哈利·波特维基
哈利·波特维基
Advertisement
哈利·波特维基

2001年起,华纳兄弟影业公司开始拍摄哈利·波特》小说的同名电影。在十年中,《哈利·波特》电影获得了空前的成功,成为历史上最卖座的系列电影,甚至超过了世界闻名的詹姆斯·邦德系列[1]

Harry-potter-films

《哈利·波特》电影海报

历史[]

至目前为止,《哈利·波特》系列已经拍摄了八部电影,而第九部的拍摄计划已经被宣布:

第一部电影在美国上映时,名称为Harry Potter and the Sorcerer's Stone

死亡圣器》的小说在改编为电影时分成了上、下两部,上部于2010年11月公映,下部于2011年7月15日公映。

《死亡圣器(下)》的拍摄在2010年6月12日即告完成。不过,全体演职人员在2010年12月21日又被重新召集起来,重新拍摄尾声场景[2]

2013年9月12日,华纳兄弟娱乐公司宣布《哈利·波特》的系列电影还会继续,故事将会围绕霍格沃茨课本《神奇动物在哪里》的作者纽特·斯卡曼德的冒险展开。这部电影的情节将发生在纽约,而时间也比哈利·波特系列的故事早70年。

演员阵容[]

仅有十三个角色在全部电影中均有出场,他们是:

  1. 哈利·波特,由丹尼尔·雷德克里夫饰演,此外桑特斯·特里普莱茨和托比·帕普沃思饰演了哈利的童年,乔希·赫德曼和大卫·奥哈拉饰演了服用了复方汤剂的哈利;
  2. 罗恩·韦斯莱,由鲁伯特·格林特饰演,此外杰米·威莱特、丹尼尔·雷德克里夫和斯戴凡·罗德里饰演了服用了复方汤剂的罗恩;
  3. 赫敏·格兰杰,由艾玛·沃特森饰演,此外丹尼尔·雷德克里夫、苏菲·汤普森和海伦娜·伯翰·卡特饰演了服用了复方汤剂的赫敏;
  4. 阿不思·邓布利多,在前两部中由理查德·哈里斯饰演,之后由迈克尔·甘本饰演。此外托比·瑞格波饰演了青年时代的邓布利多;
  5. 鲁伯·海格,由罗彼·考特拉尼饰演,此外,6英尺10英寸的前橄榄球运动员马丁·贝菲尔德也参加了拍摄,为的是让海格看起来体型更为庞大;
  6. 西弗勒斯·斯内普,由阿伦·瑞克曼饰演,此外艾力克·霍普金斯和本·克拉克分别饰演了青年和童年时期的斯内普;
  7. 莉莉·伊万斯,由杰拉丁·萨莫维尔饰演,此外艾莉·达塞-阿登饰演了童年时期的莉莉;
  8. 金妮·韦斯莱,由邦妮·赖特饰演;
  9. 纳威·隆巴顿,由马修·路易斯饰演;
  10. 德拉科·马尔福,由汤姆·费尔顿饰演;
  11. 弗雷德·韦斯莱,由詹姆斯·菲尔普斯饰演,此外丹尼尔·雷德克里夫饰演了服用了复方汤剂的弗雷德;
  12. 乔治·韦斯莱,由奥利弗·菲尔普斯饰演,此外丹尼尔·雷德克里夫饰演了服用了复方汤剂的乔治;
  13. 西莫·斐尼甘,由戴文·穆雷饰演。(在《死亡圣器(上)》中,他只短暂地出现在霍格沃茨特快列车上)

因为《死亡圣器(上)》和《死亡圣器(下)》是一起拍摄的,因此下面的五个演员也参与了全部电影的拍摄,只是在《死亡圣器(上)》中没有出现。

  1. 玛姬·史密斯饰演米勒娃·麦格
  2. 大卫·布拉德利饰演阿格斯·费尔奇
  3. 乔希·赫德曼饰演格雷戈里·高尔 (赫德曼在《密室》中还短暂出演哈利·波特)
  4. 艾尔菲·伊诺奇饰演迪安·托马斯
  5. 沃维克·戴维斯饰演 菲留斯·弗立维 (戴维斯在死亡圣器(上)中还饰演了妖精拉环)

