小羊排 (Lamb chop)是一种用羊羔肉制作的菜肴。在1991年的开学宴会上提供了这道菜[1]，有时候在霍格沃茨的日常三餐中也会提供[2][3]。
幕后[]
- 在简体中文版的《哈利·波特》小说译文中，这种食品有多种译名，如在《哈利·波特与魔法石》中译为“羊羔排”，在《哈利·波特与火焰杯》中译为“羊排”，在《哈利·波特与凤凰社》中译为“小羊排”。在本维基中，使用“小羊排”作为译名。
出处[]
注释与参考文献[]
- ↑ 参见《哈利·波特与魔法石》第7章：分院帽。
- ↑ 参见《哈利·波特与火焰杯》第13章：疯眼汉穆迪。
- ↑ 参见《哈利·波特与凤凰社》第13章：被多洛雷斯关禁闭。
霍格沃茨的食物 |
|---|
| | 早餐 | |
|---|
| | 主菜 | |
|---|
| | 蔬菜与配菜 | |
|---|
| | 甜点、水果与饮料 | |
|---|
| | 酱料 | |
|---|
| | 圣诞特色 | |
|---|
| |
|
