奎妮·戈德斯坦(Queenie Goldstein)是一个美国混血统[2]女巫[8],有个名字叫蒂娜的姐姐。奎妮曾在伊尔弗莫尼魔法学校的普克奇学院就读[7]。
从伊尔弗莫尼魔法学校毕业后,奎妮得到了美国魔法国会魔杖许可办公室的一份文案工作[9]。她还是个天生的摄神取念大师,能够看透别人的情绪和想法。
传记[]
早年生活[]
奎妮的出生时间在1902年至1909年间[1][8]。她有一个名叫蒂娜的姐姐[10]。姐妹俩小的时候,她们的父亲和母亲就死于龙痘疮[11]。此后两人互相照顾,直到成年都保持着亲密的关系[12]。
奎妮青年时进入伊尔弗莫尼魔法学校[13],并被分入普克奇学院[7]。
成年生活[]
奎妮从学校毕业后,得到了美国魔法国会魔杖许可办公室的一份文案工作[6]。后来原本担任傲罗的蒂娜因为对新塞勒姆慈善协会领导人玛丽·卢·巴瑞波恩使用魔法而被降职,来到和奎妮一样的部门。但在奎妮看来,蒂娜仍然是个“职业女性”,而自己的工作则一点也不“光鲜靓丽”,“差不多整天都在煮咖啡,施魔法疏通盥洗室”[6][11][14]。
1926年[14],奎妮正和自己的姐姐生活在纽约[15]。12月6日晚上,蒂娜把英国神奇动物学家纽特·斯卡曼德和麻鸡雅各布·科瓦尔斯基带回了家里。
奎妮很喜欢雅各布,因为他是第一个和自己正式交流的麻鸡(即便大部分内容都是靠奎妮自己读出来的)。奎妮当晚为纽特和雅各布做了热可可,但两人还是趁着她们没注意的时候提着箱子偷偷离开了房间。奎妮和蒂娜发现的时候,奎妮显得有些沮丧。
第二天,蒂娜正用托盘端着咖啡和杯子,朝一间会议室走去。她突然僵住,继而丢掉托盘打破了杯子。不知道是因为直觉还是透过摄神取念术,她意识到蒂娜就要被处决了。她知道姐姐和纽特都处在危险之中。
就在前去寻找蒂娜的路上,她碰到了正在被记忆注销员山姆押送的雅各布。她一开始提出自己给雅各布消除记忆,因为正好有人叫住山姆,但山姆发现奎妮仅在虚张声势,因为这并非她的工作。奎妮随后开始勒索,威胁山姆要不应许就把他和露比偷偷约会的事情告诉塞西莉。山姆于是匆忙地离开,把雅各布留给了奎妮。两人设法闯进了格雷维斯的办公室,拿到了纽特的箱子以及纽特和蒂娜的魔杖。等他们终于遇到了逃出来的纽特和蒂娜之后,奎妮让他们三个人钻进箱子,因为四个人里只有奎妮自己没有被通缉。奎妮成功提着带着三个人的手提箱离开了MACUSA。在遇到上司阿伯内西时,她谎称自己病了,而箱子里装着“女士用品”。
几人脫险后重新制定了计划,决定前往盲猪酒吧。进入酒吧之前,奎妮和蒂娜用魔法把自己打扮得漂漂亮亮,更加符合地下酒吧的氛围。在酒吧里,奎妮和雅各布一起喝咯咯烈酒,而纽特和蒂娜则在一边与纳尔拉克交涉。在纳尔拉克透露可能有神奇动物藏在梅西百货大楼之后,MACUSA的傲罗们突然也出现了,原来他们早就被纳尔拉克背叛了。奎妮注意到墙上的通缉令出现了纽特和蒂娜的照片。雅各布就在这时偷偷走到纳尔拉克身边,一拳把他打晕了。奎妮看到后显得很开心。四个人之后就幻影移形离开了酒吧。
他们之后前往了百货大楼,并在那里遇到了隐形兽。隐形兽领着他们来到阁楼仓库,逃出箱子的鸟蛇正藏在那里,个头变得特别大。奎妮慢慢接近鸟蛇,却不小心踢到一个圣诞节装饰品,惊扰到了它。奎妮和雅各布惊恐地向后躲避。为了抓住鸟蛇,四个人开始在纽特的要求下寻找一只昆虫和一个茶壶。奎妮被鸟蛇撞倒在了地上,但雅各布成功把一只蟑螂扔进了蒂娜找到的茶壶里。鸟蛇缩小身体冲进茶壶,吃掉了这只虫子。
