瑪麗·麥唐納 (Mary MacDonald)是一個與莉莉·伊凡和賽佛勒斯·石內卜在同一時期就讀霍格華茲魔法與巫術學院的女巫。她是一個葛萊分多學生，按照莉莉的說法，莫賽博曾在學校對她使用過黑魔法[2]。
石內卜叫莉莉是「泥巴種」後，瑪麗·麥唐納曾提醒莉莉石內卜一整晚都在葛萊分多交誼廳門口，想要向莉莉道歉。
詞源[]
「Mary」這個名字是「Maria」的常用英語形式，而後者是新約希臘文名字Μαριαμ (Mariam)和Μαρια (Maria)的拉丁拼寫，其中拼寫是通用的。這個希臘文名字源於希伯來語的名字מִרְיָם (Miryam)。這個名字的含義尚不確定，但是仍有一些可能的說法，包括「苦海」和「叛逆」。不過，這個名字還可能來自於埃及的名字，衍生於單詞mry (「摯愛的」)或者mr (「愛」)。
幕後[]
- 麥唐納被莫賽博傷害的原因可能是她是個麻瓜出身的人。
- 也有可能瑪麗和她的家族是純種叛徒，而莫賽博則因為這個原因而攻擊她。
- 如果瑪麗是麻瓜出身，那麼她可能就是後來的瑪麗·卡特摩，因為後者也是麻瓜出身。不過這個說法暫時無法證實，因為「瑪麗」是個較為常見的名字。
- 在簡體中文版的《哈利波特》系列小說中，納塔麗·麥唐納的姓McDonald和瑪麗·麥唐納的姓MacDonald均被譯為「麥唐納」，但是在英文原版中，這兩者的拼寫並不相同。因此，她們並不屬於同一姓氏的巫師家族，不存在很近的親戚關係。為了作出區別，將「McDonald」對應的中文譯名改為「麥唐納」。
出場[]
- 哈利波特－死神的聖物 (只是提到)
注釋與參考文獻[]
- ↑ 英國西南新聞社對J.K.羅琳的世界獨家專訪. Accio Quote!. 2000年7月8日 （英語）.
- ↑ 在這一點上，中文譯文與英文原版存在細微差別。在簡體中文版中，莉莉·伊凡在提到自己不喜歡艾佛瑞和莫賽博之後，就直接說到「他」對麥唐納使用黑魔法。但是在英文原版中，莉莉所說的話為："I'm sorry, but I detest Avery and Mulciber! Mulciber! What do you see in him, Sev, he's creepy! D'you know what he tried to do to Mary Macdonald the other day?"因此，對麥唐納使用黑魔法的人只有莫賽博，而並非艾佛瑞和莫賽博兩個人。