FANDOM


DHf2-Poster OfficialTrioCharms
哈利·波特与死亡圣器(下)
电影信息
导演
大卫·耶茨
制片
编剧
史蒂夫·克罗夫斯
主演
  • 丹尼尔·雷德克里夫
  • 鲁伯特·格林特
  • 艾玛·沃特森
  • 海伦娜·邦汉·卡特
  • 罗彼·考特拉尼
  • 吉姆·布罗德本特
  • 拉尔夫·费因斯
  • 迈克尔·甘本
  • 约翰·赫特
  • 詹森·艾萨克
  • 凯莉·麦克唐纳
  • 加里·奥德曼
  • 艾伦·里克曼
  • 玛吉·史密斯
  • 大卫·休里斯
  • 大卫·布拉德利
  • 沃维克·戴维斯
  • 汤姆·费尔顿
  • 马修·路易斯
  • 夏兰·海因茨
  • 杰玛·琼斯
  • 大卫·勒格诺
  • 伊文娜·林奇
  • 米瑞安·玛格莱斯
  • 海伦·麦克罗伊
  • 尼克·莫兰
  • 詹姆斯·菲尔普斯
  • 奥利弗·菲尔普斯
  • 克蕾曼丝·波西
  • 纳塔利娅·特纳
  • 艾玛·汤普森
  • 朱莉·沃尔特斯
  • 马克·威廉姆斯
  • 邦妮·赖特
配乐
  • 亚历山大·德斯普拉
  • 管弦乐演奏: 康纳德·波普
  • 主题曲: 约翰·威廉斯
  • 发行
    华纳兄弟
    上映
    • 2011年7月13日 (澳大利亚、丹麦、挪威、意大利、塞尔维亚)
    • 2011年7月14日 (德国、西班牙、波多黎各)
    • 2011年7月15日 (全球)
    • 2011年11月11日 (DVD、蓝光)
    • 2011年12月2日 (英国,DVD、蓝光)
    分级
  • 美国:PG-13
  • 英国:12A
  • 片长
    130分钟 (2小时10分钟)
    预算
    2.5亿美元 (与上部合计)[1]
    Cquote1
    一切终将结束。
    Cquote2
    ——官方宣传标语

    《哈利·波特与死亡圣器(下)》 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2)是基于J.K.罗琳小说《哈利·波特与死亡圣器》改编的电影的第二部分。

    已经执导前两部电影的导演大卫·耶茨继续担任后面两部电影的导演,而史蒂夫·克罗夫斯则继续担任编剧[2]。上部电影于2010年11月19日上映,而下部则于第二年的7月上映[3]。这两部电影是同时制作[4],并且当成是一部电影[5]。2007年年中的时候,电影《死亡圣器》被分拆为上下两部分的消息被公布出来[2],但直到这种想法获得大卫·海曼和罗琳的支持、以及大卫·海曼在2007年-2008年美国编剧协会大罢工结束后与编剧史蒂夫·克罗夫斯联系以后,这一计划才被最终敲定[5]

    2008年3月12日,华纳兄弟进一步证实电影将分为上下两部上映的计划[6]。《凤凰社》和《“混血王子”》的导演大卫·耶茨将会回归,而史蒂夫·克罗夫斯也将继续编写这两部电影的剧本。根据华纳兄弟公司高管艾伦·F·霍恩的说法,分成上下两集拍摄能让电影“多一个半小时的发挥空间,也不辜负原著中引人入胜的文字与创意。[4]”大卫·海曼也解释了其背后的原因:“《死亡圣器》的内容非常丰富,故事非常紧凑,有很多问题需要解决。在和罗琳讨论之后,我们得出的结论是需要分成两个部分。[4]”由于美国编剧工会的罢工,史蒂夫·克罗夫斯在其结束前一直无法动笔编写剧本[7]

    在大卫·耶茨被正式确认执导本片之前,也曾有其他导演表示过执导本片的兴趣。曾执导第三部电影《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》的导演阿方索·卡隆就曾表示自己“很想”回归[8];曾说服阿方索执导《阿兹卡班囚徒》的吉列尔莫·德尔托罗也表达了对《死亡圣器》的兴趣[9],但工作量让他无法再参与这部电影的制作[10]

    大卫·海曼也指出,因为改成上下两集的缘故,这部电影与之前的各部作品相比,将会在更高的程度上再现原著的内容[11]。丹尼尔·雷德克里夫也表示:“这是两部公路片,尤其是电影的上集。大家已经习惯看到哈利·波特出现在霍格沃茨,而我们在上集里并不在那儿。那样确实看起来让人耳目一新,希望能让人们用新的眼光观看这部电影,因为那是完全不同的观感,不再只是整天下来都待在同一场景。[11]

    尽管耶茨曾希望继续留用电影《“混血王子”》的作曲尼古拉斯·霍珀,但曾为前三部电影作曲的约翰·威廉姆斯也表达了为最后一部电影作曲的兴趣。不过,他并没有提及自己希望为哪一部分作曲。2010年1月,法国作曲家亚历山大·德斯普拉确认将为电影《哈利·波特与死亡圣器(上)》作曲[12]。尽管许多影迷希望威廉姆斯能够回归为《死亡圣器(下)》谱曲,但亚历山大·德斯普拉为《死亡圣器(下)》作曲的决定还是在2010年11月公布出来。

    耶茨和海曼曾指出,这部电影中的一些事件会受到第六部电影中剧情的影响[13]

    两部电影之间的切分点是伏地魔阿不思·邓布利多的坟墓中拿到老魔杖[14]。而下集电影则从哈利、罗恩和赫敏策划潜入古灵阁巫师银行开始。

    继3D电影《阿凡达》在2009年底取得成功之后,华纳兄弟宣布《死亡圣器》上下两集都将转换为3D格式,并以3D的形式放映[15]。但在2010年10月9日,华纳宣布《哈利·波特与死亡圣器(上)》不会以3D格式上映,因为电影没有足够的时间在影片上映前完成3D格式的转换。但《哈利·波特与死亡圣器(下)》在上映时同时推出了2D和3D版本。

    《哈利·波特与死亡圣器(下)》获得了广泛的好评,也在商业上取得了很大成功:在电影评论网站烂番茄上,这部电影的总体好评率高达96%。电影同时也创造了许多新的票房纪录,包括北美地区、英国及其他13个国家或地区的开画票房纪录[16],美国及全球首周票房新纪录,以及美国午夜场票房纪录[17][18]

    《哈利·波特与死亡圣器(下)》成为了2011年票房最高的电影,也是历史上第9部票房收入超过10亿美元的电影。截至2011年9月26日,电影票房已经高达1,328,111,219美元,位居当时全球最高电影票房第三名[19]

    情节

    这部电影的剧情紧接《哈利·波特与死亡圣器(上)》的结尾,也就是伏地魔从阿不思·邓布利多的坟墓中将老魔杖偷了出来,并向天空中发射了一道闪电。场景接着切到霍格沃茨,这里已经不再是个安全的地方。被阴暗所笼罩的城堡周围全是摄魂怪的身影,学校的学生列队通过入口庭院。西弗勒斯·斯内普站在四方庭院的城垛上面无表情地看着下面的学生。

