FANDOM


The Marauder's Map
活点地图
物品信息
制作
用途
  • 霍格沃茨城堡的地图
  • 标记出七条从霍格沃茨通向霍格莫德村的秘密通道
  • 展示学校范围内所有人的实时位置
Cquote1
月亮脸、虫尾巴、大脚板和尖头叉子
专为魔法恶作剧制造者提供帮助的诸位先生
隆重推出
活点地图
Cquote2
——活点地图抬头的文字[src]

活点地图 (Marauder's Map)是一张魔法地图,上面显示了霍格沃茨魔法学校的所有信息。它不仅能向使用者展示城堡中的每间教室、走廊和角落,还能展示学校场地上的每一寸土地,以及隐藏起来的各条秘密通道,所有人的位置也用圆点在上面表示了出来[2]。这张地图也能够正确识别出每一个人,不论这个人是否是阿尼马格斯,是否服用了复方汤剂,是否使用了隐形衣[3][4][5][6]。即使是霍格沃茨的幽灵恶作剧精灵也会在地图上出现[2]

这张地图的缺陷之一,是无法区别那些同名的人(比如同名的父与子)[6]。此外,活点地图也并没有标出学校上的所有地点,比如有求必应屋密室。这有可能是因为绘制地图的人并不知道这些地方,也有可能它们本来就不可标绘。罗恩和赫敏进入密室寻找蛇怪的毒牙时,他们的位置没有出现在活点地图上[7];进入有求必应屋的人也会在活点地图上消失[8]。活点地图也会透露一些劫盗者发现的有关秘密通道的信息,尽管这种情况只出现了一次(三年级时,哈利·波特从地图上得知如何进入驼背女巫雕像前往霍格莫德村[2])。

历史

地图的诞生

Cquote1
拥于创作地图的魔法非常高深、令人惊艳:其中就包括人迹咒,让地图的拥有者能够追踪城堡内每个人的足迹;地图中还有魔法能够一直(尽可能无礼地)排斥宿敌西弗勒斯·斯内普的好奇心。
Cquote2
——绘制活点地图使用的魔法[src]
The Marauders

小天狼星、詹姆、莱姆斯和彼得。

活点地图是由学生时代的莱姆斯·卢平(月亮脸)、小矮星彼得(虫尾巴)、小天狼星·布莱克(大脚板)、詹姆·波特(尖头叉子)制作出来的。这幅地图是在1975年1978年之间制作出来的,当时,已经成为阿尼马格斯的小天狼星、彼得和詹姆凭借自己的动物形态,得以在夜间探索城堡场地而不被人发觉。同时,他们还在詹姆的隐形衣的帮助下慢慢绘制出了城堡内部的结构。四个人在地图上使用了人迹咒,可以让地图显示学校范围里所有人的行踪。他们还对地图施了一种魔咒,专门用来羞辱西弗勒斯·斯内普[9]

事实证明,活点地图对于劫盗者四个人来说非常有用,但阿格斯·费尔奇还是在他们七年级时将地图没收。虽然他们失去地图的具体缘由不得而知,但可以推断的是,四个人在那时变得有些不自量力,最终被费尔奇成功堵到。斯内普一直执念于揭发劲敌詹姆·波特所做的坏事,他很可能也向费尔奇告了密。在此之后,他们谁也没能把它再从充满戒备、疑心重重的费尔奇那里偷回来[9]

弗雷德和乔治·韦斯莱使用地图

Cquote1
这小宝贝教给我们的东西比全校老师教的都多。
Cquote2
——弗雷德·韦斯莱对活点地图的评价[src]

弗雷德乔治·韦斯莱在一年级时从费尔奇的办公室偷出了活点地图。当时,两人因为在走廊里放了一个粪弹而被费尔奇带到办公室。在那里,他们发现了一个写着“没收物品,高度危险”的抽屉。于是,乔治又扔了一个粪弹,弗雷德趁机从抽屉中抓到了这张地图[2]。弗雷德和乔治不断研究这张地图,了解它的工作原理,而地图也会给他们提供线索,在他们不断接近正确的打开方式时“旁敲侧击”,直到两人成功。地图为双胞胎的恶作剧提供了不少帮助,他们也记住了学校里的各种秘密通道[10]

