FANDOM


消失咒
符咒信息
咒語
消失不見
Evanesco[1]
發光
[1]
效果
使物體消失[1]
Cquote1
哈利的藥劑一下子消失了。他傻乎乎地站在一隻空大釜旁。
Cquote2

消失咒 (Vanishing Spell 咒語:消失不見 | Evanesco  是一種可以使有生命或無生命的對象消失變形學符咒[2]

性質

消失咒是普通巫術等級測驗中出現的最難的符咒之一[3]

隨着需要消失的動物越來越複雜,這種咒語也會越來越難掌握。比如蝸牛是一種無脊椎動物,挑戰性不是很大,而老鼠是一種哺乳動物,要求則會高很多[2]。不過,到了學年年中的時候,妙麗·格蘭傑已經開始練習讓小貓消失的魔咒了[4]

1998年5月麥米奈娃說消失的東西「化為虛無,也就是說,化為萬物。[5]

使用者

教學

麥米奈娃教授會在五年級一開始的變形課上向學生們講述這種符咒,並讓他們使用蝸牛進行練習[3]

除了妙麗·格蘭傑之外,在課上沒有學生能夠成功地使用這種咒語。麥教授讓學生們必須連夜練習這個魔咒,準備第二天下午重新嘗試[3]

在第二天的課上,學生們繼續練習消失咒[3]6日那天,他們暫停了對這個咒語的練習,開始寫一片難度很大的非動物召喚咒長篇論文[9]

這一年晚些時候,教授重新開始進行消失咒的教學。這一次是要學生練習讓老鼠消失[2]。不過,在葛萊分多史萊哲林比賽之前的一個星期里,麥教授免除了他們的家庭作業,讓葛萊分多魁地奇球隊有時間進行訓練[10]

詞源

消失咒的咒語Evanesco」是一個拉丁語單詞,意為「消失」或「失蹤」[11]

幕後

  • 在簡體中文版《哈利波特-鳳凰會的密令》的早期譯本中,消失咒的咒語曾被譯為「吹吹除」。但在《哈利波特-火盃的考驗》中出現的消隱咒同樣將咒語翻譯成了「吹吹除」。在之後的修訂版里,消失咒的咒語翻譯被修訂為「消失不見」。
  • 教授1995年介紹這種符咒時,使用的是複數。提到召喚咒時也是一樣[3]
  • 哈利波特十歲去動物園時,可能在沒有意識的情況下使用了這個符咒。不過這一點沒有證實。
  • 在被迫和吉德羅·洛哈一起,讓柯林·克利維拍照之後,哈利波特希望自己知道一個巧妙的消失咒[12][13]
  • 奈威·隆巴頓1993年變形課上可能意外地使用了這個符咒。在麥教授告訴大家離考試只剩下一個星期時,奈威的魔杖從手裡滑落,使課桌的一條腿突然消失[14]
  • 在《吟遊詩人皮陀故事集》的故事《巫師和跳跳堝》中,跳跳堝原來主人的兒子想要讓它消失,但是咒語沒有起作用[15]

出處

注釋與參考文獻

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第5章:鳳凰會。
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第15章:霍格華茲總督察。
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第13章:血的勞動服務。
  4. 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第16章:豬頭酒吧。
  5. 參見《哈利波特-死神的聖物》第30章:石內卜去職。
  6. 參見《吟遊詩人皮陀故事集》的第四個故事:巴比兔迪迪和咯咯笑樹樁。
  7. 7.0 7.1 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第17章:教育章程第二十四條。
  8. 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第31章:普等巫測。
  9. 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第14章:派西和獸足。
  10. 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第19章:獅與蛇。
  11. 參見Evanesco一詞在谷歌翻譯上的翻譯。
  12. 參見《哈利波特-消失的密室》第6章:吉德羅·洛哈。
  13. 在簡體中文版的《哈利波特-消失的密室》中,這個咒語被翻譯為「脫身咒」
  14. 參見《哈利波特-消失的密室》第16章:密室。
  15. 參見《吟遊詩人皮陀故事集》的第一個故事:巫師與跳跳鍋。
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。