亞伯拉罕·波特 (Abraham Potter)是一個美國巫師,也是美國魔法國會最初招募的十二個正氣師之一。直到幾個世紀後,熱心的系譜學家才揭開了亞伯拉罕·波特與著名的哈利波特之間的遠親關係[1]。
詞源[]
- 在希伯來語中,「Abraham」這個名字意為「萬國之父」,同時也與「Abram」和單詞「הָמוֹן」(hamon,意為「眾多」)存在聯繫。
幕後[]
- 在Pottermore中給出的簡體中文翻譯版美國魔法國會簡介中,這個人物的名字被譯為「亚伯罕·波特」。為確保姓氏及名字的譯名統一性,本維基中採用「亞伯拉罕·波特」作為譯名。
出處[]
注釋與參考文獻[]
- ↑ Pottermore - J.K.羅琳的寫作:美國魔法國會(簡中、繁中)
|