FANDOM


Cquote1
[皮皮鬼]呱呱狂笑着在学校里飞来飞去,掀翻课桌,从黑板里窜出来,把雕像和花瓶全部推倒。有两次他把洛丽丝夫人关在一套盔甲里面,洛丽丝夫人高声惨叫着,才被气得发疯的管理员解救出来。皮皮鬼还把灯打碎,把蜡烛熄灭,在同学们头顶上抛接燃烧的火把,吓得他们惊慌尖叫;他还把一摞摞整整齐齐的羊皮纸丢进火里或扔到窗外;把厕所的所有水龙头拔掉,弄得三楼发起了大水;并在吃早饭的时候把一袋狼蛛扔在礼堂中央。此外,每当他消停一会儿,他就会花上几个小时跟在乌姆里奇身后飘荡,她一开口说话就大声地呸她。
Cquote2
——弗雷德和乔治·韦斯莱离开霍格沃茨后的皮皮鬼[src]

皮皮鬼 (Peeves)是霍格沃茨魔法学校调皮捣蛋鬼,自霍格沃茨创办之初就已经存在。喜欢制造恶作剧和混乱的他一直都让学校和在校师生,特别是管理员阿格斯·费尔奇十分头疼,因为仅有的能够控制他的人就是血人巴罗阿不思·邓布利多

1995年,高级调查官多洛雷斯·乌姆里奇在学校掌权。皮皮鬼跟霍格沃茨的大多数师生一起反对她,做各种恶作剧嘲笑她,直到她在学期末离开学校。1998年,皮皮鬼也在霍格沃茨大战中反抗伏地魔食死徒第二次巫师战争结束之后,皮皮鬼继续在霍格沃茨制造麻烦。

传记

霍格沃茨创办

霍格沃茨魔法学校创办起,皮皮鬼就一直在霍格沃茨城堡中生活。准确地说,他是“和整个建筑一同诞生的”[2],并在这里成为聚集大量儿童的机构后出现。几个世纪以来,皮皮鬼一直在对霍格沃茨造成严重破坏,这也经常让各种教职工非常愤怒。从学校创办者亲自任命的汉克尔顿·亨布尔起,无休无止的管理员厌恶皮皮鬼的传统就已经存在。

1876年

1876年,时任管理员兰科罗斯·卡尔佩为了把皮皮鬼赶出城堡,设计了一个精巧的圈套。陷阱由各种各样作为诱饵的武器,和一个巨大的、被施了多种牵制咒的钟罩组成。当皮皮鬼进入恰当的位置之后,钟罩就会落下来扣住这个调皮捣蛋鬼。但一切并没有按照计划进行。皮皮鬼轻易炸开了钟罩,带着几把弯刀、几个弩、一把大口径前膛枪和一个小型加农炮离开了。皮皮鬼开始为了取乐而随意射击,学生的生命安全受到了威胁。于是,城堡不得不疏散三天[1]

三天后,时任校长的尤普拉西娅·摩尔教授同意与皮皮鬼签订协议,让他交出武器,换取更多的权限(每个星期可以在一楼的男生盥洗室里游一次泳、优先选择厨房里的发霉面包用来乱扔、得到一顶波纳比勒夫人为他专门订制的新帽子) 。这是试图摆脱皮皮鬼最具灾难性的一次也是最后一次尝试。这件事情也迫使卡尔佩先生“因为健康原因”提前退休[1]

1991-1992学年

Cquote1
我的好修士,难道我们给皮皮鬼的机会还不够多吗?可他给我们都取了难听的外号。你知道,他甚至连一个起码的幽灵都够不上——
Cquote2

1991年的开学宴会之前,霍格沃茨的幽灵们互相争论,是否该允许皮皮鬼参加宴会。胖修士希望再给皮皮鬼一个机会,但差点没头的尼克觉得皮皮鬼根本不值得再给机会:他甚至给幽灵们都起了难听的外号[3]