哈利·波特使用地图

Cquote1
我要一块旧羊皮纸有什么用呢?
Cquote2
——哈利·波特第一次看到活点地图的反应[src]
PM-Moment B3C10 HarryUsingMauraudersMapNextToTheOneEyedWitch

哈利利用活点地图前往霍格莫德村

1993年圣诞节假期前的最后一个周末,霍格沃茨的学生可以前往霍格莫德村游玩。于是,没有拿到监护人许可的哈利·波特再次成了唯一留守在学校的三年级学生。这天,弗雷德和乔治“郑重地”把活点地图送给了哈利·波特。这既是为了让哈利在没有拿到监护人弗农和佩妮的许可时,能够在周末前往霍格莫德村,也是出于对他的尊敬。韦斯莱孪生兄弟坚信哈利肩负着两人还无法完全理解的使命,迫切需要协助[2][9]

在这之后,哈利便在地图的帮助下,通过通往蜂蜜公爵地窖的独眼女巫通道偷偷前往霍格莫德村[2]。但在哈利第二次去霍格莫德的时候,无意中被德拉科·马尔福看到了自己的头。哈利刚从秘密通道回到城堡,便被西弗勒斯·斯内普带进了自己的办公室。斯内普发现了仍旧是一张空白羊皮纸的地图,在试图让它显示出隐藏的信息时,羊皮纸忽然自己写出许多羞辱他的话。斯内普叫来了莱姆斯·卢平,认为这张羊皮纸上“显然充满了黑魔法”。卢平为哈利打了圆场,但还是将地图没收。在卢平看来,哈利的父母牺牲了生命保护他,他不应该为了一袋魔术把戏用他们的牺牲去冒险[11]

学期结束的时候,卢平在使用这张地图时发现了小矮星彼得的名字。这让卢平意识到小矮星还活着,他才是背叛哈利父母、并将所有罪行陷害给老朋友小天狼星·布莱克的人。卢平来到尖叫棚屋,与小天狼星冰释前嫌,并向同在那里的哈利、罗恩和赫敏揭开了事件的真相[3][4]

在学年结束的时候,卢平在离开霍格沃茨前把地图还给了哈利。地图已经对卢平没有用处,但卢平相信哈利、罗恩和赫敏会用得到它[12]

四年级时,哈利在进入级长盥洗室研究三强争霸赛第二个项目的线索时使用了活点地图。在返回宿舍的路上,他在活点地图上看到“巴蒂·克劳奇”出现在了斯内普的办公室里。当他前去查看时,不慎卡进了一个捉弄人的台阶,金蛋和地图都掉在了地上。哈利想把它变成一张白纸,但距离太远,没法做到。闻声赶到的斯内普注意到了地图,伸手想把它捡起来,但阿拉斯托·穆迪抢先把它拿到了手里。在帮哈利解围之后,穆迪借走了哈利的地图。由于欠着穆迪一份人情,哈利爽快地答应了[5]

但在学期结束的时候,人们才发现穆迪是小巴蒂·克劳奇伪装的,哈利之前看到的“巴蒂·克劳奇”就是他。而他借走地图的目的,也是防止有人意识到眼前的穆迪是个冒牌货。假穆迪还从地图上看到老巴蒂·克劳奇走进了学校场地,他披上隐身衣,借机杀死了自己的父亲[6]。学年结束前,哈利从穆迪空无一人的办公室中拿回了活点地图[9]

1995年,当哈利在有求必应屋中举办邓布利多军集会时,也会使用活点地图查看多洛雷斯·乌姆里奇阿格斯·费尔奇洛丽丝夫人的位置,以免被他们发现[13]

