
上课时宾斯教授用单调乏味的声音不停地讲,学生们则潦潦草草地记下人名和日期,把恶魔埃默里克和怪人尤里克也搞混了。

——旁白[src]
恶魔埃默里克 (Emeric the Evil)一个短命的但攻击力极强的巫师。他曾经成为了老魔杖的主人,于中世纪早期在英格兰南部实行恐怖统治。他在和恶怪埃格伯特的决斗中被“屠杀”[2]
在魔法史课上,宾斯教授提到了这个人,但是霍格沃茨的学生们经常会把恶魔埃默里克和怪人尤里克搞混[3]。
词源[]
名字“Emeric”是一个日耳曼语的名字,它的后半部分ric意为“权力、力量”,而前半部分可能指ermen(全体、宇宙)、amal(工作,劳动)或heim(家)。这个名字可能是由很多个形式的词组合出来的。
幕后[]
- 在简体中文版的《哈利·波特与魔法石》中,这个人被译为“恶人墨瑞克”;在《诗翁彼豆故事集》中,则称为“恶棍默瑞克”。
出处[]
- 哈利·波特与魔法石 (只是提到)
- 哈利·波特与死亡圣器 (只是提到)
- 诗翁彼豆故事集 (只是提到)
注释与参考文献[]
|