开学宴会之后,皮皮鬼开始给正在带领格兰芬多一年级新生前往公共休息室级长珀西·韦斯莱找麻烦。皮皮鬼用手杖打他,完全不理会珀西要告诉血人巴罗的威胁,只是咯咯地奸笑,把手杖扔到了纳威·隆巴顿的头上后消失了[3]。当麦格教授把哈利和奥利弗·伍德带进一个空教室,准备将哈利作为格兰芬多找球手介绍给伍德时,皮皮鬼正在这个教室的黑板上写骂人的话[4]

后来,皮皮鬼发现哈利·波特赫敏·格兰杰罗恩·韦斯莱纳威·隆巴顿晚上在学校里鬼鬼祟祟。他嘲笑他们,大声提醒费尔奇有学生在走廊里。但当费尔奇赶到的时候,皮皮鬼又除了捉弄他之外,什么都不说了[4]。10月,罗恩曾怀疑是皮皮鬼放进了巨怪,但巨怪实际上是被奇洛教授放进学校的。

在前去保护魔法石的路上,哈利、罗恩和赫敏再次遇见皮皮鬼。不过,当时皮皮鬼并没有看见穿着隐形衣的他们是谁。哈利学出血人巴罗的声音警告皮皮鬼,禁止他那天再到四楼来,赶跑了皮皮鬼[5]

1992-1993学年

Cquote1
动手啦!动手啦!又动手啦!是人是鬼都不能幸免啊!快逃命吧!动一手啦!
Cquote2
——皮皮鬼[src]
PM-Moment B2C08 NearlyHeadlessNickAndGuestsDancingAtDeathdayParty

忌辰晚会

1992年的秋天,皮皮鬼在差点没头的尼克的劝说下,把消失柜砸到了费尔奇办公室的顶上。这让把泥浆带进城堡的哈利没有受到费尔奇的惩罚。

在差点没头的尼克的忌辰晚会上,皮皮鬼戴着一顶鲜艳的橘红色晚会帽,打着旋转的蝴蝶领结。他显得文明了一些,尽管他还是因为赫敏·格兰杰议论哭泣的桃金娘而捉弄她。他后来又朝桃金娘投掷发霉的花生,嘲笑她的粉刺[6]

后来,皮皮鬼在走廊中遇到哈利。他注意到哈利身边有两个蛇怪袭击的新的受害者:贾斯廷·芬列里和差点没头的尼克。大声喊叫提醒霍格沃茨的师生,学校里又发生了袭击事件。他编了一首歌嘲讽哈利,因为学生们都认为他是放出斯莱特林的怪物袭击麻瓜出身学生的人[7]。在后来,皮皮鬼还为这首歌配上了固定的舞蹈动作[8]

1993-1994学年

Cquote1
卢平疯子大傻蛋,卢平疯子大傻蛋——
Cquote2
——皮皮鬼嘲笑莱姆斯·卢平[src]
PM-Moment B3C08 FatLadyPortraitSlashedWithStudentsTeachersAndPeevesCrowdedAround

浮在学生上方的皮皮鬼。

1993年,当莱姆斯·卢平在黑魔法防御术课上带着三年级的学生前往教工休息室上实践课的路上时,皮皮鬼挡在了他们的面前。皮皮鬼注意莱姆斯的时候,他正往钥匙孔里塞口香糖。随后,他开始一遍又一遍地唱“卢平疯子大傻蛋”。卢平教授让他把口香糖拿出来,但皮皮鬼根本不听卢平的话,还喷着吐沫呸了一声。莱姆斯用了一个简单的符咒瓦迪瓦西,把口香糖射进了皮皮鬼的鼻孔里[9]

10月31日胖夫人的画像被人袭击后,皮皮鬼向邓布利多教授报告了胖妇人的位置。他还透露说,袭击画像的人就是阿兹卡班的逃犯小天狼星·布莱克[10]