    贝壳小屋哈利·波特多比的葬礼后仍旧坐在他的坟墓前,看着手中的双面镜。他怀疑贝拉特里克斯·莱斯特兰奇在古灵阁的金库中藏有一个魂器。于是,他与罗恩、赫敏不情愿地与妖精拉环达成了协议:拉环帮助三人潜入古灵阁巫师银行寻找魂器,而三人则将格兰芬多宝剑交给拉环。接着,哈利又去找了加里克·奥利凡德,奥利凡德检查了他们从马尔福庄园抢夺来的贝拉特里克斯·莱斯特兰奇和德拉科·马尔福的魔杖。奥利凡德先生告诉哈利,贝拉特里克斯的魔杖“不易弯曲”,建议他“小心使用”。而德拉科的魔杖由于是哈利赢来的,因此它的效忠对象发生了改变。哈利接着问奥利凡德是否了解死亡圣器,而奥利凡德则回答说,自己并不认为它们存在,但哈利已经知道他曾经告诉过伏地魔关于老魔杖的消息。在哈利告诉奥利凡德,伏地魔已经拿到老魔杖之后,奥利凡德告诉哈利,如果他说的是真的,那么就没有希望赢了。

    为了潜入古灵阁巫师银行,哈利和拉环藏在隐身衣下,赫敏变成了贝拉特里克斯的样子,而罗恩则伪装成一个面部毛发浓密的外国巫师。三人幻影移形来到古灵阁。由于赫敏模仿贝拉特里克斯并不像,银行的妖精鲍格罗德产生了一些怀疑。哈利和罗恩不得不对他使用夺魂咒。他们成功进入了金库,但防贼瀑布也洗去了他们身上的所有伪装。哈利注意到莱斯特兰奇金库中的存放的是赫尔加·赫奇帕奇的杯子,但金库中的所有东西都被施了复制咒。他们在金库中碰到一些财物,于是它们开始不停复制,渐渐将所有人淹没。就在三人试图拿到杯子的时候,拉环借机抢走了格兰芬多宝剑。拉环说自己只答应带他们进来,却没答应过带他们出去。拉环跑出了金库并叫来保安,三人差一点就被赶来的人抓住。赫敏让哈利和罗恩跳到用来守卫金库的火龙的背上,并松开了火龙的脚镣。火龙从古灵阁的大堂钻了出来,飞向天空。

    在火龙飞过一个大湖时,哈利、罗恩和赫敏从火龙背上跳了下去,落入湖中。与此同时,哈利在伏地魔的思想中看到他已经了解了古灵阁发生的事,愤怒地杀死了包括拉环在内的许多古灵阁妖精,以及马尔福庄园中许多与之牵连的食死徒。同时,伏地魔也意识到哈利正在寻找什么。伏地魔决定让纳吉尼待在自己的身边,同时派其他食死徒前往霍格沃茨,确保自己藏匿的魂器仍然安全。哈利通过伏地魔的思想了解到了最后一个魂器可能的藏匿地,哈利告诉罗恩和赫敏,他们必须要赶在伏地魔之前摧毁它。哈利同时也注意到,自己以前总能连续地看到伏地魔的思想,而如今已经变成杂乱无章的片段。他认为也许伏地魔已经因为魂器被毁而变得越来越虚弱。

    三人幻影移形到霍格莫德,但立刻就触发了食死徒设下的啸叫咒。他们早就知道哈利会来。就在三人即将被抓住的时候,阿不福思·邓布利多及时让他们躲进了自己的家,并责备三人此时来到这里。哈利这时才注意到这个人就是阿不福思,就是曾经送多比营救自己、曾在镜子中看到的人。阿不福思给三人准备了食物,并让他们放弃正在完成的任务,躲起来保证自己的安全,“还能多活几天”。哈利坚信阿不思·邓布利多的判断,自己一定会完成任务,但阿不福思却认为哥哥留给他们的是一个毫无希望的自杀行动。阿不福思最终没有说服哈利,只得叫来纳威·隆巴顿,让三人通过阿利安娜肖像背后的秘密通道进入霍格沃茨。由于学校一些有食死徒身份的教师经常虐待学生,特别是那些在暗中抵抗伏地魔势力的人,因此纳威和其他许多同学已经在有求必应屋中躲了很长时间。当哈利出现在有求必应屋里的时候,屋中的所有人都对他报以热烈的掌声。他们都希望帮助哈利打败伏地魔,但哈利仍旧不知道剩下的一个魂器是什么、被藏在哪里。但在哈利提到这个魂器可能与拉文克劳有关时,卢娜·洛夫古德提出罗伊纳·拉文克劳的冠冕可能就是他要找的东西,但这个冠冕已经失踪了几个世纪,“没有活人见过它”。金妮进了有求必应屋,和哈利对视了一下,然后告诉大家斯内普已经知道哈利进了城堡。

    斯内普把所有学生都叫到了学校的礼堂,要求所有人向自己报告与哈利·波特有关的一切信息,否则不论师生,都会受到严重惩罚。哈利从人群中站了出来,斥责斯内普居然还有脸站在邓布利多的位置上,并让他告诉大家自己是如何背叛并杀死的邓布利多。这是,凤凰社的成员也走进了礼堂。斯内普抽出自己的魔杖指着哈利,但米勒娃·麦格推开哈利,站到了斯内普的面前。两人僵持了一下,然后麦格教授开始毫不留情地朝斯内普发射咒语。咒语被斯内普挡开,击中了他身后的食死徒卡罗兄妹。斯内普被迫跳出礼堂的窗户逃之夭夭,而麦格则在他身后喊着懦夫。就在大家欢呼的时候,伏地魔被放大的声音传入了所有人的耳朵。伏地魔要求人们把哈利叫出来,而自己则保证他们不受伤害。潘西·帕金森大叫着让大家抓住哈利,但金妮的其他邓布利多军的成员则把哈利保护起来,告诉大家自己与哈利·波特站在一边。

    麦格教授让听到动静赶到礼堂的阿格斯·费尔奇把帕金森和其他斯莱特林学院的学生带去地牢,其他学院的学生全都欢呼起来。大家开始为即将到来的战斗做准备。麦格让学校的所有雕像都活了起来,而菲留斯·弗立维霍拉斯·斯拉格霍恩莫丽·韦斯莱则开始在城堡周围布设魔法防护盾。哈利不顾一切地冲向拉文克劳公共休息室,但卢娜叫住了他。卢娜跟哈利说,既然没有活人见过冠冕,那么就应该去问死人。于是,卢娜带着哈利来到了海莲娜·拉文克劳所在的地方。海莲娜起初并不愿意告诉哈利冠冕的下落,因为她以为哈利寻找冠冕的目的是为了让自己变得更聪明,并且提到伏地魔已经用黑魔法玷污了它。在哈利表示自己只想将冠冕摧毁后,海莲娜告诉哈利,伏地魔把它藏在了一个“能藏下所有东西的地方”。

