The Office for House-Elf Relocation is part of the Being Division of the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures. The Office is presumably responsible for the allocation and reassignment of house-elves. Newt Scamander spent two years working in the Office after joining the Ministry of Magic, and described it as "tedious in the extreme."
Notes and references
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.