在格兰芬多对阵赫奇帕奇的魁地奇比赛举行的那一天凌晨四点半,皮皮鬼飘到哈利·波特的床边,使劲向他耳朵里吹气。哈利醒了以后,他便旋转着退出了房间。

当弗雷德和乔治·韦斯莱把活点地图送给哈利的时候,地图上面显示皮皮鬼正在奖品陈列室里跳来跳去[11]。而在学期末,当赫敏和哈利回到过去营救完小天狼星后,他们碰到皮皮鬼正沿着走廊蹦蹦跳跳,情绪高涨、乐得不可开交[12]

1994-1995学年

开学宴会开始之前,皮皮鬼在门厅里向刚走进城堡的学生们投掷水气球。宴会上,格兰芬多的幽灵差点没头的尼克说皮皮鬼宴会前在厨房里大搞破坏,把里面的家养小精灵被吓得六神无主。因为,根据幽灵会议的决定,皮皮鬼还是不能参加开学宴会[13]

哈利一次在前往猫头鹰屋的路上,在五楼的走廊上遇到了皮皮鬼,他想把一只大花瓶推到哈利身上[14]

当哈利跟赫敏练习召唤咒的时候,皮皮鬼以为哈利想把东西都朝他抛去,于是开始抡起椅子在房间里乱扔[15]

圣诞节期间,皮皮鬼经常躲在盔甲里面,等待盔甲唱不下去圣诞颂歌的时候,就自己编一些粗野难听的歌词填补进去[16]

哈利去级长盥洗室研究金蛋线索的那天晚上,皮皮鬼正在奖品陈列室里大闹。当哈利不小心将金蛋掉在地上发出惨叫后,赶来的费尔奇还以为是皮皮鬼制造的噪音。在他看到金蛋以后,又以为是皮皮鬼偷走了哪个勇士的金蛋[17]

1995-1996学年

Cquote1
皮皮鬼,替我们教训
Cquote2

在新的学年中,多洛雷斯·乌姆里奇成了新任黑魔法防御术教师。在第一堂课上,她就关了哈利的紧闭,并给米勒娃·麦格写了一张字条。哈利在前往麦格办公室的路上遇见了皮皮鬼。皮皮鬼朝他扔了两个墨水瓶。看到哈利不高兴,皮皮鬼又开始捉弄他,还编了一首歌[18]

另一次,哈利在准备去猫头鹰屋给小天狼星寄信的时候,差点没头的尼克告诉他,皮皮鬼正在路上准备捉弄经过的人,把帕拉瑟胸像扔到那个人的头顶上。于是哈利改变了路线,把皮皮鬼绕开了[19]

一个雨天的课间休息时间,哈利、罗恩和赫敏在二楼一间闹哄哄的教室里找了个座位。当时,皮皮鬼就在那里搞各种恶作剧。他在吊灯旁梦幻般地往上飘,时而朝某人头顶上吹一滴墨珠。安吉利娜·约翰逊在找哈利说话的时候,勉强躲过了皮皮鬼吹出来的墨珠,墨珠落到了旁边一个一年级新生的身上。后来,皮皮鬼由飘到哈利、罗恩和赫敏的头上,用豆子枪瞄准他们。三人不得不举起书包挡着脑袋,直到他过去。后来,皮皮鬼吹出的一滴墨水正中凯蒂·贝尔的耳朵,凯蒂开始跳起来朝皮皮鬼扔东西。结果,皮皮鬼在上课铃响时向凯蒂俯冲过去,把一瓶墨水全倒在了她头上[20]

圣诞节装饰城堡期间,皮皮鬼会抓着彩带的另一头,勒住正在悬挂彩带的人[21]

尽管如此,皮皮鬼对学校还是十分忠诚。1996年,在多洛雷斯·乌姆里奇试图控制学校期间,他向同样喜欢搞恶作剧的学生弗雷德乔治·韦斯莱表示了敬意。他似乎把弗雷德的临别赠言记在了心里,而这也很可能是皮皮鬼唯一一次听从学生的命令[22]