意义[]

Potterbafta

《哈利·波特》演职人员在2011年英国影视艺术学院奖现场。(从左至右)阿方索·卡隆、麦克·纽维尔、艾玛·沃特森、大卫·海曼、J.K.罗琳、鲁伯特·格林特、大卫·巴伦和大卫·叶茨。

除了打破记录的受欢迎度以外,目前已经完成的《哈利·波特》系列电影还在下面几个部分值得注意:

  • 小说作者J.K.罗琳密切参与了电影制作中的许多方面,包括剧情磋商与演员选择。
  • 事实上,除了饰演阿不思·邓布利多的演员因为去世而不得不重新选择之外,全部进行中的角色在整个系列中均由同一演员饰演。不过,有几个配角更换过演员。
  • 整部系列电影的完结标志着小说中的故事主线被全部拍摄为电影,同时与原著并没有很深刻的差别。
  • 《哈利·波特》系列小说与系列电影的出版发行均经历了十年的时间。小说《魔法石》在英国出版于1997年,最后一本《死亡圣器》出版于2007年。相似地,第一部电影公映于2001年,而最后一部则公映于2011年。
  • 《哈利·波特》系列中的每一部电影在世界范围里都取得了评价与票房的双丰收。

标志演变[]

Rupert and Chris Columbus

鲁伯特·格林特、丹尼尔·雷德克里夫和导演克里斯·哥伦布在《魔法石》片场。

哈利·波特系列的标志设计使用了美版小说的字型。在前两部克里斯·哥伦布执导的电影中,电影的标志为金色,不过从阿方索·卡隆执导的《阿兹卡班囚徒》起,标志就变为了银色,标志着电影的气氛向黑暗转变。在以后的各部电影中同样使用银色标志。

除了《魔法石》与《阿兹卡班囚徒》以外,哈利·波特的标志均是从背景慢慢浮现出来,通常是穿过一片云海。在其他两部电影中,标志从前景飞入,停顿后又从前景飞出。从《密室》起,片名均在华纳兄弟的标志消失之后出现。

电影[]

《魔法石》[]

在《魔法石》中,影片标志出现的背景是典型的暴风骤雨,而标志是金色的。这是第一部在出现电影标题时没有伴随着海德薇的旋律的电影。相反,这一主题音乐是华纳兄弟标志出现时的背景音,而这个标志和哈利·波特系列的标志没有关系。

《密室》[]

Dan-rupert

鲁伯特·格林特, 丹尼尔·雷德克里夫和导演克里斯·哥伦布在《密室》片场

在《密室》中,影片标志出现的背景是女贞路上空的日落景象。《密室》是唯一一部华纳兄弟的标志以原色出现的哈利·波特电影。因为这个标志的蓝色背景,它在消失时转了一圈,而非像以后各部中镜头从标志中间穿过去。

《阿兹卡班囚徒》[]

Alfonsocuaron

演职人员和导演阿方索·卡隆在《阿兹卡班囚徒》片场。

《阿兹卡班囚徒》是唯一一部电影标志和华纳公司的标志均未在云海中出现的电影。它们漂浮在女贞路4号的窗外,被魔杖的光芒照亮。另外值得注意的一点区别是哈利·波特的标志字母会上下随意浮动。从这一部电影开始,标志由金色变为了银色。

《火焰杯》[]

在《火焰杯》中,影片标志出现在老汤姆·里德尔的坟墓上空。此外,副标题还出现了蓝色火焰的效果。

《凤凰社》[]

Harry-potter-4

丹尼尔·雷德克里夫和麦克·纽维尔在《火焰杯》片场。

《凤凰社》中,标志穿过的是蓝色的烟雾,而非云彩。标志的颜色是灰色,带有石头的质感。之后的几部电影中也延续了这种风格。《凤凰社》在副标题上也首次采用了新版的字体,这也在之后的电影中继续保持。背景是通常的黑色浓雾,但在标志出现后即转换为小惠金区阳光明媚的天空。

