthy events
+|focus = Publishes newsworthy events
-|editor=
+|editor = Maurice Pinho
-|subscribers=
+|subscribers = French wizards
+}}'''''Le Cri de la Gargouille''''' (in English, ''The Cry of the Gargoyle'') was a newspaper published in [[Paris]], [[France]] covering events in the [[Wizarding world]].
-}}
+Its selling price was 25 [[Bezant ]]cents and its motto: "Les gargouillements fabuleux des nouvelles françaises" (''"The fabulous gurgling of the French news"''). The director was [[Danielle Amorinus]].
-'''''Le Cri de la Gargouille''''' (in English, ''The Cry of the Gargoyle'') was a newspaper published in [[Paris]], [[France]] covering events in the [[Wizarding world]]. In [[June]] [[1927]], the cover story concerned a catastrophe at a [[Circus Arcanus|circus]] and a reward being offered for the capture of [[Credence Barebone]].<ref>{{COG}} - {{see image|File: Le Cri De La Gargouille.jpg}}</ref>
+==History==
+In [[June]] [[1927]], the cover story concerned a catastrophe at a [[Circus Arcanus|circus]] and a reward being offered for the capture of [[Credence Barebone]].<ref>{{COG}} - {{see image|File: Le Cri De La Gargouille.jpg}}</ref>
 ==Known headlines==
-*''Catastrophe au [[Circus Arcanus|cirque]]'' ("Catastrophe at the Circus")
-*Editorial
+*''Catastrophe au [[Circus Arcanus|Cirque]]'' ("Catastrophe at the Circus") by [[Natalie Limunus]]
-**''Les sorciers français sont terrorisés'' ("French wizards are terrorized")
+* '''Editorial'''
-*''La sécurité frontalière sous pression'' ("Border security under pressure")
+**''Les sorciers français sont terrorisés'' ("French wizards are terrorized") by [[Maurice Pinho]]
-*''Les [[creature|créatures]] s'échappent'' ("The creatures escape")
+*''La sécurité frontalière sous pression'' ("Border security under pressure") by [[Danielle Amorinus]]
-*''Récompense pour la capture'' ("Reward for [[Credence Barebone|his]] capture")
+*''Les [[creature|créatures]] s'échappent'' ("The creatures escape") by [[H. Lunneaux]] and [[Cyrille Charrus]]
+*''Récompense pour la capture'' ("Reward for [[Credence Barebone|his]] capture") by [[Luchiane Almeideaux]]
 *''Des [[Auror]]s de l'étranger arrivent en France'' ("Foreign Aurors arrive in France")
+*''DES MAGES NOIRS SONT PARMI NOUS''' '''''("DARK WIZARDS AMONG US")
-*Exclusivité
+*'''Exclusivité'''
-**''Des sorcieres de Caxambu apparaissent a Versailles'' (Caxambu wizards appear in Versailles")
+**''Des sorcières de [[Caxambu ]]apparaîssent a Versailles'' ("Caxambu witches appear in Versailles") by [[Verinha Matuck]]
-*''La [[Bureau de la Justice Magique]] va publier un pamphlet d' avertissement'' ("The Bureau of Magical Justice will issue a warning pamphlet")
+*''Tous les billets ont été vendus ! La pièce "To Brie or Not to Brie" s'est jouée à guichets fermés ''("All tickets sold! The play 'To Brie [a french cheese] or not to Brie' was sold out")
-*''M. [[Guillory]] demande au sorcier de ne pas rejoindre [[Gellert Grindelwald's army|d'armée]] de [[Gellert Grindelwald|Grindelwald]]'' ("Mr Guillory asks the wizard not to join Grindelwald's army")
-*''Les œuvres inédites de [[Malecrit]] trouvées dans la grotte des [[Dragon]]s!'' ("Malecrit's unpublished works found in the dragons' cave!")
+*''3000 pièces de monnaie trouvées sur un [[Niffler|Niffler ]]à Cannes ''("3000 coins found on a Niffler in Cannes")
+*''M. [[Guillory]] demande aux sorciers de ne pas rejoindre l[[Gellert Grindelwald's army|'armée]] de [[Gellert Grindelwald|Grindelwald]]'' ("Mr Guillory asks the wizards not to join Grindelwald's army") by [[Rosanna Halffelds]]
-*''Un [[camembert]] empoisonné tue un [[Giant rabbit|lapin géant]]'' ("Poisoned camembert kills giant rabbit")
+*'''Dernières nouvelles :'''
-*Faits Divers
+**''La [[Bureau de la Justice Magique]] va publier un pamphlet d'avertissement'' ("The Bureau of Magical Justice will issue a warning pamphlet") by [[Cauã Nemereux]]
+**''Les œuvres inédites de [[Malecrit]] trouvées dans la grotte des [[Dragon]]s !'' ("Malecrit's unpublished works found in the Dragons' cave!") by [[Pedro Figueiredus]]
+*''Mona Lisa oublie de retourner dans son cadre - "J'étais distraite !" prétend-elle'' ("Mona Lisa forgets to return in her painting - 'I was distracted' she claims")
+*''Un camembert empoisonné tue un lapin géant ''("Poisoned camembert kills giant rabbit") by [[Anne Limonne]]
+*'''Faits Divers :'''
 **''[[Ginger Witch|La Sorcière Rousse]] aperçue à [[Lyon]]'' ("The Ginger Witch sighted in Lyon")
 *''[[Unidentified 1920s Animagus|Un magicien Animagus]] dans l'affaire du [[duck|canard]]'' ("[[Animagus]] implicated in the duck affair")
 *''Comment contrôler votre [[frog|grenouille]]'' ("How to keep your frog under control")
+*''Le coin de Tatan Paulette''
+*''Un chapeau rare de bonhabill retrouvé à Montmartre''
+*''Les chapeaux volants s'échappent du magasin Bonnetvolant''
+*'''''Note du Jour :'''''
+**''Révélation de Mr. K. Rammelle - l'ingrédient secret de mes caramels''
+*''Les créatures des Pyrénées sont-elles réelles? ''("Are the creatures of the Pyrenees real?")
