条目所述内容尚不存在官方译名。 |
帕特奇坩埚店 (Potage's Cauldron Shop)是从破釜酒吧进入对角巷北侧后第一个可以看到的商店,出售各种型号的坩埚。帕特奇坩埚店外面堆放着各式各样的坩埚[1]。
历史[]
1991年,鲁伯·海格曾带着哈利·波特到这里购买锡镴质坩埚,因为每个一年级新生都将在魔药课上使用到它[1]。当时,哈利很想买一个纯金坩埚,但是海格没有同意。
出售的坩埚[]
幕后[]
- 这是除了破釜酒吧之外,在《哈利·波特》系列小说中出现的第一个与魔法有关的地点。这家商店的名字在小说中并未出现,但出现在《哈利·波特与密室》电影DVD附带的对角巷之旅和GBC版游戏《哈利·波特与魔法石》中。Pottermore上线后,这一名称得到证实。
- 在PS1版的游戏《哈利·波特与魔法石》和《哈利·波特与密室》中,这家商店的名称仅为“坩埚”。
- 在哈利·波特的魔法世界的对角巷开放之前,霍格莫德景区中曾有一家帕特奇坩埚店(仅为假店面)。对角巷开放后,这家店面变成了赛立德温坩埚店。
词源[]
- “Potage”的发音为pot-AZH,源于拉丁语和法语,意为浓汤。英语中也有相似的单词“pottage”,也指浓汤。
出处[]
- 哈利·波特与魔法石 (首次出现)
- 哈利·波特与魔法石 (游戏) (首次以“帕特奇坩埚店”出现) (在PS1版中称为“坩埚”)
- 哈利·波特与密室 (电影)
- 哈利·波特与密室 (游戏) (仅在PS1版中) (称为“坩埚”)
- 哈利·波特与“混血王子” (电影) (短暂出现)
- 哈利·波特:魔法立体书
- 哈利·波特的魔法世界
- 乐高哈利·波特:第1-4年 (称作“Best Quality Potages”)
- 乐高哈利·波特:第5-7年 (称作“Best Quality Potages”)
- Pottermore
- 哈利·波特集换式卡牌游戏
注释和参考文献[]
|