哈利·波特维基

欢迎来到哈利·波特维基,请登陆来加入我们!

了解更多

哈利·波特维基
哈利·波特维基
麻瓜人工製品濫用局
團體信息
總部
目的
限制對麻瓜製品濫施魔法
Cquote1
他在一個最無聊的部門,麻瓜人工製品濫用局……就是禁止對麻瓜製造的東西施用魔法,怕它們萬一又回到麻瓜的商店或家裏。
Cquote2
——榮恩·衛斯理提到父親的職業[src]

麻瓜人工製品濫用局 (Misuse of Muggle Artefacts Office)是魔法部魔法執行部的一個下屬部門[1]1996年之前,亞瑟·衛斯理一直擔任這個辦公室的主任[2],之後便被調往偽劣防禦咒及防護用品偵查收繳辦公室擔任主管[3]

地點[]

麻瓜人工製品濫用局位於魔法部總部的二層。它位於走廊的盡頭,對面是一個掃帚間。辦公室的面積很小,似乎比掃帚間還要略小一些。兩張桌子擠在裏面,旁邊幾乎沒有空間讓人放開手腳活動。桌子的周圍沿牆排着一溜文件櫃,裏面的文件滿得幾乎要溢出來。文件櫃的頂部還堆着一包包搖搖欲墜的文件[1]

亞瑟·衛斯理在這個部門的時候,辦公室牆上僅有的一點點能夠利用的空間貼着一些他情有獨鐘的東西:幾張汽車廣告,其中一張畫着拆開的發動機;兩張從麻瓜兒童圖書上剪下來的信箱插圖;還有一張如何安裝插座的示意圖。衛斯理先生的辦公桌上擺着已經滿滿當當的收文籃,邊上是一張衛斯理一家人的全家福[1]

職能[]

麻瓜人工製品濫用局會限制巫師對麻瓜使用的物品施魔法,並確保它們不會再回到麻瓜手中。因此,這個辦公室的職員需要經常進行突擊檢查,確保有黑魔法的物品不會在市面上出現。有一部法律禁止帶着使用意向對麻瓜物品使用魔法,使它增加額外的功能。亞瑟·衛斯理認為自己對福特安格里亞車施魔法是合法的,因為他並不想用它飛行,所以並不算「帶着使用意向」。

1992年,麻瓜人工製品濫用局主任亞瑟·衛斯理起草了一部《麻瓜保護法》。一些純種的巫師認為這部法律極具冒犯性:魯休思·馬份甚至把湯姆·瑞斗的日記塞給了亞瑟的女兒金妮,試圖以此抹黑亞瑟的名聲並阻止法案通過[4]

聲譽[]

麻瓜人工製品濫用局在魔法部里並沒有收到高度重視。在榮恩看來,這是魔法部里最無聊的部門。它所在的辦公室很小,顯然只有亞瑟·衛斯理和他的助手薄京兩人。派西·衛斯理也曾在1995年說他父親的名聲一直很壞,因為他缺少抱負,掙得也不多[5]。這意味着麻瓜人工製品濫用局主任的職位既無法得到他人尊重,又沒有高薪水。

歷史[]

1991年,一個老巫婆去世後,她家中的茶具被賣到一個古董店,之後被一個女麻瓜買了下來。結果她在用茶具請朋友喝茶之後發生了事故。麻瓜人工製品濫用局主任亞瑟·衛斯理為此加了幾個星期的班[6]

1992年夏天,亞瑟·衛斯理對蒙當葛·弗列契莫雷等九戶人家進行了突擊抄查。這次抄查只收繳了幾把會縮小的房港口鑰和一隻咬人水壺,還有一些不歸部門管轄的物品[6]

1995年8月初,倫敦接連發生兩次廁所污水回涌事件:一次在溫布爾頓,一次在象堡。一周後的8月12日貝斯納綠地發生了第三起廁所污水回涌事件。麻瓜人工製品濫用局負責對這一系列事件進行調查[1]

1996年夏天,魔法部終於承認佛地魔已經捲土重來。新任魔法部部長盧夫·昆爵新設了幾個部門,並任命亞瑟·衛斯理為偽劣防禦咒及防護用品偵查收繳辦公室主管[3]

已知職員[]

幕後[]

  • 在早期的簡體中文版《哈利波特》小說中,這個部門曾被翻譯為「禁止滥用麻瓜物品司」。此外,在《哈利波特-消失的密室》早期譯本的第5章和第12章,這個部門也被譯為「滥用麻瓜物品司」。在修訂版中,部門譯名已經統一為「禁止滥用麻瓜物品办公室」。

出處[]

註釋與參考文獻[]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第7章:魔法部。
  2. 參見《哈利波特-阿茲卡班的逃犯》第1章:貓頭鷹郵件。
  3. 3.0 3.1 參見《哈利波特-混血王子的背叛》第5章:滿屋子蛙兒。
  4. 參見《哈利波特-消失的密室》第4章:在『華麗與污痕書店』裡。
  5. 參見《哈利波特-鳳凰會的密令》第4章:古里某街十二號。
  6. 6.0 6.1 參見《哈利波特-消失的密室》第3章:洞穴屋。