    与此同时,赫敏和罗恩进入密室,用死去蛇怪剩下的毒牙销毁了赫奇帕奇的杯子。魂器被摧毁时,密室中的水面也翻起了大浪,而伏地魔和哈利也都感觉到了魂器的消失。浑身湿透的罗恩和赫敏看着对方,吻了起来。此时,校外的食死徒和搜捕队已经集结起来,有几个食死徒想冲进学校,却被防护盾消灭。伏地魔用手中的老魔杖摧毁了学校周围的魔法防御,但它也让老魔杖出现了一些裂痕。霍格沃茨大战爆发了。在意识到防护盾已经被摧毁后,斯卡比奥和其他搜捕队员冲上了木桥,守卫木桥的纳威不得不将桥炸毁。食死徒摄魂怪巨人八眼巨蛛全都开始对霍格沃茨的师生以及凤凰社成员展开进攻,而城堡里的人们也英勇地抵抗着。哈利遇见了金妮和纳威,而纳威正在寻找着自己暗恋的卢娜。哈利正朝着有求必应屋,但在看到金妮之后停下吻住了她。他想向金妮表达自己的爱意,但金妮已经知道了他的意思,让他继续完成他的任务。

    在有求必应屋里,哈利找到了哈利在一个木盒子中找到了冠冕,他能够感受到冠冕和伏地魔之间的联系。不过,德拉科·马尔福格雷戈里·高尔布雷司·沙比尼突然出现,把哈利围住。德拉科让哈利把魔杖还给他,并提到自己正用着母亲的魔杖,虽然很强,但并不顺手。哈利感觉到德拉科其实并不想帮助伏地魔,因为德拉科之前在马尔福庄园中并没有告发自己。但就在德拉科开口说话前,罗恩和赫敏冲了过来,朝着马尔福发射昏迷咒。高尔则朝三个人发射了好几道杀戮咒,其中有一道差点就击中赫敏。高尔又释放出厉火,但很快便失去了控制。高尔并不能阻止火焰的蔓延,只能丢掉魔杖,和马尔福、布雷司一起爬向高处。高尔抓住了一把松散摆放在废品堆上的椅子,椅子和他一起从上面落下,被厉火吞没。高尔的死让马尔福非常伤心,但只能继续向上爬,躲避凶猛的火焰。与此同时,哈利、罗恩和赫敏则在巷道间不停奔跑躲避火焰,而厉火则变成各种猛兽的样子追逐他们。终于,三个人也被厉火团团包围。这是,罗恩发现了几把飞天扫帚,他们骑了上去,朝着有求必应屋的门口飞去。但就在他们离开之前,哈利注意到即将被厉火吞噬的马尔福和布雷司。他决定飞回去救两个人的命。罗恩也跟着哈利朝德拉科飞了过去,但嘴上却说着如果“被他们拖死”,就要哈利的命。哈利、罗恩和赫敏救起了两人,转向飞出有求必应屋。哈利立刻从赫敏手中接过蛇怪的毒牙,摧毁了魂器。罗恩一脚将冠冕魂器踢回燃烧的有求必应屋,有求必应屋的大门也当着几人的面关闭了。就在伏地魔感受到冠冕的摧毁时,皮尔斯·辛克尼斯刚好出现,伏地魔无情地杀死了他。

    摧毁冠冕之后,哈利从伏地魔的思想中看到他正和纳吉尼待在船屋,而当时的伏地魔正要卢修斯叫斯内普来见自己。哈利、罗恩和赫敏穿过城堡,躲避着黑暗生物的进攻,并攻击周围的食死徒。他们见到芬里尔·格雷伯克正在咬着拉文德·布朗,赫敏用咒语将格雷伯克从窗口炸了出去,但拉文德·布朗已经一动不动。上百个摄魂怪靠近了城堡,但阿不福思释放出自己的守护神,将它们全部赶跑。哈利、罗恩和赫敏来到船坞外,听见斯内普正和伏地魔谈老魔杖的事情。尽管斯内普说伏地魔已经是老魔杖的主人,但伏地魔却并不赞同,因为他感觉到老魔杖没有好好为自己效力。伏地魔认为老魔杖属于杀死它前任主人的巫师,因而斯内普如今才是老魔杖真正的主人。伏地魔说斯内普一直是个忠心耿耿的好仆人,但只有自己才能永生。为了真正拥有老魔杖,伏地魔用咒语割开了斯内普的脖子,接着命令纳吉尼将他杀死。纳吉尼朝着斯内普身上咬了数口,而哈利、罗恩和赫敏只能在外面惊恐地看着。在伏地魔和纳吉尼离开船屋之后,三个人冲了进去。奄奄一息的斯内普让哈利拿走自己的记忆,放进冥想盆里,最后看着哈利的眼睛死去。

    伏地魔被魔法放大的声音又响彻霍格沃茨的场地。他宣布暂时撤军,让城堡中的人们体面地安置死者。他同时要求哈利·波特亲自到禁林中面对自己。如果不来的话,就会杀死所有试图窝藏他的人。三个人回到了霍格沃茨城堡,这里已经被严重损坏。大家都聚集在礼堂中,为朋友的逝去而哭泣。哈利、罗恩和赫敏来到韦斯莱一家人周围,发现弗雷德·韦斯莱已经在战斗中死去。哈利又在礼堂中见到了莱姆斯·卢平尼法朵拉·唐克斯的遗体。哈利知道这些人都是为自己而死,无法再继续待下去,独自离开礼堂,朝校长办公室走去。校长办公室里已经空无一人,但冥想盆却自动从柜门中弹了出来。哈利把斯内普的记忆倒进冥想盆,自己一头扎了进去。

    哈利在冥想盆中看到两个女孩站在草地上,一个女孩是红头发,另一个则是黑头发。她们分别是哈利的母亲莉莉和姨妈佩妮。莉莉用魔法在手中变出了一朵花,可佩妮却说她是个怪胎。年轻的斯内普从树洞里走了出来,吓得佩妮跑开了。从那以后,斯内普和莉莉就成了好朋友,用他们的魔法在附近的植被中嬉戏。可以看出,此时的斯内普已经对莉莉产生了好感。进入霍格沃茨上学的那一天,莉莉被分院帽分进了格兰芬多学院,和哈利的父亲詹姆·波特与好友小天狼星·布莱克坐在了一起。斯内普坐在另一个学院的桌子前,失落地看着她。在学校期间,斯内普和莉莉仍然是好朋友,但詹姆和小天狼星却总是无情地欺负斯内普。后来,莉莉和詹姆走到了一起。毕业后,成为食死徒的斯内普听到了一个与伏地魔有关的预言。他将预言报告给了自己的主人,却没想到伏地魔将包括莉莉在内的波特一家人当成了目标。斯内普只能找唯一有能力保护莉莉的阿不思·邓布利多寻求帮助,从此倒向了另一个阵营。斯内普请求邓布利多将波特一家藏起来,为此愿意付出一切。