《“混血王子”》[]

在《“混血王子”》中,云层是灰色的,中间还会带有闪电。在华纳的标志出现后,场景转换到《凤凰社》中魔法部正厅决斗发生之后的画面。再之后是哈利·波特系列的标志,背景回到之前的暴风雨天空。穿过云层后,浮现出的是伦敦的瑞士再保险塔。

Order-of-the-phoenix-Behind-The-Scenes-daniel-radcliffe-9420591-2100-1401

《凤凰社》片场的演职员与导演大卫·叶茨。

《“混血王子”》首次使用了重新设计的哈利·波特标志,其中字母P发生了变化(见下)。在之后的几部电影中也一直使用新的标志。

《死亡圣器(上)》[]

Davidyates- halfblood prince

邦妮·赖特、丹尼尔·雷德克里夫和导演大卫·叶茨在《“混血王子”》片场。

在《死亡圣器(上)》中,华纳的标志伴随着R.A.B.的挂坠盒发出的刺耳声音出现,材质是生锈的金属。标志浮出前景后,紧接着的是整段的画面——先是一段鲁弗斯·斯克林杰的独白,之后是三个主角的蒙太奇片段。这些片段将影片标题划分为了两个部分显示,打破了之前电影的传统。哈利·波特的标志出现,漂浮在马尔福庄园的黑白色云层之中。这是在哈利·波特标志出现时没有使用“海德薇的旋律”这一主题曲的第二部影片。取而代之的是新的主题曲:斯内普到马尔福庄园。这一主题曲伴随着影片转换到下一画面。

《死亡圣器(下)》[]

在《死亡圣器(下)》中,标志的出现顺序和前面七部电影有所不同。首先出现的场景是在《死亡圣器(上)》中结尾时出现的画面:伏地魔向天空发射咒语测试老魔杖。之后,场景切换到华纳的标志,它的周围环绕着黑色的云。在之后,场景转换到霍格沃茨的城堡,但是它的颜色变得更加灰暗,周围也环绕着大量的摄魂怪。 学生站成方阵走进城堡,斯内普从城堡的一个窗户里望着他们,一脸愁容。之后,《哈利·波特与死亡圣器(下)》的标志浮出云层,场景转换到多比的墓前。

其他媒体[]

在与电影同步推出的电影海报、商品、DVD/蓝光光盘封面上,哈利·波特的标志与电影当中展示的有一些区别。

《魔法石》[]

在《魔法石》中,哈利·波特标志并非斜角效果,质感也与其他地方不同。标志的周围放出白光。

《密室》[]

Davidyates-hp7p1

鲁伯特·格林特,艾玛·沃特森,丹尼尔·雷德克里夫和大卫·叶茨在《死亡圣器》片场。

在《密室》中,标志发出蓝绿色的光。

《阿兹卡班囚徒》[]

在《阿兹卡班囚徒》中,发光的效果被放弃了。哈利·波特的标志为这部电影做了细微的调整。字母P被拉长,顶部还增加了衬线。此外,标志的颜色也由之前的金色改为了银色(不过有的时候还是会使用铜色,颜色为淡黄),因为电影的基调转向黑暗。

ZHPDH2-05899

鲁伯特·格林特、艾玛·沃特森和导演大卫·叶茨在《死亡圣器》片场。

《火焰杯》[]

在《火焰杯》以及后续的各部电影中,标志在非影片的地方出现时(海报、DVD/蓝光光盘封面等)均是有光泽的金属材质。在影片中,它们的材质则是石头或者生锈的金属。

《凤凰社》[]

《凤凰社》的标志最值得注意的一点是修改了副标题的字体,这在影片中也是一样。不过在影片片头中,“Potter”的字母“P”使用了旧版的设计。《凤凰社》也第一次将标志的材质进行细化描绘,标志出现了风化与划痕的效果。副标题原来使用的字体在宣传材料除了标志之外的地方使用。

《“混血王子”》[]

