本條目講述的內容不屬於J.K.羅琳的魔法世界。 |
「妙麗低頭繼續抄寫那張中國咬人甘藍的圖表」 |
從2001年起,華納兄弟影業公司開始拍攝《哈利波特》小說的同名電影。在十年中,《哈利波特》電影獲得了空前的成功,成為歷史上最賣座的系列電影,甚至超過了世界聞名的詹姆斯·邦德系列[1]。
歷史[]
至目前為止,《哈利波特》系列已經拍攝了八部電影,而第九部的拍攝計劃已經被宣布:
- 克里斯·哥倫布指導《哈利波特-神秘的魔法石》 (2001)
- 克里斯·哥倫布指導《哈利波特-消失的密室》 (2002)
- 阿方索·卡隆指導《哈利波特-阿茲卡班的逃犯》 (2004)
- 麥克·紐維爾指導《哈利波特-火盃的考驗》 (2005)
- 大衛·葉茨指導《哈利波特-鳳凰會的密令》 (2007)
- 大衛·葉茨指導《哈利波特-混血王子的背叛》 (2009)
- 大衛·葉茨指導《哈利波特-死神的聖物(上)》 (2010)
- 大衛·葉茨指導《哈利波特-死神的聖物(下)》 (2011)
- 大衛·葉茨指導《神奇動物系列電影》 (2016~)
第一部電影在美國上映時,名稱為Harry Potter and the Sorcerer's Stone。
《死神的聖物》的小說在改編為電影時分成了上、下兩部,上部於2010年11月公映,下部於2011年7月15日公映。
《死神的聖物(下)》的拍攝在2010年6月12日即告完成。不過,全體演職人員在2010年12月21日又被重新召集起來,重新拍攝尾聲場景[2]。
2013年9月12日,華納兄弟娛樂公司宣布《哈利波特》的系列電影還會繼續,故事將會圍繞霍格華茲課本《怪獸與牠們的產地》的作者扭特·卡曼德的冒險展開。這部電影的情節將發生在紐約,而時間也比哈利波特系列的故事早70年。
演員陣容[]
僅有十三個角色在全部電影中均有出場,他們是:
- 哈利波特,由丹尼爾·雷德克里夫飾演,此外桑特斯·特里普萊茨和托比·帕普沃思飾演了哈利的童年,喬希·赫德曼和大衛·奧哈拉飾演了服用了變身水的哈利;
- 榮恩·衛斯理,由魯霸特·格林特飾演,此外傑米·威萊特、丹尼爾·雷德克里夫和斯戴凡·羅德里飾演了服用了變身水的榮恩;
- 妙麗·格蘭傑,由艾瑪·沃特森飾演,此外丹尼爾·雷德克里夫、蘇菲·湯普森和海倫娜·伯翰·卡特飾演了服用了變身水的妙麗;
- 阿不思·鄧不利多,在前兩部中由理察·哈里斯飾演,之後由麥可·甘本飾演。此外托比·瑞格波飾演了青年時代的鄧不利多;
- 魯霸·海格,由羅彼·考特拉尼飾演,此外,6英尺10英寸的前橄欖球運動員馬丁·貝菲爾德也參加了拍攝,為的是讓海格看起來體型更為龐大;
- 賽佛勒斯·石內卜,由阿倫·瑞克曼飾演,此外艾力克·霍普金斯和本·克拉克分別飾演了青年和童年時期的石內卜;
- 莉莉·伊凡,由傑拉丁·薩莫維爾飾演,此外艾莉·達塞-阿登飾演了童年時期的莉莉;
- 金妮·衛斯理,由邦妮·賴特飾演;
- 奈威·隆巴頓,由馬修·路易斯飾演;
- 跩哥·馬份,由湯姆·費爾頓飾演;
- 弗雷·衛斯理,由詹姆斯·菲爾普斯飾演,此外丹尼爾·雷德克里夫飾演了服用了變身水的弗雷;
- 喬治·衛斯理,由奥利佛·菲爾普斯飾演,此外丹尼爾·雷德克里夫飾演了服用了變身水的喬治;
- 西莫·斐尼干,由戴文·穆雷飾演。(在《死神的聖物(上)》中,他只短暫地出現在霍格華茲特快車上)
因為《死神的聖物(上)》和《死神的聖物(下)》是一起拍攝的,因此下面的五個演員也參與了全部電影的拍攝,只是在《死神的聖物(上)》中沒有出現。
- 瑪姬·史密飾演麥米奈娃
- 大衛·布拉德利飾演阿各·飛七
- 喬希·赫德曼飾演格瑞·格高爾 (赫德曼在《密室》中還短暫出演哈利波特)
- 艾爾菲·伊諾奇飾演丁·湯馬斯
- 沃維克·達維飾演 菲留斯·孚立維 (達維在死神的聖物(上)中還飾演了精靈拉環)
