想偷走是没有用的,高尔,这是小矮妖的金币,几个小时之后就消失了。
——鲁伯·海格在保护神奇动物课上使用小矮妖的金币[src]
小矮妖的金币 (Leprechaun gold)是一种由小矮妖产生的巫师,带有魔法特性。
描述[]
这种像黄金一样的物质由小矮妖产生,在外观和手感上与普通的加隆硬币十分相近,但会在几个小时后消失。但许多巫师似乎并不了解这一点,比如罗恩·韦斯莱就在得知它会消失后感到十分沮丧,因为他之前用小矮妖的金币还了欠哈利·波特钱。不过哈利并没有在意。
尽管从肉眼上看,小矮妖的金币和加隆硬币几乎一样,但妖精专家能够区分二者的区别。当哈利、罗恩和赫敏在1998年潜入古灵阁巫师银行时,就注意到一个妖精把手里的金币丢到一边,随口说了声“小矮妖”[1]。
历史[]
1994年,卢多·巴格曼在输掉魁地奇世界杯赛的赌局之后,他用小矮妖的金币充当真的加隆金币作为给弗雷德和乔治·韦斯莱的奖金。等两人发现之后,巴格曼仍然拒绝还钱,甚至连本钱也拒绝退回[2]。
1995年,保护神奇动物课教师鲁伯·海格为了让四年级的学生了解嗅嗅,把小矮妖的金币埋在了土地里,并让学生们在嗅嗅的帮助下找到它们。格雷戈里·高尔把自己挖到的金币装进了口袋,但在听到海格说这种金币会消失之后,便又愁眉苦脸地把它们全掏了出来。哈利·波特曾在魁地奇世界杯决赛现场给罗恩买了一架全景望远镜,罗恩后来用从赛场上捡到的小矮妖的金币还了钱[3]。在听到海格说小矮妖的金币会消失之后,他显得十分沮丧,因为他以为自己已经把钱还清了。但哈利并没有在意[4]。
幕后[]
- 小矮妖的金币会在一段时间后消失的概念可能源于威尔士民间传说。在传说中,如果一个人将仙子送的金钱或礼物的来源透露给他人,这些东西就会消失或者变成毫无价值的物品[5]。
- 在旧版Pottermore的游戏场景中,玩家可以收集到一枚小矮妖的金币。在刚捡到时,金币的样子和加隆一样。但等回到储物箱中查看时,就会发现金币的图像完全消失。
出处[]
- 哈利·波特与火焰杯 (首次出现)
- 哈利·波特与死亡圣器
- Pottermore