在《“混血王子”》的许多预告片、海报和DVD/蓝光光盘封面上,哈利·波特的标志是倾斜出现的,而且首尾部分均在画面之外。在一些海报上,标志带有蓝色光泽。这部电影也首次将标题缩写为“HP6”,这一点在第七部电影也是一样。

《死亡圣器(上)》[]

和影片中严格深灰色的标志相比,它在宣传材料、 DVD/蓝光光盘以及原声带封面的光泽出现渐变,对比更加鲜明。在一些海报中,标志会出现红色的色调。在电子游戏和其他的宣传材料中,标志是蓝色色调。

此外,早期使用的标志在字体上与之前的电影相同,但是最终版本的标志在个别字母的长短上做了修改。

《哈利·波特》家庭影片[]

家庭版DVD[]

封面 标题 发行版本 发行日期
SS DVD 哈利·波特与魔法石 录像带 2002年5月28日
宽银幕特别版
(2碟)
宽银幕版
全银幕版
扩展版 N/A
蓝光光盘 2007年12月11日
COS DVD 哈利·波特与密室 录像带 2003年4月11日
宽银幕版
(2碟)
全银幕版
(2碟)
宽银幕版
全银幕版
扩展版 N/A
蓝光光盘 2007年12月11日
POA DVD 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 录像带 2004年11月23日
2碟宽银幕版
2碟全银幕版
宽银幕版
全银幕版
高清DVD 2007年12月11日
蓝光光盘
GOF DVD 哈利·波特与火焰杯 两碟特别版 2006年3月7日
宽银幕版
全银幕版
高清DVD 2007年12月11日
蓝光光盘
OOTP DVD 哈利·波特与凤凰社 两碟特别版
宽银幕版
全银幕版
高清DVD
蓝光光盘
HBP DVD 哈利·波特与“混血王子” 两碟特别版 2009年12月8日
2碟数字拷贝
特别版
宽银幕版
全银幕版
限定版
食死徒面具
蓝光光盘
Normal DVDbluray HP7 哈利·波特与死亡圣器(上) 宽银幕版

2011年4月11日
(英国、爱尔兰)

2011年4月15日
(美国)

全银幕版
两碟特别版
蓝光光盘组合装
蓝光光盘
蓝光光盘三碟
特别版
特别版,蓝光光盘合集 + 魔杖笔
HP7 P2 DVD 哈利·波特与死亡圣器(下) DVD

2011年11月11日
(美国)

2011年12月2日
(英国)

蓝光光盘
蓝光光盘合集

盒装特别版[]

封面 标题 发行版本 发行日期
Years 1-3 DVD 《哈利·波特》:第1-3年 宽银幕版 2004年11月23日
全银幕版
Years 1-4 《哈利·波特》:第1-4年 宽银幕版 2006年3月7日
全银幕版
Years 1-5 DVD 《哈利·波特》:第1-5年 宽银幕版 2008年11月11日
全银幕版
高清DVD
蓝光光盘
Years 1-5 Limited DVD 《哈利·波特》:第1-5年
限量版礼品套装
宽银幕版 2007年12月11日
全银幕版
高清DVD
蓝光光盘
Years 1-6 DVD 《哈利·波特》:第1-6年 宽银幕版 2009年12月8日
全银幕版
蓝光光盘
Normal HP 1-7A BD Boxset US 《哈利·波特》:第1-7年(上) DVD 2011年4月15日
蓝光光盘

Complete 8-film Collection DVD UK - Blu-ray DVD US

《哈利·波特》:全8部电影合集 DVD

2011年11月11日

蓝光光盘
HP 1-8 film collection 《哈利·波特》:全8部电影合集限定版 蓝光光盘 + DVD + 数字拷贝 2011年12月2日 (英国)

终极版[]