意義[]
除了打破記錄的受歡迎度以外,目前已經完成的《哈利波特》系列電影還在下面幾個部分值得注意:
- 小說作者J.K.羅琳密切參與了電影製作中的許多方面,包括劇情磋商與演員選擇。
- 事實上,除了飾演阿不思·鄧不利多的演員因為去世而不得不重新選擇之外,全部進行中的角色在整個系列中均由同一演員飾演。不過,有幾個配角更換過演員。
- 整部系列電影的完結標誌著小說中的故事主線被全部拍攝為電影,同時與原著並沒有很深刻的差別。
- 《哈利波特》系列小說與系列電影的出版發行均經歷了十年的時間。小說《魔法石》在英國出版於1997年,最後一本《死神的聖物》出版於2007年。相似地,第一部電影公映於2001年,而最後一部則公映於2011年。
- 《哈利波特》系列中的每一部電影在世界範圍里都取得了評價與票房的雙豐收。
標誌演變[]
哈利波特系列的標誌設計使用了美版小說的字型。在前兩部克里斯·哥倫布執導的電影中,電影的標誌為金色,不過從阿方索·卡隆執導的《阿茲卡班囚徒》起,標誌就變為了銀色,標誌著電影的氣氛向黑暗轉變。在以後的各部電影中同樣使用銀色標誌。
除了《魔法石》與《阿茲卡班囚徒》以外,哈利波特的標誌均是從背景慢慢浮現出來,通常是穿過一片雲海。在其他兩部電影中,標誌從前景飛入,停頓後又從前景飛出。從《密室》起,片名均在華納兄弟的標誌消失之後出現。
電影[]
《魔法石》[]
在《魔法石》中,影片標誌出現的背景是典型的暴風驟雨,而標誌是金色的。這是第一部在出現電影標題時沒有伴隨著嘿美的旋律的電影。相反,這一主題音樂是華納兄弟標誌出現時的背景音,而這個標誌和哈利波特系列的標誌沒有關係。
《密室》[]
在《密室》中,影片標誌出現的背景是水蠟樹街上空的日落景象。《密室》是唯一一部華納兄弟的標誌以原色出現的哈利波特電影。因為這個標誌的藍色背景,它在消失時轉了一圈,而非像以後各部中鏡頭從標誌中間穿過去。
《阿茲卡班囚徒》[]
《阿茲卡班囚徒》是唯一一部電影標誌和華納公司的標誌均未在雲海中出現的電影。它們漂浮在水蠟樹街4號的窗外,被魔杖的光芒照亮。另外值得注意的一點區別是哈利波特的標誌字母會上下隨意浮動。從這一部電影開始,標誌由金色變為了銀色。
《火盃》[]
在《火盃》中,影片標誌出現在老湯姆·瑞斗的墳墓上空。此外,副標題還出現了藍色火焰的效果。
《鳳凰會》[]
《鳳凰會》中,標誌穿過的是藍色的煙霧,而非雲彩。標誌的顏色是灰色,帶有石頭的質感。之後的幾部電影中也延續了這種風格。《鳳凰會》在副標題上也首次採用了新版的字體,這也在之後的電影中繼續保持。背景是通常的黑色濃霧,但在標誌出現後即轉換為小惠因區陽光明媚的天空。
《「混血王子」》[]
在《「混血王子」》中,雲層是灰色的,中間還會帶有閃電。在華納的標誌出現後,場景轉換到《鳳凰會》中魔法部正廳決鬥發生之後的畫面。再之後是哈利波特系列的標誌,背景回到之前的暴風雨天空。穿過雲層後,浮現出的是倫敦的瑞士再保險塔。
《「混血王子」》首次使用了重新設計的哈利波特標誌,其中字母P發生了變化(見下)。在之後的幾部電影中也一直使用新的標誌。
《死神的聖物(上)》[]
在《死神的聖物(上)》中,華納的標誌伴隨著R.A.B.的小金匣發出的刺耳聲音出現,材質是生鏽的金屬。標誌浮出前景後,緊接著的是整段的畫面——先是一段盧夫·昆爵的獨白,之後是三個主角的蒙太奇片段。這些片段將影片標題劃分為了兩個部分顯示,打破了之前電影的傳統。哈利波特的標誌出現,漂浮在馬份莊園的黑白色雲層之中。這是在哈利波特標誌出現時沒有使用「嘿美的旋律」這一主題曲的第二部影片。取而代之的是新的主題曲:石內卜到馬份莊園。這一主題曲伴隨著影片轉換到下一畫面。
《死神的聖物(下)》[]