    尽管邓布利多做出了很大努力,詹姆和莉莉还是被伏地魔杀害。伏地魔袭击波特夫妇的那天,斯内普也来到了戈德里克山谷,却只看到了莉莉和詹姆的尸体,还有幸存下来的哈利。斯内普把莉莉抱在怀里失声痛哭,还是婴儿的哈利则在婴儿床里不停哭泣。尽管莉莉已经死去,邓布利多还是说服斯内普继续保护哈利,因为他相信伏地魔总有一天还会回来,他不能让莉莉白白死去。斯内普同意了,但他同样让邓布利多不能将这件事告诉任何人。多年以来,斯内普一直留在霍格沃茨,用大脑封闭术隐瞒自己真实的目的。斯内普并怎么不喜欢哈利,因为哈利总让斯内普想起那个曾经欺负自己的詹姆,但哈利又有一双和莉莉一模一样的眼睛。

    在邓布利多中了马沃罗·冈特的戒指上的诅咒之后,斯内普只能暂时把诅咒封在手部,为他多争取一年的生命。邓布利多告诉斯内普,自己知道伏地魔命令德拉科杀死自己。为了保护德拉科,同时让斯内普完全获得伏地魔的信任,邓布利多要求斯内普亲手杀死自己。邓布利多也告诉斯内普,当杀戮咒从还是婴儿的哈利身上反弹时,伏地魔的一片灵魂也进入了哈利的身体。于是,哈利成了伏地魔意外制造的一个魂器。为了杀死伏地魔,哈利必须死。邓布利多要斯内普等伏地魔最虚弱的时候,告诉哈利一切的真相。斯内普感到十分震惊。邓布利多保护哈利这么多年,最后只是为了让他在适当的时候死去。斯内普召唤出了自己的牝鹿守护神,和哈利之前在迪安森林见到的完全一样。邓布利多这时才发现自己低估了斯内普对莉莉的爱。

    哈利震惊不已,但也终于知道自己的使命:牺牲自己,让伏地魔能被杀死。哈利见到了罗恩和赫敏,并告诉他们自己要去禁林。哈利告诉震惊的两人,自己也是伏地魔的一个魂器。赫敏想跟着哈利一起去,但哈利让她和罗恩留下来杀死伏地魔剩下的最后一个魂器——纳吉尼。在互相道别之后,哈利朝着禁林走去。他从兜里拿出金色飞贼,告诉它自己“就要死了”。飞贼打开了,里面是邓布利多留给哈利的复活石。哈利召唤出了自己的父母、小天狼星和卢平,他们都为哈利加油鼓劲。他们会一直陪在哈利身边,直到最后。哈利把复活石丢在了禁林中。

    伏地魔和食死徒在禁林里等哈利的到来。就在他们以为哈利不会出现时,哈利从林子里走了出来。被食死徒抓住的鲁伯·海格朝着哈利大喊,问他为什么要来。哈利面对着伏地魔,而伏地魔则举起老魔杖,朝哈利发射了杀戮咒

    一切似乎都已经结束了,但哈利还是醒了过来,发现自己来到了一个雪白的国王十字车站里。他的眼镜还有身体上的伤口也消失了。哈利注意到边缘处一个座位下面躺着一个浑身是血、骨瘦如柴、长着伏地魔面孔的婴儿。阿不思·邓布利多从远处朝着哈利走来,告诉他对此无能为力。邓布利多赞赏哈利的勇敢,但也告诉他,其实他并没有真正死去。伏地魔的杀戮咒击中了哈利身体内的灵魂碎片,哈利不再是魂器了。哈利问邓布利多自己是不是必须要回去,邓布利多则让哈利自己决定:他可以回去打败伏地魔,也可以乘坐火车继续向前。哈利提到斯内普的守护神和自己母亲的一样,问邓布利多是不是非常奇怪;而邓布利多却告诉哈利,自己并不觉得奇怪。邓布利多告诉哈利,自己总是说,“在霍格沃茨,那些需要帮助的人总能得到帮助”,而如今他要改成,“在霍格沃茨,那些值得帮助的人总能得到帮助”。哈利继续问邓布利多自己应该怎么做,但邓布利多没有回答,转身消失了。

    哈利在禁林中苏醒过来,但仍旧假装自己已经死去。纳西莎·马尔福走到哈利身边检查他的脉搏,发现哈利还活着。她悄悄问哈利,马尔福是不是还活着。哈利点了点头,于是纳西莎站起身,向所有人谎称哈利已经死去。伏地魔和食死徒大军来到城堡外,海格则哭着抱起哈利的身体。伏地魔向城堡中的所有人宣布哈利已经死去,金妮则伤心地大叫起来。亚瑟·韦斯莱拦住了金妮,不让她朝哈利的“遗体”跑去。伏地魔让城堡里的所有人表明立场,要么加入自己,要么死去。食死徒队伍中的卢修斯叫着德拉科的名字,德拉科不情愿地朝着伏地魔走了过去。伏地魔给了他一个拥抱。纳威也忍受着食死徒们的嘲笑走上前去,但他并没有屈服于伏地魔,而是转身跟大家说,抗争并没有结束。就算他们失去了哈利、弗雷德、莱姆斯、唐克斯、还有许多其他的人,他们仍活在每个人的心里。纳威证明了自己的勇气,从分院帽里把格兰芬多宝剑拔了出来。与此同时,哈利也从海格身上跳了下来,告诉大家自己仍然活着。伏地魔朝哈利发射了好几道咒语,因为自己再一次没能杀死他而愤怒不已。不少食死徒意识到了伏地魔的失败,选择了逃离。而马尔福一家人也趁乱从高架桥上悄悄离开。

    剩下的食死徒和霍格沃茨的守卫者爆发了最后一战。伏地魔和哈利在城堡中继续战斗,而罗恩和赫敏也一直在寻找杀死纳吉尼的机会。礼堂中的战斗也仍在进行,大量食死徒被制服了。金妮在和贝拉特里克斯战斗,却差点被贝拉特里克斯的诅咒杀死。愤怒的莫丽·韦斯莱站出来和贝拉特里克斯决斗,最终将她杀死。哈利和伏地魔已经来到城堡的屋顶上。哈利告诉伏地魔,老魔杖永远对他没有作用,因为它从未属于过斯内普。接着,哈利抓住伏地魔的脖子,两人一起从城堡上摔了下去。两人在空中扭打在一起,最后摔在入口的庭院中。哈利和伏地魔捡起地上的魔杖,两根魔杖的咒语再次连在了一起。

    这时,纳威用宝剑砍掉了纳吉尼的头颅。与此同时,伏地魔感受到自己失去了最后一个魂器,跪在了地上。哈利和伏地魔再次朝对方发射咒语,但哈利的咒语显然更为强大,老魔杖发出的绿光慢慢被逼了回来,伏地魔也意识到自己拿着魔杖的手臂在慢慢变黑。最终,老魔杖从伏地魔的手中飞了出来,被哈利稳稳接住。

