哈利·波特维基
Advertisement
哈利·波特维基
QA-Cover EN-GB 2009Original
神奇的魁地奇球
署名信息
作者
译者
  • 一目 (简体中文)
  • 马爱农 (简体中文)
  • 雷蓝多 (繁体中文)
出版信息
出版社
  • 布卢姆茨伯里出版社 (英式英文)
  • 亚瑟·莱文图书公司 (美式英文)
  • 人民文学出版社 (简体中文)
  • 皇冠出版社 (繁体中文)
  • Cquote1
    哦,我在空中翱翔,体会着追逐的战栗
    飞贼在头顶飞旋,我的头发风中飘荡
    我靠近了飞贼,人群发出狂呼的惊喜
    可一只游走球飞来,我被击倒在场地
    Cquote2
    ——15世纪初的挪威抑扬诗人因戈尔夫[src]

    《神奇的魁地奇球》 (Quidditch Through the Ages)[1]J.K.罗琳2001年为英国喜剧救济基金会的慈善事业而编写的书。这本书以肯尼沃思·惠斯普为笔名,代表这本书是魔法世界中的《神奇的魁地奇球》的复制版。在麻瓜世界出版这本书的目的是为了给慈善事业募集资金。这本书的序言由阿不思·邓布利多所作,他提到,自己颇费周折才让伊尔玛·平斯——霍格沃茨图书馆管理员——拿出这本书,而且“不得不将她的手指一根一根地从书上掰开”。

    书的第一面看上去像是一个图书借阅记录,上面写着许多霍格沃茨魁地奇球员的名字。H·格兰杰的名字出现在记录底部,她曾在《哈利·波特与魔法石》中上飞行课之前借过这本书。其他的名字还有O.伍德B.邓斯坦M.弗林特C.迪戈里A.约翰逊E.麦克米兰T.布特S.福西特K.邦迪K.贝尔C.沃林顿J.多尼T.诺特S.卡珀M.伯斯德F.韦斯莱H.波特。在2009年英国版的书中,图书借阅记录里又新增了下列借阅记录:R.韦斯莱N.隆巴顿S.博恩斯H.格兰杰帕德玛·佩蒂尔E.麦克米兰M.伯斯德H.格兰杰(再次)和D.马尔福

    在书的版权页上[2]印有“《神奇的魁地奇球》赞语”,一些魔法界名人对本书作出了评论,他们包括巴希达·巴沙特布鲁特·斯克林杰[3]吉德罗·洛哈特卢多·巴格曼丽塔·斯基特和《分类飞天扫帚》的编辑。

    章节[]

    1. 飞天扫帚的演变
       
    2. 古代扫帚游戏
       
    3. 来自魁地沼的游戏
       
    4. 金飞贼的出现
       
    5. 防备麻瓜的措施
       
    6. 十四世纪以来魁地奇的演变
      1. 球场
        1. 鬼飞球
        2. 游走球
        3. 金飞贼
      2. 球员
        1. 守门员
        2. 击球手
        3. 追球手
        4. 找球手
      3. 规则
      4. 犯规
      5. 裁判
    7. 英国爱尔兰的魁地奇球队
    8. 魁地奇普及世界
    9. 比赛扫帚的发展
    10. 魁地奇的今天

    幕后[]

    • 在J.K.罗琳的魔法世界中,哈利在一年级(1991年-1992年)时借了这本书,但是书中却出现了发生在1994年的内容。有可能“实体书”版的这本书修订过了。
    • 这本书可在麻瓜世界买到(邓布利多说书里的内容全是“虚构的”),用来为慈善事业募集资金。

    注释与参考文献[]

    1. 在人民教育出版社出版的《哈利·波特与魔法石》中,这本书的名字被翻译为《神奇的魁地奇球》。但本书的实体书的书名被译为《神奇的魁地奇球》。
    2. 这里指的是英文原版,简体中文版书籍将这一部分内容单独放在一页。
    3. 克林杰的姓与《哈利·波特与“混血王子”》中魔法部部长鲁弗斯·斯克林杰的姓相同,均为Scrimgeour。
    Advertisement