在《死神的聖物(下)》中,標誌的出現順序和前面七部電影有所不同。首先出現的場景是在《死神的聖物(上)》中結尾時出現的畫面:佛地魔向天空發射咒語測試接骨木魔杖。之後,場景切換到華納的標誌,它的周圍環繞著黑色的雲。在之後,場景轉換到霍格華茲的城堡,但是它的顏色變得更加灰暗,周圍也環繞著大量的催狂魔。 學生站成方陣走進城堡,石內卜從城堡的一個窗戶里望著他們,一臉愁容。之後,《哈利波特-死神的聖物(下)》的標誌浮出雲層,場景轉換到多比的墓前。
其他媒體[]
在與電影同步推出的電影海報、商品、DVD/藍光光碟封面上,哈利波特的標誌與電影當中展示的有一些區別。
《魔法石》[]
在《魔法石》中,哈利波特標誌並非斜角效果,質感也與其他地方不同。標誌的周圍放出白光。
《密室》[]
在《密室》中,標誌發出藍綠色的光。
《阿茲卡班囚徒》[]
在《阿茲卡班囚徒》中,發光的效果被放棄了。哈利波特的標誌為這部電影做了細微的調整。字母P被拉長,頂部還增加了襯線。此外,標誌的顏色也由之前的金色改為了銀色(不過有的時候還是會使用銅色,顏色為淡黃),因為電影的基調轉向黑暗。
《火盃》[]
在《火盃》以及後續的各部電影中,標誌在非影片的地方出現時(海報、DVD/藍光光碟封面等)均是有光澤的金屬材質。在影片中,它們的材質則是石頭或者生鏽的金屬。
《鳳凰會》[]
《鳳凰會》的標誌最值得注意的一點是修改了副標題的字體,這在影片中也是一樣。不過在影片片頭中,「Potter」的字母「P」使用了舊版的設計。《鳳凰會》也第一次將標誌的材質進行細化描繪,標誌出現了風化與劃痕的效果。副標題原來使用的字體在宣傳材料除了標誌之外的地方使用。
《「混血王子」》[]
在《「混血王子」》的許多預告片、海報和DVD/藍光光碟封面上,哈利波特的標誌是傾斜出現的,而且首尾部分均在畫面之外。在一些海報上,標誌帶有藍色光澤。這部電影也首次將標題縮寫為「HP6」,這一點在第七部電影也是一樣。
《死神的聖物(上)》[]
和影片中嚴格深灰色的標誌相比,它在宣傳材料、 DVD/藍光光碟以及原聲帶封面的光澤出現漸變,對比更加鮮明。在一些海報中,標誌會出現紅色的色調。在電子遊戲和其他的宣傳材料中,標誌是藍色色調。
此外,早期使用的標誌在字體上與之前的電影相同,但是最終版本的標誌在個別字母的長短上做了修改。
《哈利波特》家庭影片[]
家庭版DVD[]
封面 | 標題 | 發行版本 | 發行日期 |
---|---|---|---|
《哈利波特-神秘的魔法石》 | 錄像帶 | 2002年5月28日 | |
寬銀幕特別版 (2碟) | |||
寬銀幕版 | |||
全銀幕版 | |||
擴展版 | N/A | ||
藍光光碟 | 2007年12月11日 | ||
《哈利波特-消失的密室》 | 錄像帶 | 2003年4月11日 | |
寬銀幕版 (2碟) | |||
全銀幕版 (2碟) | |||
寬銀幕版 | |||
全銀幕版 | |||
擴展版 | N/A | ||
藍光光碟 | 2007年12月11日 | ||
《哈利波特-阿茲卡班的逃犯》 | 錄像帶 | 2004年11月23日 | |
2碟寬銀幕版 | |||
2碟全銀幕版 | |||
寬銀幕版 | |||
全銀幕版 | |||
高清DVD | 2007年12月11日 | ||
藍光光碟 | |||
《哈利波特-火盃的考驗》 | 兩碟特別版 | 2006年3月7日 | |
寬銀幕版 | |||
全銀幕版 | |||
高清DVD | 2007年12月11日 | ||
藍光光碟 | |||
《哈利波特-鳳凰會的密令》 | 兩碟特別版 | ||
寬銀幕版 | |||
全銀幕版 | |||
高清DVD | |||
藍光光碟 | |||
《哈利波特-混血王子的背叛》 | 兩碟特別版 | 2009年12月8日 | |