进入六年级后,哈利开始花大把的时间研究德拉科·马尔福的日常活动。在监视德拉科时,哈利发现他经常在地图上消失[14]。他不知道出现这种情况的原因,于是让多比帮他去跟踪德拉科。终于,多比发现德拉科去了有求必应屋,而这个房间在活点地图上并不存在[8]

在离开霍格沃茨寻找魂器时,哈利还是经常拿出地图查看金妮·韦斯莱在做些什么。这暗示着活点地图可以在任意地点使用[15]

霍格沃茨大战爆发之前,哈利曾在活点地图上寻找罗恩和赫敏在哪里。但是他没有发现两人的踪迹,因为他们当时正在密室中收集蛇怪的毒牙,用来摧毁伏地魔的最后一个魂器[7]

第二次巫师战争后

哈利·波特在霍格沃茨大战中打败伏地魔之后,他许多年没有再用这张地图。最终,詹姆·小天狼星·波特从父亲的桌子上把它拿走了[1]

用途

地图通常会伪装成一张空白的羊皮纸。要查看地图,必须用魔杖轻敲羊皮纸并说“我庄严宣誓我不干好事”,地图的内容就会显现出来。要想让地图的内容重新隐藏、变回空白的羊皮纸,使用者需要再用魔杖轻敲地图并说“恶作剧完毕”[2]

活点地图会标出霍格沃茨场地内所有人的名字,不论是否穿着隐身衣、变形成其他生物、还是喝下复方汤剂变成其他人的样子,活点地图都不会受到影响,依然会显示那个人原本的名字[3][4][5][6]。此外,学校的幽灵、恶作剧精灵和有名字的宠物也会被标记在地图上[2]

此外,如果地图的使用者来到某条隐藏秘密通道入口,那么地图还会提示使用者开启入口的方法。当哈利站在独眼女巫通道的入口时,他就曾看到地图上代表自己的小黑点好像在用小小的魔杖轻敲女巫雕像,旁边还冒出一个极小极小的泡泡,里面写着“左右分离”[2]

西弗勒斯·斯内普无法使用这张地图,因为上面专门针对他施了魔法。如果斯内普尝试使用,地图就会显示出侮辱他的字迹[11][9]。不过,在卢平开启地图后,斯内普还是能够看到地图的内容[16]

局限

在某些情况下,活点地图也有其局限性。斯内普曾在1994年提到,从打人柳下面的秘密通道前往尖叫棚屋的人会在地图上消失[16]尖叫棚屋也不在地图上,因为它已经位于地图的边界之外。此外,呆在有求必应屋和密室中的人也不会在地图上显示,因为这两个地方在地图上没有出现。这可能是由于制作地图的人当时并不知道这两个地点。

此外,地图也无法区分姓名相同的两个人。比如小巴蒂·克劳奇的名字只被写成“巴蒂·克劳奇”,这让哈利误认为是老巴蒂·克劳奇在学校游荡,而事实上他当时已经被伏地魔用夺魂咒控制在家[17]

