学期结束了,哈利很开心,但无法回避达力一伙人,他们每天都要到达力家来。皮尔、丹尼斯、马尔科姆、戈登都是傻大个,而且很蠢,而达力更是他们中间块头最大、最蠢的,也就成了他们的头儿。
——对达力·德思礼一伙人的描写[src]
丹尼斯 (Dennis)是一个麻瓜。他年轻的时候,曾是达力·德思礼一伙人中的一个。和其他人一样,丹尼斯也是“又大又蠢”。
1991年的夏天,丹尼斯每天都会和朋友皮尔·波奇斯、马尔科姆和戈登一起,到达力家来玩。这迫使哈利·波特尽量长时间待在外边,因为他们非常欺负他[1]。
幕后[]
- 在简体中文版的《哈利·波特与魔法石》中,他的名字被译为“丹尼”。但考虑到其他的同名者均译为“丹尼斯”(如丹尼斯·克里维、丹尼斯·毕肖普等),因此此处也采用“丹尼斯”这一译法。
- 在电影《哈利·波特与凤凰社》中,丹尼斯由克里斯托弗·里金饰演,但他的名字并未出现在演员列表中。=
- 在《乐高哈利·波特:第5-7年》中,他并没有跟着朋友们一起欺负哈利,因为他在绕着环岛骑车之后晕了。
词源[]
名字“Dennis”来自“Denys”或者“Denis”,是“Dionysius”的中世纪法语形式。圣丹尼斯 (Saint Denis)是一个公元3世纪高卢的传教士,在巴黎被斩首。他让高卢人信了基督教,从而被法国人视为保护圣徒。
出处[]
- 哈利·波特与魔法石 (首次提到)
- 哈利·波特与凤凰社 (电影)
- 哈利·波特与凤凰社 (游戏) (提到)
- 乐高哈利·波特:第5-7年
注释和参考文献[]
- ↑ 参见《哈利·波特与魔法石》第3章:猫头鹰传书。
|