韦斯莱双胞胎离开之后,皮皮鬼开始不断制造混乱,比如在尖叫着的学生头顶用正在燃烧的火把玩杂耍、朝礼堂中央扔一包狼蛛、毁坏学校的财物等等。也是由于乌姆里奇的缘故,一向严厉的麦格教授也开始对皮皮鬼放任不管,甚至悄悄提醒他拧松水晶吊灯的方向错了。学年即将结束的时候,尚未伤愈的麦格还把自己的拐杖借给了皮皮鬼,让他追着乌姆里奇打[23]

1996-1997学年

Cquote1
傻宝宝疯姑娘去参加晚会!傻宝宝爱上了疯姑娘!傻宝宝爱——上了疯姑——娘!
Cquote2
——皮皮鬼[src]

哈利在邀请卢娜·洛夫古德参加斯拉格霍恩教授圣诞晚会时,皮皮鬼偷听了他们的谈话,并到处叫着“傻宝宝爱上了疯姑娘”,让全校都知道了这件事[24]

幻影显形课后不久,皮皮鬼堵上了五楼一扇通向格兰芬多公共休息室的门。除非每人把自己裤子烧着,他才让他们过去。只有纳威真的这么做了[25]

1995年3月1日罗恩中毒后,哈利和赫敏在从校医院返回公共休息室的路上遇到了皮皮鬼。当时,他正忙着朝海格和费尔奇吵架的方向冲过去[26]

一个星期以后,哈利·波特因为被考迈克·麦克拉根用游走球击中头部而住进校医院。晚上,哈利叫来克利切,想让他在城堡中跟踪德拉科·马尔福。克利切出现的时候,他正在和多比扭打成一团,因为多比不允许克利切侮辱哈利·波特。片刻之后,皮皮鬼也出现了,说自己正在看他们打架。皮皮鬼一边朝小精灵扔着粉笔头,一边给他们火上浇油。哈利对皮皮鬼念出“锁舌封喉”,把皮皮鬼的舌头跟上颚粘到了一起。皮皮鬼一边做着下流的手势,一边离开了医院[26]

1997年4月,哈利在参加完阿拉戈克的葬礼后拿到了霍拉斯·斯拉格霍恩的记忆。哈利在返回城堡的时候,能感觉到福灵剂的效果正在消退。他在四楼碰到了皮皮鬼,但及时地钻进旁边一条近道,没有被发现[27]

1997年6月30日,哈利在前往邓布利多的办公室路上碰到了皮皮鬼。他像往常一样一边朝哈利扔着粉笔头,一边咯咯笑着躲避哈利的防御咒[28]

皮皮鬼是否参加了邓布利多的葬礼不得而知。

霍格沃茨大战

Cquote1
我们获全胜,波特是功臣,伏地魔完蛋,大家尽狂欢!
Cquote2
——皮皮鬼在伏地魔死后唱道[src]

1998年的霍格沃茨大战期间,阿格斯·费尔奇米勒娃·麦格的要求下前去寻找皮皮鬼,邀请他参战守卫城堡。皮皮鬼高兴地给食死徒制造各种麻烦,把疙瘩藤的的荚果扔到他们头上[29]。战后,他唱着一首他自己编的欢庆胜利的歌飞过走廊[30]

外貌描写

和其他调皮捣蛋鬼不同的是,皮皮鬼具有物理的形态,并且能够随意隐身。

皮皮鬼看起来像一个长着一对邪恶的黑眼睛和一张大嘴的小个子男人,经常穿着颜色鲜艳的奇装异服,比如戴着一顶缀满铃铛的帽子,系着橘红色的领结。皮皮鬼长着黑色的头发,身体也比霍格沃茨的幽灵更加实体化[13]。他既能像幽灵一样飞行,又能拿起实体,还可以让自己隐形。

个性和特征

Cquote1

皮皮鬼:哎呀,是傻宝宝波特!
哈利·波特:滚开,皮皮鬼!
皮皮鬼:哎呦,怪人儿发怪脾气了。这次又犯了什么事儿,我亲爱的傻宝宝朋友?脑子里听见声音啦?眼前有幻觉啦?又开始说——怪腔啦?

