FANDOM


Cquote1

泰德·唐克斯:《预言家日报》?如果你还在读那种垃圾,被欺骗也是活该,德克。你要想知道事实,去看《唱唱反调》吧。
德克·克莱斯韦:《唱唱反调》?谢诺·洛夫古德的那份疯话连篇的破小报?
泰德·唐克斯:现在不那么疯话连篇了,你应该看一看。谢诺在发表《预言家日报》忽略的一切,上一期中一点也没提到弯角鼾兽。注意,他们能容忍他多久,我不知道。但是谢诺在每期的头版上说,反对神秘人的巫师都应该把帮助哈利·波特摆在第一位。

Cquote2
——泰德·唐克斯德克·克莱斯韦1997年谈论到《唱唱反调》[src]

《唱唱反调》 (The Quibbler)是一份由卢娜·洛夫古德的父亲谢诺菲留斯编辑出版的巫师小报。卢娜可以看到每一期《唱唱反调》,这也帮助她一直保持着古怪的想法。《唱唱反调》会发表稀奇古怪的文章,包括阴谋论和对虚拟生物的讨论。它也会刊登丽塔·斯基特伏地魔复活一事对哈利·波特的采访。包括赫敏·格兰杰丽塔·斯基特德克·克莱斯韦在内的许多人都觉得《唱唱反调》是垃圾,德克甚至还说它是一份“疯话连篇的破小报”。当赫敏告诉丽塔,她的采访将会在《唱唱反调》上刊登时,丽塔及其不屑地瞪了她一眼。

历史

20世纪90年代早期和中期,《唱唱反调》会刊登不少有趣的文章,比如假设弯角鼾兽存在的文章。1995年7月或者8月,这份杂志中的一篇文章提出了一个理论,认为小天狼星·布莱克事实上只是退隐的摇滚歌星胖墩勃德曼[1]。当哈利·波特霍格沃茨特快列车上阅读《唱唱反调》时,他发现这本杂志是彻头彻尾的垃圾。在同一期杂志上,还有一篇文章讲的是古代如尼文,这让读者把杂志颠倒着读。[1]

1996年夏天,《唱唱反调》在一期杂志中附赠了防妖眼镜,可以用它看见骚扰虻[2]

哈利·波特的采访

Cquote1
爸爸在重印了![...] 他不能相信,他说人们对这个似乎比对弯角鼾兽还感兴趣!
Cquote2

为了让人们相信哈利·波特所说故事,也让人们相信伏地魔已经复活,赫敏·格兰杰安排了一次丽塔·斯基特对哈利·波特的采访。赫敏计划把文章发表在《唱唱反调》上,因为当时的《预言家日报》说哈利要么是骗子要么是疯子,魔法部也拒绝承认黑魔头已经归来。尽管丽塔并不愿意给《唱唱反调》写文章,更不愿意在没有报酬的情况下写文章,但赫敏威胁她:不写就把她是未登记的阿尼马格斯的事情公开。

前《预言家日报》专栏作家丽塔·斯基特1996年2月在三把扫帚采访了哈利·波特。在采访中,哈利说出了自己在小汉格顿教堂墓地看到的所有食死徒的名字,并且给出了尽可能多的伏地魔复活当晚的细节。

《唱唱反调》在三月刊上刊登了这篇文章,题目为《哈利波特终于说出真相:那天晚上我看到神秘人复活》。这在巫师界造成了不小的轰动。由于它从另外一个视角讲述了最近发生的事件,这期杂志异常热销,很快销售一空[3]

杂志出版当天,哈利在礼堂吃早餐时收到了许多崇拜者寄来信件。一些信件中说,他们相信哈利,特别是在魔法部对1996年阿兹卡班大规模越狱事件的反应糟糕的情况下。但也有些信件说哈利是“狂叫的疯狗”。

魔法部官员、黑魔法防御术教师和霍格沃茨高级调查官多洛雷斯·乌姆里奇为了在霍格沃茨禁止这本杂志,特意发布了《第二十七号教育令》,声称一旦发现那个学生携有《唱唱反调》杂志,就立即开除它。不过,赫敏对此却很高兴,她说,“如果她能做一件事绝对保证学校里每个人都会读采访你的文章,那就是禁止它!”事实上,虽然哈利在学校里连《唱唱反调》的一个角都没见着,但似乎全校都在引用那篇采访中的话。

神秘事务司之战以后,魔法部被迫承认伏地魔已经归来,《预言家日报》不再抹黑哈利,并开始说他是“一个呼吁真理的孤独的声音”。此外,他们还在报纸上刊登了对哈利的采访,并声称是“独家采访”。事实上,《预言家日报》在几个月之前就刊登了完全一样的内容,只不过谢诺菲留斯把版权卖给他们了而已。卢娜和父亲利用这些钱到瑞典去探了险。

Quibbler

攻击哈利的《唱唱反调》。

第二次巫师战争

第二次巫师战争进行得最为激烈的时候,伏地魔接管了魔法部。《唱唱反调》是坚持说出真相,并公开支持哈利·波特和凤凰社的少数媒体之一[4]。为了解决这个麻烦,食死徒绑架了卢娜,将她作为人质关押在马尔福庄园,并以此来限制谢诺菲留斯的言行[5]。由于女儿被抓,谢诺菲留斯开始刊登主张抓住“头号不良分子”(哈利)的文章。当哈利、罗恩和赫敏于1998年春天访问洛夫古德家时,谢诺菲留斯还试图把他们交给魔法部(也就是食死徒),以求让自己的女儿回来。三人组侥幸逃生,但谢诺菲留斯被关进了阿兹卡班,他的家也因为独角兽角爆炸而毁坏[5]

后来

Cquote1
[唱唱反调] 又回到了它通常的那种精神错乱的状态上来,并因为其无意带来的幽默而获得赞赏。
Cquote2
——J.K.罗琳谈到伏地魔被打败后的《唱唱反调》

伏地魔被打败后,《唱唱反调》开始继续宣传它的奇怪理论,这其中可能包括了后来成为神奇动物学家卢娜·洛夫古德新发现生物的证据。

已知文章

幕后

  • 把哈利·波特说成是“头号不良分子”的《唱唱反调》封面在拍摄电影时曾被制作出来,但含有它的镜头最终从《哈利·波特与死亡圣器(上)》中剪掉了。
  • The-Leaky-Cauldron的网站推出了线上版的《唱唱反调》,通过此链接可以在上面看到之前发表的所有文章。
  • theHPfan.com网站也曾推出自己的《唱唱反调》,但是现在已经不再有了。
  • 在英语中,“quibble”的意思是谬论、双关语、诡辩,因此“quibbler”指的是诡辩者、谬论家。
  • 哈利·波特的魔法世界里的德维斯和班斯商店出售真正的《唱唱反调》壁纸,以及附送防妖眼镜的杂志。
  • 电影中的《唱唱反调》上刊登有广告,比如美发师的广告。
  • 《哈利·波特》系列电影中,《唱唱反调》的售价为四分之一西可。但因为一个西可合二十九纳特,所以不知道是怎么付款的。

出处

另见

注释与参考文献

  1. 1.0 1.1 参见《哈利·波特与凤凰社》第10章:卢娜·洛夫古德。
  2. 参见《哈利·波特与“混血王子”》第7章:鼻涕虫俱乐部。
  3. 参见《哈利·波特与凤凰社》第25章:无奈的甲虫。
  4. 参见《哈利·波特与死亡圣器》第15章:妖精的报复。
  5. 5.0 5.1 参见《哈利·波特与死亡圣器》第20章:谢诺菲留斯·洛夫古德。
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。