章节概要[]
坐火车去巫师学校未免太可笑了。他们的魔毯全都破光了吗？
——弗农·德思礼嘲笑哈利前往霍格沃茨的方式。
哈利与德思礼一家相处的最后一个月并不愉快。在他准备离开的前一天，他请弗农姨父送他去国王十字车站。弗农姨父同意了哈利请求，但在听说哈利要从9¾站台出发的时候又觉得他在‘胡说’。第二天到达车站后，哈利站在第九和第十站台之间，却不知道如何前往9¾站台。直到他终于听到有人提到了“麻瓜”这样的字眼才凑上前。他看到一个女人带着一群红头发的小孩走过站台，他们推着和哈利一样的行李。哈利走上前去向那个母亲寻求帮助，她告诉他应该走过9站台和10站台之间的栏杆。哈利照做了，终于见到一列开往霍格沃茨的火车停靠在挤满旅客的站台旁。哈利之后便登上了霍格沃茨特快列车。
哈利在火车上遇见了返校的双胞胎弗雷德和乔治·韦斯莱和他们的弟弟—与自己一样第一次到霍格沃茨上学的罗恩。罗恩向哈利介绍了不少魔法世界中的事物，比如魁地奇运动、巧克力蛙画片、比比多味豆等等。哈利收集到的第一张巧克力蛙画片是阿不思·邓布利多。罗恩家中经济条件并不好，买不起火车上出售的零食，于是哈利用自己刚刚得到的不小财富买了许多，并和罗恩一起分享。哈利在火车上还见到了许多人—看起来有些恼人且甚至有些自大的女孩赫敏·格兰杰及跟在她身旁并找寻蟾蜍的纳威·隆巴顿；还见到了之前在长袍专卖店碰见的那个名叫德拉科·马尔福的男孩，以及他的两个跟班克拉布和高尔。哈利和马尔福一伙人之间又发生了一些摩擦。火车到站之后，海格带着一年级新生划船前往霍格沃茨城堡。
小说角色[]
新出场的角色[]
- 文森特·克拉布
- 格雷戈里·高尔
- 赫敏·格兰杰
- 赫梅斯
- 李·乔丹
- 奥古斯塔·隆巴顿
- 纳威·隆巴顿
- 小矮星彼得 (即斑斑)
- 莱福
- 弗雷德·韦斯莱
- 乔治·韦斯莱
- 金妮·韦斯莱
- 莫丽·韦斯莱
- 珀西·韦斯莱
- 罗恩·韦斯莱
- 国王十字车站警卫
- 霍格沃茨特快列车的售货女巫
再次出场的角色[]
提到的角色[]
- 康奈利·阿格丽芭
- 贝蒂·博特
- 瑟斯
- 克丽奥娜
- 阿不思·邓布利多
- 尼可·勒梅
- 盖勒特·格林德沃
- 阿博瑞克·格伦尼恩
- 伍德克罗夫特的汉吉斯
- 摩根·勒·费伊 (即莫佳娜)
- 摩金夫人
- 卢修斯·马尔福 (未提到姓名)
- 梅林
- 帕拉瑟
- 波托勒米
- 伏地魔 (即神秘人)
- 亚瑟·韦斯莱 (未提到姓名)
- 比尔·韦斯莱
- 查理·韦斯莱
- 莫丽·韦斯莱的远房表兄
地点[]
事件发生地[]
提到的地点[]
幕后[]
- 在J.K.罗琳发起、《哈利波特》官方举行的特别企划—名人在家读《哈利波特》中，本章节由舞台剧哈利·波特演员杰米·帕克带领百老汇剧组成员负责朗读。[1]