Cquote2
——皮皮鬼 to 哈利·波特[src]

皮皮鬼是英国历史上最为众所周知和令人头疼的调皮捣蛋鬼。他的样子反映了他的本性,“那些了解他的人会同意,那是幽默和恶意天衣无缝的融合”[1]

皮皮鬼更多的是一种混乱精神,不是一个物理的存在,但他又和其他的学校幽灵有着明显的区别。皮皮鬼基本上是一种无序的化身,并且通过制造它来获得极大的乐趣。

有时,皮皮鬼可能是一种合法的危险。霍格沃茨的管理员阿格斯·费尔奇一直在和皮皮鬼进行持续的战争,并且年复一年要求要把这个调皮捣蛋鬼赶出学校。

不管学生们之间流传着什么样的八卦,皮皮鬼都会参与进来,进一步地为霍格沃茨这个小社区制造麻烦和烦恼。哈利·波特1992年的时候曾被人怀疑是“斯莱特林的继承人”,而皮皮鬼直到1995年还在走廊中嘲笑他“说怪腔”[18][31]

皮皮鬼不会听从霍格沃茨级长教师的命令,但对校长阿不思·邓布利多是个例外。在霍格沃茨只有一个幽灵能够让皮皮鬼感到恐惧,那就是血人巴罗[3]。皮皮鬼害怕血人巴罗这件事是众所周知的,即便是一年级的哈利·波特也能够在隐形衣下面学巴罗的声音摆脱他。

总的来说,皮皮鬼并不关心自己会把谁惹恼。如果有学生迟到,他反而会进一步阻止他们,比如把废纸篓扣到他头上、朝他扔粉笔头、抽掉你脚下的地毯。在最坏的情况下,他还会偷偷跟在人的背后,趁人看不见的时候抓住他的鼻子大声尖叫:“揪住你的鼻子喽!”[32]不过,皮皮鬼还是非常忠于霍格沃茨,在霍格沃茨大战中从半空中朝食死徒扔疙瘩藤的荚果,给他们制造混乱。伏地魔被打败后,他又高兴地唱起庆祝胜利的歌。

关系

弗雷德和乔治·韦斯莱

Fred&George

弗雷德乔治·韦斯莱

Cquote1
皮皮鬼,替我们教训
Cquote2
——弗雷德乔治在离开学校前对皮皮鬼说道[src]

尽管皮皮鬼会毫不犹豫地给他们搞恶作剧,但他似乎真的很喜欢弗雷德乔治·韦斯莱。皮皮鬼在1996年听取了他们的临别赠言,为多洛雷斯·乌姆里奇制造了数不清的麻烦,这让所有人都十分惊讶。双胞胎离开的时候,皮皮鬼甚至还当着其他学生的面,向他们行了个礼。

阿格斯·费尔奇

Filch and mrs. Norris

阿格斯·费尔奇

Cquote1
二十多年来你不是一直在抱怨他吗?去把他找来,快!
Cquote2
——麦格教授让费尔奇前去寻找皮皮鬼,协助他们守卫霍格沃茨[src]

皮皮鬼和阿格斯·费尔奇势不两立的时间已经超过了25年。费尔奇从来没有停止过把皮皮鬼赶出城堡的努力,而皮皮鬼也从来没有停止过嘲笑费尔奇。为了让费尔奇生气,皮皮鬼曾两次把洛丽丝夫人困在盔甲里面,还会拧掉枝形吊灯造成混乱,让费尔奇过来打扫。在霍格沃茨大战结束之后,他们之间的战争很可能还会继续。

血人巴罗

BaronHP

血人巴罗

Cquote1
血人巴罗是惟一能降住他的,他甚至连我们这些级长的话都听不进去。
Cquote2

血人巴罗是皮皮鬼听从的唯一一个人。不清楚是什么原因,可能是出于畏惧,皮皮鬼对血人巴罗非常尊重。一年级的哈利曾经通过模仿血人巴罗声音的方法赶跑皮皮鬼,使他无法妨碍到自己。

阿不思·邓布利多

1253806314531 f

阿不思·邓布利多

Cquote1

阿不思·邓布利多:我们需要找到她。麦格教授,请立刻去找费尔奇先生,叫他搜查城堡里的每一幅画,寻找胖夫人。
皮皮鬼:祝你好运!
阿不思·邓布利多:你说什么,皮皮鬼?