所有动物终于都被安全地捉回箱子。蒂娜和奎妮对纽特箱子里的各种生物大声惊叹。在箱子里,奎妮注意到纽特的棚屋里有一张莉塔·莱斯特兰奇的照片。她凭借自己高超的摄神取念术,知晓了莉塔和纽特之间发生的故事,但这也让纽特觉得别扭和尴尬。她告诉纽特:“她是个索取者。你需要一个给予者。”这时蒂娜走了过来,询问他们正在谈什么。奎妮说他们正在谈论学校。奎妮告诉滿心疑惑又惊奇的雅各布,蒂娜和自己上的是伊尔弗莫尼魔法学校,而纽特则说自己上的是霍格沃茨。在纽特看来,霍格沃茨是最好的魔法学校,但奎妮觉得这不过是“胡说八道”。就在这时,雷鸟忽然冲向空中又疯狂地拍打翅膀。纽特告诉他们:雷鸟感知到了危险。
四个人目睹默然者在城市里造成各种混乱。为了制止这一切,纽特把自己的箱子交给蒂娜,让她代为照料自己的神奇动物,之后便幻影移形了。蒂娜担心纽特的安危,匆匆把手提箱交给奎妮,跟着纽特也幻影移形了。由于不放心姐姐,奎妮也像这样做,但被雅各布拦了下来。尽管有些抗拒,但她读到了雅各布的思想,知道他在战争期间都经历了什么,于是决定留下来。
克莱登斯被“消灭”、伪装成格雷维斯的盖勒特·格林德沃被捕后,奎妮和雅各布找到了蒂娜和纽特。奎妮挤过人群,跟自己的姐姐抱了起来。之后,奎妮看着雷鸟弗兰克带着蜷翼魔毒液飞上天空,让带着毒液的雨水消除所有麻鸡关于这件事的记忆。美满的结局十分短暂,因为雅各布也得被消除记忆。奎妮试图说服雅各布跟着自己走,但雅各布谢绝了,他觉得有很多人和自己一样。奎妮不同意,在她看来,雅各布是独一无二的。在和所有人告别后,雅各布走进了雨中。奎妮在雅各布重新“醒来”之前吻了他。
几个月后,雅各布开了自己梦想中的烘焙坊。他制作的不少糕点都和之前遇到的神奇动物很像。一天,奎妮穿着平时的粉红色衣服走进了烘焙坊。看到奎妮的雅各布找回了自己的记忆,摸了摸之前被莫特拉鼠咬过的脖子,笑了起来。
外貌描写[]
个性和特征[]
奎妮是一个自由奔放、好心肠的女人。她富有同情心,精通摄神取念术。这有时会影响她和别人的关系,却能加深自己和姐姐的感情[14][16]。她同时也非常勇敢[16]。
魔法能力与技能[]
奎妮:嗯,对呀。但碰到你们总有点麻烦。英国佬。口音问题。
- 摄神取念术:奎妮是个高超的摄神取念大师,可以轻易进入别人的头脑阅读思想。但这也意味着她要承受更多精神压力[16]。不过像盖勒特·格林德沃一样高超的大脑封闭大师能够阻止奎妮看到自己的真实想法,因此奎妮始终无法发现珀西瓦尔·格雷维斯实为是格林德沃伪装的[17]。与西弗勒斯·斯内普不同,奎妮的能力并非后天学习,而是先天的[18]。
- 无声魔法:奎妮能够不念出咒语使用摄神取念术,也能仅凭挥舞魔杖为四人制作一顿丰盛的晚餐。
- 无杖魔法:奎妮在使用摄神取念术时不用使用魔杖。
- 魔咒:奎妮的爱好之一是烹饪,能够使用魔法制作果馅卷。她还能够使用诸如阿拉霍洞开和快快开等基本的开锁咒语。
- 幻影显形:奎妮能够幻影显形。
财产[]
词源[]