幕后

  • 活点地图、魔杖隐形衣是哈利仅剩的三件他在霍格沃茨上学时长期使用的物品。
  • 按照J.K.罗琳的说法,哈利从没有把他的地图交给泰迪·卢平或自己的孩子,但是詹姆·小天狼星·波特可能从父亲的桌子上偷走了这张地图[1]
  • 霍格沃茨的魔法防护措施在小说中多次提到,包括霍格沃茨本身无法标绘。但是活点地图的存在表明描绘霍格沃茨的内部结构是可能的。
  • 尽管活点地图据称绘出了霍格沃茨里的“所有”角落,但上面实际上并未标记密室有求必应屋的位置。
  • 当小巴蒂·克劳奇暴露了以后,哈利重新拿回了活点地图。他在学年结束的时候从假穆迪的办公室里把它拿走了(罗琳忘记说了)[9]
  • 在小说中,地图被描述成单张的羊皮纸,可以铺在教室的桌子上,但在电影中,地图却由很多层的纸张制成,还带有许多折页。
  • 在小说中,人物在地图上会显示成一个墨水点,而在电影中,人物是以移动的脚印表示的。
  • 尽管电影和游戏中的霍格沃茨城堡修建在山上,但是地图中的城堡仍然修建在平地上。
  • 在电影《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》中,月亮脸的英文“Moony”被拼写成了“Mooney”,这是因为电影的视觉特效总监名字叫卡尔·穆尼 (Karl Mooney)。
  • 在电影《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》中,当哈利一天晚上在城堡的走廊中看到小矮星彼得的名字出现在了地图上,暗示彼得仍然活着。但这个场景在原著中没有出现。
  • 在电影《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》中,当阿不思·邓布利多在办公室里踱步的时候,可以看到他的名字被拼写成了“Albvs Dvmbledore”。这是由于在中世纪后期,字母“v”和“u”可以混用,其中“v”经常出现在词头,而“u”总是出现在词的中间或者尾部。
  • 在电影《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》的演职员表中,可以看到罗彼·考特拉尼的脚印比其他人的大,这是因为它在电影中饰演混血巨人海格。
  • 在每个游戏《哈利·波特与凤凰社》中都包含一张玩具版的地图,是游戏中地图的复制版。
  • 在电影《哈利·波特与“混血王子”》中,地图上加了一页,画着八楼的走廊。
  • 在电影《哈利·波特与“混血王子”》的删减片段中,活点地图把德拉科·马尔福的名字表示为“马尔福”,但地图实际上应该显示全名。
  • 尊贵收藏发售了真实大小的活点地图复制品。
  • 活点地图是大卫·休里斯在系列电影中最喜欢的道具[18]
  • 在PlayStation 2和Xbox版的游戏《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》中,德拉科·马尔福用魔药变成了罗恩的模样,并以此捉弄哈利。尽管地图从不说谎,但是地图还是把德拉科标成了罗恩。
  • 在《哈利·波特》系列电影中,活点地图是米纳利马设计工作室用纸张和墨水手绘的[19]
  • 活点地图上劫盗者的署名顺序“月亮脸、虫尾巴、大脚板和尖头叉子”恰好是四人死亡的倒序:詹姆是四人中第一个死去的,而卢平是最后一个。

出处

注释与参考文献

  1. 1.0 1.1 1.2 J.K.罗琳在Bloomsbury.com上的在线聊天. Accio Quote!. 2007-07-30 (英语). 
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第10章:活点地图。
  3. 3.0 3.1 3.2 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第17章:猫、老鼠和狗。
  4. 4.0 4.1 4.2 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第18章:月亮脸、虫尾巴、大脚板和尖头叉子。
  5. 5.0 5.1 5.2 参见《哈利·波特与火焰杯》第25章:金蛋和魔眼。
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 参见《哈利·波特与火焰杯》第35章:吐真剂。
  7. 7.0 7.1 参见《哈利·波特与死亡圣器》第31章:霍格沃茨的战斗。
  8. 8.0 8.1 参见《哈利·波特与“混血王子”》第21章:神秘的房间。
  9. 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Pottermore - J.K.罗琳的写作:活点地图
  10. 破釜酒吧网和麻瓜网对J.K.罗琳的采访(第三部分). Accio Quote!. 2005年7月16日 (英语). 
  11. 11.0 11.1 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第14章:斯内普怀恨在心。
  12. 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第22章:又见猫头鹰传书。
  13. 参见《哈利·波特与凤凰社》第18章:邓布利多军。
  14. 参见《哈利·波特与“混血王子”》第17章:混沌的记忆。
  15. 参见《哈利·波特与死亡圣器》第16章:戈德里克山谷。
  16. 16.0 16.1 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第19章:伏地魔的仆人。
  17. 参见《哈利·波特与火焰杯》第21章:家养小精灵解放阵线。
  18. 《哈利·波特与死亡圣器(下)》新闻发布会. YouTube. 
  19. 你得承认哈利是有个性的. 破釜酒吧网. 
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。