-{zh-hans:失控的游走球; zh-hant:瘋搏格}-
章节概要[]
多比想挽救哈利·波特的生命！受了重伤被送回家，也比待在这儿强，先生。多比只希望哈利·波特稍微受一点儿伤，然后被打发回家！
——多比向哈利提起自己的计划
哈利、罗恩和赫敏怀疑德拉科·马尔福就是斯莱特林的继承人，因为马尔福一家人都在斯莱特林学院学习、厌恶麻瓜出身的巫师，并且德拉科的父亲也曾为伏地魔服务。为了证实这一点，赫敏准备熬制些复方汤剂，让他们暂时变成别人的样子混进斯莱特林的公共休息室。在设法拿到洛哈特签名的批条，从图书馆的禁书区中借出《强力药剂》之后，赫敏发现这种魔药需要一个月的时间配制，并且有些配料只可能在斯内普的私人储藏室中才能找到。由于其他学生不会到哭泣的桃金娘的盥洗室来，三个人决定在这里偷偷配制魔药，先从只需要常用配料的第一阶段开始。
在配制魔药的这段时间里，格兰芬多和斯莱特林学院之间进行了一场魁地奇比赛。在比赛中，一个游走球一反常态地不停地追着哈利，显然被动了手脚。不过，哈利还是成功抓住了金色飞贼，因为斯莱特林的找球手德拉科·马尔福光顾着嘲笑哈利，根本没注意到金色飞贼正在他左耳朵上方几英寸的地方盘旋。不过，哈利的手臂在抓到飞贼前被失控的游走球撞断。洛哈特在赛后试图帮哈利进行治疗，却移走了哈利手臂中的所有骨头。庞弗雷女士让哈利喝下催长素，并留在校医院过夜。
当晚，多比前来看望哈利，并告诉他是自己给游走球施了魔法，并且通向9¾站台的隔墙也是自己封住的。多比做的这一切都是希望保护他的安全，不想让哈利来到或者继续留在学校。多比同时还告诉哈利密室已经被打开，但马上因为透露了不该透露的东西而被迫惩罚自己。多比不敢再向哈利透露更多的内容，并在听到校医院外有脚步声之后匆忙离开。
多比刚一离开，邓布利多和麦格教授就抬着被石化的科林·克里维走进了校医院，庞弗雷女士也赶了过来。科林的手中拿着一个相机，里面的胶片已经全部融化。邓布利多看了看相机，意识到密室确实又被打开了。
小说角色[]
再次出场的角色[]
- 科林·克里维
- 多比
- 阿不思·邓布利多
- 马库斯·弗林特
- 赫敏·格兰杰
- 霍琦女士
- 安吉利娜·约翰逊
- 李·乔丹
- 吉德罗·洛哈特
- 德拉科·马尔福
- 米勒娃·麦格
- 伊尔玛·平斯
- 庞弗雷女士
- 哈利·波特
- 德里安·普塞
- 艾丽娅·斯平内特
- 弗雷德·韦斯莱
- 乔治·韦斯莱
- 罗恩·韦斯莱
- 奥利弗·伍德
- 桃金娘
- 哈利·波特在黑魔法防御术课上的其他同学
- 斯莱特林魁地奇球队的其他队员
提到的角色[]
- 文森特·克拉布
- 汤姆·马沃罗·里德尔 (也被称作“黑魔王”、“那个连名字都不能提的人”)
- 西弗勒斯·斯内普
- 只吃莴苣的吸血鬼 (未提及姓名)
- 沃加沃加狼人
- 患了鼻伤风的雪人
地点[]
事件发生地[]
- 霍格沃茨魔法学校
- 黑魔法防御术课教室
- 校医院
- 图书馆
- 哭泣的桃金娘的盥洗室
- 魁地奇球场
提到的地点[]
- 沃加沃加
- 霍格沃茨魔法学校
- 密室
- 罗兰达·霍琦的办公室
- 西弗勒斯·斯内普的办公室
- 特兰西瓦尼亚的村庄