+*''La Nouvelle Sensation Littéraire Du Monde Magique: "Les Animaux Fantastiques et où les Trouver"''
+*''297 baguettes volées à la Boutique de Baguettes [[Cosme Acajor]]'' ("297 wands stolen at Cosme Acajor wand shop")
+*'''''Bref :'''''
+**''Mr Sanfin a importé des chaudrons avec des fonds''
+*''L'Arc de Triomphe n'est pas un portoloin, rappelle le Département de la Magie'' ("The Arc de Triomphe is not a Portkey, recalls the Department of Magic")
+*'''Nouvelles Brèves'''
+**''Un mystérieux serpent géant à deux têtes trouvé dans les grottes de Lascaux'' ("Mysterious two-headed serpent found in the Lascaux caves")
+**''Une grenouille enchantée saute au-dessus de la'' ''[[Eiffel Tower|Tour Eiffel]] ''("Enchanted frog jumps above the Eiffel Tower")
+**''« Napoléon était un magicien » révèle Magillard dans un nouveau livre ''(" '''Napoléon was a wizard''' reveals Magillard in a new book")
+*''Scandale de potion magique chez les étudiants de [[Beauxbâtons]] ! ''("Magic potion scandal among Beauxbâtons students!")
+*'''''La Vie Sportive : '''Gaston McAaron fait un don d'uniformes de Quidditch à de jeunes magiciens ''("Gaston McAaron donates Quidditch uniforms to young wizards")
+*'''''Bulletin Commercial :''' 5 façons d'économiser vos [[Bezant|Bézants ]]''("5 tips to save your Bezants")
+*'''''Spectacles Au Théâtre :''' "Jeanne d'Arc Magique", la comédie musicale fascinante commence bientôt. ''(" 'Magical Jeanne d'Arc', the fascinating musical begins soon")
+*'''''Le Coin de [[Nicolas Flamel]] :''' Les énigmes de l'Alchimie résolues''<br>
+*'''''Les Lettres au Dr. Aziz Branchiflore'''''
+**''Des Sorcières - Mon sorcier ne parle pas français...''
+**''Des Sorciers - Que se passe-t-il avec ses cheveux ?''
+*'''''Nouvelles Brèves'''''
+**''367¾ grenouilles font leur chemin en sautant Marrakech''
+**''L'usine de [[Golden Snitch|vifs d'or]] va fermer ("The Golden Snitch factory about to close")''
+**''[[Lisette de Lapin]] !  « Je l'ai vue »  prétend un jeune sorcier confus''
+**''Le mystère de Bladger effraie la ligue de Grenoble''
+**''Un Hibou piégé dans la Tour Eiffel''
+**''L'escargot parlant s'échappe d'un restaurant chic''
+*'''''Faits Divers'''''
+**''Une gargouille de Notre-Dame entrainée dans une bagarre!''
+**''289 personnes disparaîssent durant un spectacle de magie Non-Magique''
+**''Une Bicyclette Enchantée gagne le tournoi Non-Magique''
+**''Le chat à trois têtes terrorise le Marais''
+**''Le croissant qui marche attaque un enfant Non-Magique''
 ==Behind the scenes==
 [[File:FrenchNewspaperCropped.jpg|thumb|right]]
-*It is possible that it is the same newspaper as the one that reported about [[Gellert Grindelwald]] in the first ''[[Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)|Fantastic Beasts]]'' film.
+*It is possible that it is the [[Unidentified French wizarding newspaper|same newspaper]] as the one that reported about [[Gellert Grindelwald]] in the first ''[[Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)|Fantastic Beasts]]'' film.
 ==Appearances==
 *{{FB|F}} {{Comment|Possible appearance}}
 *{{COG}}
+*{{AM}}
 ==Notes and references==
-{{Reflist}}
+{{Reflist}}[[fr:Le Cri de la Gargouille]]
-[[fr:Le Cri de la gargouille]]
 [[Category:Newspapers]]