    哈利看着伏地魔慢慢化作灰烬,战斗终于结束了。就在大家修整的时候,哈利向罗恩和赫敏解释了伏地魔手中的老魔杖没有作用的原因。虽然伏地魔杀死了斯内普,但斯内普从未击败邓布利多。邓布利多的死是他们所策划好的,因此邓布利多被斯内普杀死并不是被他打败。但就在斯内普杀死邓布利多之前,德拉科成功让邓布利多缴了械,这使得老魔杖从那一刻起就开始效忠德拉科,直到哈利在马尔福庄园抢走德拉科的魔杖。于是,哈利变成了老魔杖真正的主人。不过,哈利知道老魔杖虽然强大,但带来的麻烦远大于本身的价值。尽管罗恩和赫敏大为不解,但哈利还是把魔杖折成两段,从高架桥上扔进深深的山谷里。三个人手牵着手眺望远方,知道故事翻开了新的一页。

    十九年后,已经结婚的哈利和金妮有了三个孩子:詹姆·小天狼星·波特阿不思·西弗勒斯·波特莉莉·卢娜·波特。他们来到9¾站台,送刚阿不思和詹姆去霍格沃茨上学。一家人在车站遇到了罗恩和赫敏,他们也已经结婚,并有了两个孩子:雨果·韦斯莱罗丝·韦斯莱。德拉科也来到车站送儿子斯科皮·马尔福上学。阿不思问自己的父亲,如果自己被分进斯莱特林学院怎么办。哈利告诉他,如果这样的话,斯莱特林学院就会拥有一名优秀的小巫师,况且分院帽也会考虑他自己的选择。哈利同时还告诉阿不思,他是以霍格沃茨两位校长的名字命名的,而其中之一就毕业于斯莱特林学院。在哈利看来,他是自己见过的最勇敢的人。哈利、罗恩、赫敏和金妮看着霍格沃茨特快列车上的孩子们,而火车驶出车站时,孩子们也朝着站台上的父母挥手告别。

    电影拍摄

    试拍

    电影的试拍工作从2009年1月26日开始,而电影则于2009年2月19日在之前六部电影的拍摄地利维斯登工作室和松林工作室正式开拍[20][21]

    爱德华多·塞拉是电影的摄影技师[22],导演耶茨表示电影将会使用大量手持摄像机拍摄:“我一走进这个世界就想做些不同的事情。我喜欢边拍边尝试。”[23]

    在利维斯登拍摄的过程中,丹尼尔·雷德克里夫的特技替身大卫·霍姆斯在拍摄一个空中场景时受到了严重的脊椎损伤,他在拍摄一个爆炸场景时摔倒了地面上[24]。这次事故导致霍姆斯的腰部以下瘫痪,据报道已经无法走路[25]

    拍摄时间表

    大卫·海曼提供了《哈利·波特与死亡圣器》上下两集电影的拍摄安排:“我们完成了明年夏天即将上映的第六部电影,同时对于已经被分为两部分的第七部电影,我们将从(2009年)2月开始为期54个星期的拍摄工作。[26]

    按照艾玛·沃特森在自己官方网站上透露的消息,电影《哈利·波特与死亡圣器》的试拍工作于2009年1月26日开始[27][28]。但不幸的是,就在试拍开始的几天后,丹尼尔·雷德克里夫的特技替身就在一个爆炸场面的试拍过程中受重伤[29]

    《哈利·波特与死亡圣器》上下两集电影的正式开拍时间均为2009年2月19日,最终于2010年6月12日拍摄完毕[30]

    在初步拍摄工作结束的几个月后,电影尾声部分的大部分内容都被重新拍摄。按照2011年蓝光版电影中大卫·耶茨给出的解释,重拍的原因是第一版尾声中主角的样貌看上去过于粗糙。而在蓝光版收录的另一个鲁伯特·格林特的访谈中,他表示自己最初的装扮看起来像是唐纳德·特朗普。从发布在网络上的第一版尾声场景的照片来看,演员们最初的中年样貌并不吸引人。重拍工作在2010年的圣诞节进行,但剧组没有像第一次拍摄那样在国王十字车站实拍,而是在利维斯登工作室重新搭建了火车站的场景。2011年推出的蓝光版电影并没有将第一版尾声作为删减片段收录其中,但在关于第一次拍摄的幕后场景被好汉在了蓝光版“极限体验电影模式”的内容之中。

    外景拍摄

    • 2009年4月21日,丹尼尔·雷德克里夫和艾玛·沃特森在一个野外扎营场景中的照片开始在网络上流传。报道称这个场景是在苏格兰拍摄的[31]
    • 同日,破釜酒吧网首先报道《哈利·波特与死亡圣器》的外景拍摄地点包括英格兰伦敦的皮卡迪利广场和沙夫茨伯里大街。
    在第二天的4月22日凌晨0点至6点的拍摄过程中,上百张丹尼尔·雷德克里夫、艾玛·沃特森和鲁伯特·格林特与工作人员在一起的照片出现在网络上[32][33][34]
    • 4月22日,BBC新闻报道《死亡圣器》的威尔士海岸场景将于2009年5月11日至15日间在彭布罗克郡国家公园的淡水西海滩拍摄,这里将是贝壳小屋的拍摄地[35]
    • 4月24日,破釜酒吧网发布了第一张彭布罗克郡海岸边正在建造的贝壳小屋的照片[36]
    • 2009年6月10日,剧组开始在斯温利森林拍摄树林中的场景[37]
    • 索菲·汤普森、大卫·奥哈拉和斯特凡·罗德里在伦敦白厅参加拍摄的照片自2009年6月28日起在网络上流传,这应当是在拍摄哈利、罗恩和赫敏潜入魔法部的场景[38]
    • 《死亡圣器》的特技拍摄工作于7月23日和7月24日夜间在英格兰肯特郡的达特福德隧道进行,哈利和海格的特技演员(丹尼尔·雷德克里夫和罗彼·考特拉尼未参与拍摄)驾驶小天狼星的摩托车在车流中穿梭。拍摄的现场照自2009年7月27日起在网络上流传[39]
    • 根据曾经巨型哈利·波特展览的芝加哥科学与工业博物馆的消息,大卫·休里斯的部分服装被送往英国,因为他需要拍摄婚礼的场景。这部分场景的拍摄工作于2009年8月10日开始[40]
    • 赫敏离开家的场景在汉普斯特德花园郊区拍摄。

    电影特效

    • 《哈利·波特》系列电影的制片人大卫·海曼曾经在一次采访中透露,电影尾声中丹尼尔·雷德克里夫、艾玛·沃特森、鲁伯特·格林特、邦妮·赖特和汤姆·费尔顿的中年样貌是采用特效和化妆相结合的办法制作的。这种方法与电影《本杰明·巴顿奇事》中采用的方法很相似。

    电影原声带

    2010年11月,曾为《哈利·波特与死亡圣器(上)》作曲的法国作曲家亚历山大·德斯普拉确认将继续为电影《死亡圣器(下)》作曲[41]。2011年5月29日,《死亡圣器(下)》的作曲工作已经完成。[42]