“Queenie”是“Queen”的爱称,源于古英语单词“Cwen”。“Goldstein”是一个日耳曼职业名,也是一个德裔犹太人的姓氏。其中“Stein”的意思是石头。
幕后[]
- 在《神奇动物》系列电影中,蒂娜这一角色由艾莉森·苏朵尔饰演[20]。
- 在罗琳最初的霍格沃茨学生名单上(最初的四十人)有一个学生叫做“奎妮·格林格拉斯”,这个角色后来改叫“达芙妮”,而“奎妮”这个名字未被使用。
- 由于安东尼·戈德斯坦是犹太人,而他和蒂娜、奎妮是远亲,因此蒂娜和奎妮可能也有犹太血统。
- 在电影筹备公布角色時期,观众一直都以為兩姊妹排行相反。
- 电影《神奇动物在哪里》中,當大家讨论魔法世界学校优劣时,奎妮用“Hogwash!”表达对霍格沃茨的轻蔑。这句台词的翻译在简体中文版中被配音员照原义意译为“胡說八道”[21];繁体中文版字幕则双关音译为“霍格花枝咧”。[22]
出处[]
哈利·波特维基共有9幅关于奎妮·戈德斯坦的图片。 |
注释与参考文献[]
- ↑ 1.0 1.1 蒂娜的出生时间为1901年8月19日。因为奎妮的年龄比蒂娜小,因此她最早应出生于1902年;此外她在1926年时应该至少年满17岁,否则无法在校外持有魔杖,因此最晚应出生于1909年。
- ↑ 2.0 2.1 由于蒂娜的血统是混血,因此奎妮也应该是混血。
- ↑ 3.0 3.1 参见电影《神奇动物在哪里》第41场
- ↑ 由于罗夫·斯卡曼德仍旧跟随纽特的姓氏,因此纽特应该是他父系的亲属,也就是纽特至少有一个儿子。
- ↑ 参见J.K.罗琳的推特:“和安东尼·戈德斯坦有关系吗?”“有(不过是远亲)。”。
- ↑ 6.0 6.1 6.2 《娱乐周刊》 - 《神奇动物》揭露了新的魔法力量
- ↑ 7.0 7.1 7.2 蒂娜:雷鸟。奎妮:普克奇。
- ↑ 8.0 8.1 8.2 Boston.com - 关于《神奇动物在哪里》我们所知的一切
- ↑ 参见《神奇动物在哪里》。
- ↑ 参见J.K.罗琳的推特:“.@MaddieDUHx 奎妮比较小。”
- ↑ 11.0 11.1 参见电影《神奇动物在哪里》第44场
- ↑ Pottermore推特账号 - 幕后影片
- ↑ 参见J.K.罗琳的推特:@emmalineonline1 纽特是赫奇帕奇学院的,但其他英雄们都是在美国的魔法学校上的学(而且没错,我知道他们是什么学院的)。
- ↑ 14.0 14.1 14.2 Pottermore - 关于《神奇动物》我们这周所了解的一切
- ↑ 《娱乐周刊》 - 《神奇动物》人物刻画揭晓(奎妮·戈德斯坦)
- ↑ 16.0 16.1 16.2 演员艾莉森·苏朵尔表示奎妮的能力让她“承受太多”
- ↑ J.K.罗琳的推特:“我想知道,尽管看着一样,奎妮为什么没法注意到格雷维斯思维上的变化呢?”“大脑封闭术。”
- ↑ J.K.罗琳的推特:“ 斯内普是经过训练获得的能力。奎妮是与生俱来的天赋,但她也不总是绝对正确的。”
- ↑ 参见《神奇动物在哪里(原创电影剧本)》第41场
- ↑ 好莱坞记者 - 歌手兼歌曲作者艾莉森·苏朵尔出演《哈利·波特》外传《神奇动物》
- ↑ 劍橋詞典的hogwash汉语翻译
- ↑ 【怪獸與牠們的產地】遗珠片段──伊法魔尼校歌
|