- "For a moment the kettle trembled, glowing with an odd blue light; then it quivered to rest, as solidly black as ever."
- —Description of the spell[src]
Portus is the incantation of a charm used to transform an ordinary object into a Portkey. Since creating Portkeys are restricted by the Ministry of Magic, the usage of this spell is, by extension, restricted as well. This was the subject of a question of the Theory of Charms O.W.L. in 1996
Portus comes from the Latin word "portare" which means "to carry."
- "While there have been no proven referee slayings since , there have been several incidences of broom-tampering over the centuries, the most dangerous being the transformation of the referee's broom into a Portkey, so that he or she is whisked away from the match halfway through and turns up months later in the Sahara Desert."
- —Kennilworthy Whisp, on the dangers of being a Quidditch referee, Quidditch Through the Ages[src]
- Harry Potter and the Goblet of Fire (First appearance)
- Harry Potter and the Order of the Phoenix (First identified as Portus)
- Harry Potter and the Order of the Phoenix (film) (Mentioned only)