    上映时间

    • 哈利·波特与死亡圣器(下):2011年7月7日(伦敦首映)
    • 哈利·波特与死亡圣器(下):2011年7月11日(纽约首映)
    • 哈利·波特与死亡圣器(下):2011年7月12日(澳大利亚首映)
    • 哈利·波特与死亡圣器(下):2011年7月13日(澳大利亚、比利时、丹麦、意大利、挪威、塞尔维亚、荷兰首映)
    • 哈利·波特与死亡圣器(下):2011年7月14日(韩国,阿根廷,亚洲,欧洲首映)
    • 哈利·波特与死亡圣器(下):2011年7月15日(全球首映)
    • 哈利·波特与死亡圣器(下):2011年11月11日(DVD和蓝光)
    • 哈利·波特与死亡圣器(下):2011年12月2日(英国,DVD和蓝光)
    • 2012年9月7日:巫师收藏版(蓝光 + DVD + 紫外 + 《创造哈利·波特的世界》)

    演员列表

    三人组

    霍格沃茨职工

    凤凰社成员

    伏地魔、他的食死徒和追随者

    • 拉尔夫·费因斯 饰演 伏地魔
    • 海伦娜·邦汉·卡特 饰演 贝拉特里克斯·莱斯特兰奇
    • 詹森·艾萨克 饰演 卢修斯·马尔福
    • 海伦·麦克罗伊 饰演 纳西莎·马尔福
    • 汤姆·费尔顿 饰演 德拉科·马尔福
    • 蒂莫西·斯波 饰演 小矮星彼得 (出现在记忆中)
    • 罗德·亨特 饰演 多尔芬·罗尔
    • 阿尔本·巴拉塔拉吉 饰演 安东宁·多洛霍夫
    • 理查德·特林德 饰演 食死徒
    • 乔恩·坎普林 (演员表未列出)
    • 西蒙·格罗弗 (演员表未列出)
    • 保罗·汉纳 (演员表未列出)
    • 托尼·基伍德
    • 格雷厄姆·达夫
    • 凯瑟琳·巴拉维奇 (演员表未列出)
    • 詹姆斯·威廉姆森  (演员表未列出)
    • 蒂莫西·谢夫  (演员表未列出)
    • 伊丽莎白·吉  (演员表未列出)
    • 成焕乔  (演员表未列出)
    • 乔·卡利斯  (演员表未列出)
    • 考特尼·费伦  (演员表未列出)
    • 阿尔特姆·西涅尔尼科夫
    • 迈克尔·汤普森
    • 查理·雷亚尔
    • 杰伊·席尔瓦
    • 阿兰·斯塔什
    • 埃米尔·霍斯蒂纳
    • 理查德·斯特兰奇
    • 大卫·夏普
    • 杰米·麦克劳德-罗斯
    • 马修·班克罗夫特
    • 本·尚普尼斯
    • 娜塔莉·哈拉姆  (演员表未列出)
    • 杰夫·利普曼 (演员表未列出)
    • 克里斯·格林 (演员表未列出)
    • 伊恩·佩克 饰演 霍格莫德的食死徒
    • 本杰明·诺瑟弗 饰演 霍格莫德的食死徒
    • 佩内洛普·麦吉
    • 彼得·G·里德
    • 朱迪思·夏普
    • 鲍勃·伊夫·范·海伦伯格·哈伯
    • 格兰维尔·萨克斯顿
    • 阿什莉·麦奎尔
    • 保罗·戴维斯 (演员表未列出)
    • 约翰·贝纳特 (演员表未列出)
    • 罗伯特·卢克·埃尔登 (演员表未列出)

    搜捕队员

    • 大卫·勒格诺 饰演 芬里尔·格雷伯克
    • 尼克·莫兰 饰演 斯卡比奥
    • 戴维·迪乔 饰演 搜捕队长 (演员表未列出)
    • 迈克·金特里 (演员表未列出)
    • 塞缪尔·斯普普
    • 珍妮佛·克莱格
    • 马修·莫利
    • 伊恩·西尔
    • 大卫·塞里克斯 (演员表未列出)

    魔法部

    霍格沃茨学生

    格兰芬多

    • 邦妮·赖特 饰演 金妮·韦斯莱
    • 马修·路易斯 饰演 纳威·隆巴顿
    • 乔治娜·莱昂尼达斯 饰演 凯蒂·贝尔
    • 杰西·卡弗 饰演 拉文德·布朗
    • 戴文·穆雷 饰演 西莫·斐尼甘
    • 弗雷迪·斯特罗马 饰演 考迈克·麦克拉根
    • 艾尔菲·伊诺奇 饰演 迪安·托马斯
    • 安娜·谢弗 饰演 罗米达·万尼
    • 威廉·麦林 饰演 奈杰尔·沃珀特
    • 厄寇·夸雷塔耶 饰演
    • 玛丽安娜·蔡斯 饰演 里奥纳·奥尼尔
    • 格蕾丝·弗朗西斯 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)
    • 乔治·梅 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)
    • 伊费欧马·欧博科 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)
    • 劳伦·雪利 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)
    • 亚伦·维尔迪 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)
    • 瑞安·布彻 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)
    • 乔登·库尔森 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)
    • 劳拉·珍妮 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)
    • 保罗·贝利 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)
    • 未知男演员 饰演 格兰芬多学生 (演员表未列出)

    赫奇帕奇

    • 路易莎·沃伦 饰演 汉娜·艾博
    • 伊莎贝拉·劳弗兰 饰演 利妮
    • 杰米·马克斯 饰演 厄尼·麦克米兰
    • 尼克·舍姆 饰演 扎卡赖斯·史密斯
    • 杰德·斯坦格 饰演 赫奇帕奇学生 (演员表未列出)
    • 雷曼·吉拉尼 饰演 赫奇帕奇学生 (演员表未列出)
    • 卡米拉·伍德本 饰演 赫奇帕奇学生 (演员表未列出)
    • 克里斯·陈 饰演 赫奇帕奇学生 (演员表未列出)

    拉文克劳

    • 伊文娜·林奇 饰演 卢娜·洛夫古德
    • 梁佩诗 饰演 秋·张
    • 杰克·里德 饰演 迈克尔·科纳
    • 阿夫珊·阿扎德 饰演 帕德玛·佩蒂尔
    • 西恩·格蕾丝·菲利普斯 饰演 麦西
    • 迈克尔·兰德斯 饰演 拉文克劳高年级学生 (演员表未列出)
    • 阿里·拉特 饰演 拉文克劳学生 (演员表未列出)
    • 杰玛·凯拉 饰演 拉文克劳女生 (演员表未列出))
    • 约书亚·萨瓦里 饰演 拉文克劳学生 (演员表未列出)
    • 克里斯蒂娜·洛 饰演 拉文克劳学生 (演员表未列出)