Cquote2
——阿不思·邓布利多和皮皮鬼在胖夫人遇袭后的对话[src]

除了血人巴罗之外,阿不思·邓布利多 是已知的唯一一个皮皮鬼在霍格沃茨尊敬的人。只要邓布利多在场,皮皮鬼就会用一种谄媚讨好的口吻和他说话,看起来好像是怕一旦自己激怒了邓布利多,他就会把自己从学校驱逐出去。

霍格沃茨师生

皮皮鬼喜欢嘲弄所有霍格沃茨的学生和教职工。大多人都对他的行为十分恼怒,但有些时候,比如在多洛雷斯·乌姆里奇试图控制霍格沃茨的那段时间里,人们还是希望皮皮鬼能够制造更多的麻烦。皮皮鬼遵从了弗雷德给他下的让他教训乌姆里奇的命令,让乌姆里奇陷入了很大的麻烦。有一次,米勒娃·麦格甚至还在看到皮皮鬼拧松枝形吊灯的时候,悄悄告诉他应该往另一边拧。乌姆里奇此前曾要求魔法部部长康奈利·福吉签署一个驱逐皮皮鬼的命令,但这似乎并未实现。

皮皮鬼也很喜欢捉弄哈利·波特罗恩·韦斯莱赫敏·格兰杰。当发现他们和纳威·隆巴顿晚上都没有睡觉时,曾经让他们陷入麻烦。但同一学年里,哈利也用模仿血人巴罗的办法捉弄了一次皮皮鬼(但皮皮鬼并不知情)。第二年,皮皮鬼在发现哈利和两个蛇怪袭击受害者(贾斯廷·芬列里和差点没头的尼克)在一起时甚至大喊“是人是鬼都不能幸免”,并在之后很长一段时间都在大唱自己编的“哦,波特,你这个讨厌鬼……”的歌。

除了和费尔奇之外,皮皮鬼还跟过去其他的管路员发生过冲突,比如和汉克尔顿·亨布尔兰科罗斯·卡尔佩。卡尔佩为了驱逐皮皮鬼,曾试图将皮皮鬼引入自己精心设计的陷阱,但反倒让皮皮鬼拿走了大量作为诱饵的武器,导致霍格沃茨师生和皮皮鬼之间形成了为期三天的对峙僵局。直到当时的女校长尤普拉西娅·摩尔与他签订协议,承诺给他更多的特权,皮皮鬼才交还那些武器[1]

词源

  • 在英语中,“Peeve”意为“小魔鬼”或者“讨厌的对象”,作为形容词时指“令人气恼的”(如“a pet peeve”的意思是“令人气恼的事”)。“Peevish”的意思是“易怒的,暴躁的”。