封面 标题 发行版本 发行日期
Sorcerer's Stone DVD Ultimate Edition Cover 《哈利·波特与魔法石》终极版 DVD 2009年12月8日
蓝光光盘
Chamber of Secrets DVD Ultimate Edition Cover 《哈利·波特与密室》终极版 DVD 2009年12月8日
蓝光光盘
Prisoner of Azkaban DVD Ultimate Edition Cover 《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》终极版 DVD 2010年10月19日
蓝光光盘
Goblet of Fire DVD Ultimate Edition Cover 《哈利·波特与火焰杯》终极版 DVD 2010年10月19日
蓝光光盘
Harry Potter 5 ultimate edition 《哈利·波特与凤凰社》终极版 DVD 2011年6月14日
蓝光光盘

1000172806dvdflt

《哈利·波特与“混血王子”》终极版

DVD 2011年6月14日
蓝光光盘
91a8ogTUH6L. AA1500

《哈利·波特与死亡圣器(上、下)》终极版

DVD 2012年11月13日
蓝光光盘

两片联映[]

封面 标题 发行版本 发行日期
Harry Potter Double Feature Years 1 & 2 《哈利·波特与魔法石/密室》 DVD 2011年9月13日
蓝光光盘
Harry Potter Double Feature Years 3 & 4 《哈利·波特与阿兹卡班囚徒/火焰杯》 DVD 2011年9月13日
蓝光光盘
Harry Potter Double Feature Years 5 & 6 《哈利·波特与凤凰社/“混血王子”》 DVD 2011年9月13日
蓝光光盘
Harry Potter Double Feature Year 7 Parts 1 & 2 《哈利·波特与死亡圣器(上、下)》 DVD 2012年10月16日
蓝光光盘

巫师收藏版[]

WB HarryPotterMTG Newsletter first image

这个收藏版又被叫做《哈利·波特》31碟蓝光终极收藏版,这里收录了全部8部哈利·波特电影正片(蓝光光盘、DVD以及紫外线数字拷贝版),外加长度为5小时的首次发布的独家视频内容以及一些收藏纪念品。

这套《哈利·波特》蓝光影碟将收录该系列全部8部影片的正片,以及之前发行影碟中收录的所有花絮,此外还有长达5小时的首次发布的视频内容。亚马逊网站上已经可以预订,预订价为350美元($349.99)。

这套收藏版套装的价格为499.99美元,订购的截止日期为2012年7月31日。这个套装重重达9磅,自当年9月7日起售。

套装内容[]

套装共包含31张光盘,其中18张为电影光盘,内容包括:

  • 《哈利·波特与魔法石》剧院版和加长版
  • 《哈利·波特与密室》剧院版和加长版
  • 《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》
  • 《哈利·波特与火焰杯》
  • 《哈利·波特与凤凰社》
  • 《哈利·波特与“混血王子”》
  • 《哈利·波特与死亡圣器(上)》2D和3D版
  • 《哈利·波特与死亡圣器(下)》2D和3D版

以上内容均有蓝光光盘、DVD以及紫外线数字拷贝版。

此外,还有13张花絮光盘,包括电影的概念艺术设计、霍格沃茨地图等。

幕后[]

  • 本电影系列中文配音译制公司分別由上海电影译制厂執掌简体中文版;意妍堂執掌繁体中文版;粵语版则不明。
  • 上海电影译制厂译制全套系列;意妍堂只译制到《死亡圣器》上集[3],直到多年后为发行海外播放版本另外啟用了不具名制片单位请另一支团队阵容補回最后一部;粵语版则只译制到《阿兹卡班囚徒》。
    • 这导致本系列最初无法有完整繁体中文配音版而只有简体中文配音版。后来的《神奇动物》系列最初也只有简体中文配音版,而后来译制的繁体中文配音版同样也只发行海外播放版本。

注释与参考文献[]

  1. WP favicon 最高电影票房收入列表在中文维基百科上的内容
  2. Magrath, Andrea. Better get to the wig store! 艾玛·沃特森 and Harry Potter co-stars to re-shoot crucial final Deathly Hallows scenes. Daily Mail (UK). 9 December 2010 [9 February 2011]. 
  3. 楊小黎粉专. 好感傷,從國一開始配哈利波特中文版的妙麗. Facebook. [2011-07-02]. 

外部链接[]

Advertisement