    斯莱特林

    • 安布尔·伊万斯 饰演 弗洛拉·卡罗
    • 鲁比·伊万斯 饰演 赫斯提亚·卡罗
    • 乔希·赫德曼 饰演 格雷戈里·高尔
    • 斯嘉丽·伯恩 饰演 潘西·帕金森
    • 路易斯·科迪斯 饰演 布雷司·沙比尼
    • 艾略特·弗朗西斯 饰演 鼻涕虫俱乐部成员 (演员表未列出)
    • 乔治·克里斯托杜洛 饰演 斯莱特林学生 (演员表未列出)
    • 霍莉·默多克 饰演 斯莱特林学生 (演员表未列出)
    • 艾米·威尔斯 饰演 斯莱特林学生 (演员表未列出)
    • 伊斯拉·简·塞利 饰演 斯莱特林学生 (演员表未列出)
    • 雷切尔·弗朗斯 饰演 斯莱特林学生 (演员表未列出)
    • 莱拉·科托里 饰演 斯莱特林学生 (演员表未列出)
    • 康纳·戴尔 饰演 德拉科·马尔福团伙成员 (演员表未列出)

    未知学院

    • 卡亚·洛克比-贝尔格雷夫 饰演 霍格沃茨学生 (演员表未列出)
    • 吉迪恩·特克斯特 饰演 霍格沃茨学生 (可能)
    • 卢安萨·古德曼 饰演 霍格沃茨学生 (演员表未列出)
    • 萨米拉·西杜 饰演 霍格沃茨学生 (演员表未列出)
    • 马修·吉尔 饰演 霍格沃茨学生 (演员表未列出)
    • 艾米·罗斯 饰演 霍格沃茨学生 (演员表未列出)
    • 露西·查佩尔 饰演 霍格沃茨学生 (演员表未列出)

    尾声中的儿童

    回忆中的儿童

    魔法世界相关

    • 约翰·赫特 饰演 加里克·奥利凡德
    • 肖恩·比格斯塔夫 饰演 奥利弗·伍德
    • 希伯·比尔索 饰演 阿利安娜·邓布利多
    • 妮妮特·芬奇 饰演 奥古斯塔·隆巴顿 (演员表未列出)
    • 杰德·奥利维亚 饰演 阿斯托利娅·格林格拉斯
    • 莱斯利·菲利普斯 饰演 分院帽
    • 安东尼·奥古德 饰演 古灵阁门卫
    • 劳伦斯·理查森 饰演 男巫
    • 戴维·克尼宁堡 饰演 男巫
    • 皮特·奥克曼 饰演 男巫 (演员表未列出)
    • 詹姆斯·柯里 饰演 麻瓜出身者 (演员表未列出)
    • 内森·罗宾逊 饰演 麻瓜出身者
    • 克里斯·鲍 饰演 通勤者 (演员表未列出)
    • 塔博塔·圣文森特 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 丹妮尔·比利亚德 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 玛丽·爱普华斯 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 里奇·威尔逊 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 博斯沃思·阿克斯-德贝汉 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 海蒂·戈德贝德 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 本·戈登 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 巴里·哈克菲尔德 饰演 麻瓜出身者 (演员表未列出)
    • 阿尔弗雷德·坎普 饰演 巫师 (演员表未列出)
    • 丽贝卡·哈里森 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 埃勒姆·埃萨斯 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 蒙蒂-古斯·麦克拉伦-克拉克 饰演 兄弟 (演员表未列出)
    • 艾玛·布鲁克斯 饰演 非重要角色 (演员表未列出)
    • 肖恩·弗朗西斯·乔治 饰演 巫师父母 (演员表未列出)
    • 迈克尔·阿斯顿 饰演 巫师父母 (演员表未列出)
    • 乔亚基诺·吉姆·卡法罗 饰演 巫师父母 (演员表未列出)
    • 安迪·卡拉汉 饰演 巫师父母 (演员表未列出)

    幽灵或鬼魂

    神奇生物

    • 沃维克·戴维斯 饰演 拉环
    • 乔恩·基 饰演 鲍格罗德
    • 基兰·琼斯 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 鲁斯蒂·戈夫 饰演 古灵阁银行柜员
    • 莉萨·奥斯蒙德 饰演 古灵阁妖精 (演员表未列出)
    • 迈克·埃德蒙兹 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 哈里森·戴维斯 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 宾德·乔哈尔 饰演 高个子妖精 (演员表未列出)
    • 安娜贝尔·戴维斯 饰演 聪明的妖精 (演员表未列出)
    • 萨曼莎·戴维斯 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 劳伦·巴纳德 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 凯蒂·珀维斯 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 安迪·赫德 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 内森·菲利普斯 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 马丁·亨德森 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 亚当·阿尔德曼 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 卡伦·安德森 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 艾伦·班尼特 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 莎拉·班尼特 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 彼得·伯勒斯 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 艾米·霍顿 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 菲尔·霍尔登 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 安迪·英斯 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 史蒂夫·雷德福德 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 丹尼·罗伯茨 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 凯约·萨尔梅达 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 瑞安·韦伯 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 劳拉·惠特菲尔德 饰演 妖精 (演员表未列出)
    • 菲利普·赖特 饰演 巨人
    • 加里·塞耶 饰演 巨人
    • 托尼·阿德金斯 饰演 巨人
    • 马修·班克罗夫特 饰演 巨人 (演员表未列出)

    麻瓜

    • 哈利·泰勒 饰演 国王十字车站警卫 (被删减) (演员表未列出)
    • 凯瑟琳·科德尔 饰演 麻瓜 (演员表未列出)
    • 哈里特·帕尔默 饰演 麻瓜 (演员表未列出)
    • 丹尼·奥利弗 饰演 麻瓜 (演员表未列出)
    • 彼得·库科库洛马蒂斯 饰演 麻瓜 (演员表未列出)

    动物

    演职员

    电影《哈利·波特与死亡圣器》的上下两集均由史蒂夫·克罗夫斯撰写剧本,并由大卫·耶茨指导。两集电影的制片人为大卫·海曼和大卫·巴伦[43]

    奥斯卡金像奖提名摄影师爱德华多·塞拉被任命为电影的摄影总监[44]

    保罗·J·富兰克林负责监督电影的特效制作[45]

    斯图亚特·克雷格会为上下两集电影设计新的场景。新场景包括贝壳小屋古灵阁大堂、古灵阁地下、古灵阁的莱斯特兰奇金库以及霍格沃茨城堡阁楼的狭小通道。经过重新设计的场景包括入口庭院、大楼梯及高架桥。

    与原著的区别

    缺失的人物

    电影中的事件顺序

    • 霍格沃茨的摄魂怪与贝壳小屋
    • 与拉环的交易
    • 魔杖制作人
    • 古灵阁
    • 莱斯特兰奇金库
    • 火龙飞行
    • 最后的隐藏之处
    • 阿不福思·邓布利多
    • 纳威与邓布利多军
    • 斯内普校长
    • 霍格沃茨大战
    • 海莲娜·拉文克劳
    • 战场
    • 摧毁赫奇帕奇的杯子
    • 失踪的冠冕
    • 庭院启示录
    • 伏地魔和斯内普
    • 你们英勇奋战
    • 王子的故事
    • 哈利赴死
    • 复活石
    • 国王十字车站
    • 哈利·波特已死
    • 最后一决胜负
    • 哈利·波特与伏地魔
    • 新的开始
    • 十九年后
    • 尾声