2碟數字拷貝 特別版 | |||
寬銀幕版 | |||
全銀幕版 | |||
限定版 食死人面具 | |||
藍光光碟 | |||
《哈利波特-死神的聖物(上)》 | 寬銀幕版 |
2011年4月11日 2011年4月15日 | |
全銀幕版 | |||
兩碟特別版 | |||
藍光光碟組合裝 | |||
藍光光碟 | |||
藍光光碟三碟 特別版 | |||
特別版,藍光光碟合集 + 魔杖筆 | |||
《哈利波特-死神的聖物(下)》 | DVD |
2011年11月11日 2011年12月2日 | |
藍光光碟 | |||
藍光光碟合集 |
盒裝特別版[]
終極版[]
兩片聯映[]
封面 | 標題 | 發行版本 | 發行日期 |
---|---|---|---|
《哈利波特-神秘的魔法石/密室》 | DVD | 2011年9月13日 | |
藍光光碟 | |||
《哈利波特-阿茲卡班的逃犯/火盃》 | DVD | 2011年9月13日 | |
藍光光碟 | |||
《哈利波特-鳳凰會的密令/「混血王子」》 | DVD | 2011年9月13日 | |
藍光光碟 | |||
《哈利波特-死神的聖物(上、下)》 | DVD | 2012年10月16日 | |
藍光光碟 |
巫師收藏版[]
這個收藏版又被叫做《哈利波特》31碟藍光終極收藏版,這裡收錄了全部8部哈利波特電影正片(藍光光碟、DVD以及紫外線數字拷貝版),外加長度為5小時的首次發布的獨家視頻內容以及一些收藏紀念品。
這套《哈利波特》藍光影碟將收錄該系列全部8部影片的正片,以及之前發行影碟中收錄的所有花絮,此外還有長達5小時的首次發布的視頻內容。亞馬遜網站上已經可以預訂,預訂價為350美元($349.99)。
這套收藏版套裝的價格為499.99美元,訂購的截止日期為2012年7月31日。這個套裝重重達9磅,自當年9月7日起售。
套裝內容[]
套裝共包含31張光碟,其中18張為電影光碟,內容包括:
- 《哈利波特-神秘的魔法石》劇院版和加長版
- 《哈利波特-消失的密室》劇院版和加長版
- 《哈利波特-阿茲卡班的逃犯》
- 《哈利波特-火盃的考驗》
- 《哈利波特-鳳凰會的密令》
- 《哈利波特-混血王子的背叛》
- 《哈利波特-死神的聖物(上)》2D和3D版
- 《哈利波特-死神的聖物(下)》2D和3D版
以上內容均有藍光光碟、DVD以及紫外線數字拷貝版。
此外,還有13張花絮光碟,包括電影的概念藝術設計、霍格華茲地圖等。
幕後[]
- 本電影系列中文配音譯製公司分別由上海電影譯製廠執掌簡體中文版;意妍堂執掌繁體中文版;粵語版則不明。
- 上海電影譯製廠譯製全套系列;意妍堂只譯製到《死神的聖物》上集[3],直到多年後為發行海外播放版本另外啟用了不具名製片單位請另一支團隊陣容補回最後一部;粵語版則只譯製到《阿茲卡班囚徒》。
- 這導致本系列最初無法有完整繁體中文配音版而只有簡體中文配音版。後來的《神奇動物》系列最初也只有簡體中文配音版,而後來譯製的繁體中文配音版同樣也只發行海外播放版本。
注釋與參考文獻[]
- ↑ 最高電影票房收入列表在中文維基百科上的內容
- ↑ Magrath, Andrea. Better get to the wig store! 艾瑪·沃特森 and Harry Potter co-stars to re-shoot crucial final Deathly Hallows scenes. Daily Mail (UK). 9 December 2010 [9 February 2011].
- ↑ 楊小黎粉專. 好感傷,從國一開始配哈利波特中文版的妙麗. Facebook. [2011-07-02].
外部連結[]
|