幕后

Peeves Film Concept

电影中皮皮鬼的概念图。

  • J.K.罗琳在她的网站上表示,皮皮鬼是“一种坚不可摧的混乱精神”。
  • 所有《哈利·波特》小说和前三部《哈利·波特》电子游戏中均出现皮皮鬼的身影,但电影中却从未出现。事实上,电影《哈利·波特与魔法石》拍摄了带有皮皮鬼的场景,但这些场景全部被剪掉,并且至今没有以任何形式公开。在电影中,皮皮鬼由曾出演《捣蛋鬼弗瑞德》的英国演员里克·马耶尔饰演。
  • 根据《哈利·波特限定版》中的介绍,皮皮鬼一般都带着邪魔般的笑容,但并没有提到他是否有头发。
  • 荧幕上唯一一次提及皮皮鬼的场合是专门为庆祝英国女王生日的短片《女王的手提包》。在短片中,哈利·波特说皮皮鬼借着女王生日的机会,在早餐时朝霍格沃茨学生扔彩蛋。
  • 在电子游戏中,玩家需要与皮皮鬼进行多次战斗。例如,他会随机从箱子里跳出来。在PC版《哈利·波特与魔法石》游戏中,皮皮鬼可以用击退咒打败;在PC版《哈利·波特与密室》游戏中,他需要用外质清洁咒打败;而在PC版的《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》游戏中,他又需要使用胳肢咒打败。此外,在DS版的《乐高哈利·波特:第1-4年》和《乐高哈利·波特:第5-7年》中,皮皮鬼还是某种程度上的大怪。
  • 皮皮鬼这个角色包含在《乐高哈利·波特:第5-7年》的可下载人物包中。
  • 在《哈利·波特》的前三部电子游戏中,皮皮鬼由克里斯·克罗斯比配音。
  • 尽管皮皮鬼在第三部小说中有些尊敬阿不思·邓布利多,但第四本书中提到血人巴罗是唯一能够真正管住他的。
  • 在《哈利·波特》系列小说中,皮皮鬼是韦斯莱双胞胎饰演者詹姆斯和奥利弗·菲尔普斯最喜欢的角色[33]

出处

Peeves-lego

皮皮鬼的乐高迷你人型。

另见

注释和参考文献

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Pottermore - J.K.罗琳的写作:皮皮鬼
  2. 破釜酒吧网和麻瓜网对J.K.罗琳的采访(第二部分). Accio Quote! 2005年7月16日(英语).
  3. 3.0 3.1 3.2 参见《哈利·波特与魔法石》第7章:分院帽。
  4. 4.0 4.1 参见《哈利·波特与魔法石》第9章:午夜决斗。
  5. 参见《哈利·波特与魔法石》第16章:穿越活板门。
  6. 参见《哈利·波特与密室》第9章:墙上的字。
  7. 参见《哈利·波特与密室》第12章:复方汤剂。
  8. 参见《哈利·波特与密室》第13章:绝密日记。
  9. 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第7章:衣柜里的博格特。
  10. 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第8章:胖夫人逃跑。
  11. 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第10章:活点地图。
  12. 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第22章:又见猫头鹰传书。
  13. 13.0 13.1 参见《哈利·波特与火焰杯》第12章:三强争霸赛。
  14. 参见《哈利·波特与火焰杯》第15章:布斯巴顿和德姆斯特朗。
  15. 参见《哈利·波特与火焰杯》第20章:第一个项目。
  16. 参见《哈利·波特与火焰杯》第22章:意外的挑战。
  17. 参见《哈利·波特与火焰杯》第25章:金蛋和魔眼。
  18. 18.0 18.1 参见《哈利·波特与凤凰社》第12章:乌姆里奇教授。
  19. 参见《哈利·波特与凤凰社》第14章:珀西和大脚板。
  20. 参见《哈利·波特与凤凰社》第18章:邓布利多军。
  21. 参见《哈利·波特与凤凰社》第21章:蛇眼。
  22. 参见《哈利·波特与凤凰社》第29章:就业指导。
  23. 参见《哈利·波特与凤凰社》第38章:第二场战争开始了。
  24. 参见《哈利·波特与“混血王子”》第15章:牢不可破的誓言。
  25. 参见《哈利·波特与“混血王子”》第18章:生日的意外。
  26. 26.0 26.1 参见《哈利·波特与“混血王子”》第19章:小精灵尾巴。
  27. 参见《哈利·波特与“混血王子”》第23章:魂器。
  28. 参见《哈利·波特与“混血王子”》第25章:被窃听的预言。
  29. 参见《哈利·波特与死亡圣器》第31章:霍格沃茨的战斗。
  30. 参见《哈利·波特与死亡圣器》第36章:百密一疏。
  31. 参见《哈利·波特与密室》第11章:决斗俱乐部。
  32. 参见《哈利·波特与魔法石》第8章:魔药课老师。
  33. 破釜新闻 - MegaCon问答詹姆斯和奥利弗·菲尔普斯
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。