    错误

    • 在伏地魔和哈利都爬向自己的魔杖时,起初可以看到哈利的魔杖周围并没有石块。但在哈利碰到魔杖的镜头中,魔杖边上出现了一块石头。

    画廊

    官方海报

    幕后

    • 根据繁体中文版赫敏·格兰杰配音员杨小黎的社群网站贴文[46],因制片单位认为这部电影"剧情过于血腥不适,小朋友不能看",所以决定不做配音。所以这也是系列中唯一没有繁体中文配音的电影。
      • 这导致本系列无法有完整繁体中文配音版而只有简体中文配音版。后来的《神奇动物》系列也只有简体中文配音版。
    • 虽然原版《死亡圣器》上集和下集电影分级都是"PG-12",但是繁体中文配音版分别为“普遍级”(上集)和“保护级”(下集)。

    注释与参考文献

    1. 弗兰克尔, 丹尼尔, "《哈利·波特》最大开幕已准备就绪", The Wrap, 2010年11月17日. 资料检索于2010年11月21日.
    2. 2.0 2.1 迈克尔·斯拉格. "史蒂夫·克罗夫斯表示《哈利·波特与死亡圣器》将分为两部", 巴尔的摩太阳报, 2008年3月13日. 资料检索于2008年3月14日.
    3. "杰西·卡弗在《哈利·波特与死亡圣器》中回归饰演拉文德·布朗".
    4. 4.0 4.1 4.2 杰克·马尔文. "《哈利·波特》的票房持续很长时间", 时代杂志, 2008年3月14日. 资料检索于2008年3月14日.
    5. 5.0 5.1 奥利·理查兹. "《哈利·波特》制作人谈《死亡圣器》", 帝国新闻, 2008年3月14日. 资料检索于2008年3月14日.
    6. 最后一部《哈利·波特》小说将制作两部电影
    7. 奥利·理查兹. "关于《哈利·波特》的传闻", 帝国杂志, 2008年1月14日. 资料检索于2008年2月14日.
    8. 尤蒂奇, 乔, "英国烂番茄独家报道:阿方索·卡隆谈论墨西哥及回归执导《哈利·波特》", 烂番茄, 2007年7月27日. 资料检索于2007年7月30日.
    9. 拉里·卡罗尔. "《哈利·波特》的吉列尔莫游戏", 音乐电视网, 2007年10月26日. 资料检索于2007年10月26日.
    10. 奥利·理查兹. "吉列尔莫·德尔托罗谈论霍比特人?", 帝国杂志, 2007年1月28日. 资料检索于2007年1月29日.
    11. 11.0 11.1 海伦·奥哈拉. "圣地", 帝国杂志, 2009年4月, pp. 100–104.
    12. 德斯普拉为《死亡圣器(上)》作曲
    13. 纽根, 希瑟, "耶茨和海曼谈《哈利·波特6》", Comingsoon.net, 2007年7月10日. 资料检索于2007年8月7日.
    14. Digital Spy - 电影拆分点
    15. 《哈利·波特与死亡圣器》将在电影院中以3D格式放映
    16. 格雷, 布兰登. 星期五报道:《哈利·波特》召唤出开画票房纪录. Box Office Mojo. 2011年7月16日 [2011年7月18日]. 
    17. 麦克林托克, 帕梅拉. 票房报道:《哈利·波特》票房收入创历史新高,达1.686亿美元. 好莱坞报道. 2011年7月17日 [2011年7月18日]. 
    18. 麦克林托克, 帕梅拉. 票房报道:《哈利·波特》周五票房突破8000万美元. 好莱坞报道. 2011年7月15日 [2011年7月18日]. 
    19. 参见全球最高电影票房列表
    20. "艾玛透露《死亡圣器》的试拍工作于本周一开始", 麻瓜网, 2009年1月20日. 资料检索于2009年2月14日.
    21. "《哈利·波特》电影在利维斯登和松林拍摄", 破釜酒吧网, 2009年3月25日. 资料检索于2009年3月26日.
    22. "《哈利·波特》在利维斯登延续魔法", PANALUX, 2009年1月, p. 1. 资料检索于2009年2月14日.
    23. "《死亡圣器》将用“大量手持摄像机”拍摄,汤姆·费尔顿讲述《“混血王子”》中的神风无影咒", 破釜酒吧网, 2009年3月31日. 资料检索于2009年3月31日.
    24. 《哈利·波特》的特技演员大卫·霍姆斯发誓要重返工作岗位
    25. 悲剧的《哈利·波特》特技演员再也无法行走
    26. 麻瓜网 - 系列最后一部电影的拍摄工作将于2009年2月开始
    27. 《哈利·波特与死亡圣器》开始试拍
    28. 麻瓜网 - 艾玛·沃特森的新闻
    29. 麻瓜网 - 哈利·波特的特技演员在《死亡圣器》片场受伤
    30. Snitchseeker.com - 2010年6月12日被证实是《死亡圣器》的最后一个拍摄日
    31. 每日波特新闻:丹·雷德克里夫和布拉德利·菲利普斯在苏格兰《死亡圣器》片场的照片
    32. 每日波特新闻:丹·雷德克里夫和、鲁伯特·格林特、艾玛·沃特森在《死亡圣器》伦敦片场的照片
    33. 每日波特新闻:丹、艾玛和鲁伯特在《死亡圣器》拍摄现场的更多照片
    34. 每日波特新闻:丹、艾玛和鲁伯特在《死亡圣器》拍摄现场第二天的照片
    35. 破釜酒吧网: 贝壳小屋场景将从5月11日起在威尔士拍摄。
    36. 贝壳小屋正在威尔士修建!
    37. 《死亡圣器》在斯温利森林的拍摄工作将于6月10日开始
    38. 《死亡圣器》拍摄伦敦的魔法部场景
    39. 《死亡圣器》拍摄的最新消息:小天狼星·布莱克的摩托车回来了!
    40. 《死亡圣器》中比尔和芙蓉的婚礼场景于8月10日开拍
    41. 亚历山大·德斯普拉将为《死亡圣器(下)》作曲
    42. 《死亡圣器(下)》作曲已经完成:最后一个音符已被记录!
    43. 维基百科 - 哈利·波特与死亡圣器(上)
    44. 爱德华多·塞拉将担任《死亡圣器》摄影总监
    45. 《死亡圣器(上)》的完整演职员列表
    46. Facebook - 好感傷,從國一開始配哈利波特中文版的妙麗,每一集都和劇中人物一起成長,但是就在最後一集,因為劇情過於血腥,小朋友不能看,所以就不配中文版了....那種感覺,好像就是你花了7年時間拼一塊拼圖,在最後一塊時,你發現那一塊被別人拿去丟掉了.身不由己又無可奈何,總之,幫哈利波特配音,是我配音生涯很重要的代表作,所以,我還是會去看的,儘管,會想掉淚.....

    外部链接

    除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。