缩身药水
魔药信息
效果
让生物缩小或转变成更年轻的形态[1][2]
特性
鲜亮耀眼的绿色[2]
已知原料
Cquote1.png
缩身药水比许多人最初所想的要微妙得多,它能让生物退回更年轻的形态。
Cquote2.png

缩身药水 (Shrinking SolutionShrinking Potion)是一类魔药,可以让饮用者缩小或转变成更年轻的形态[1][2]。如果配制正确,缩身药水会呈现一种鲜亮耀眼的绿色,但如果制作失败,魔药就会变成橘黄色,并且显然存在毒性[2]

历史

在历史上曾有一个名叫塞缪尔·普伦凯特的巫师受到一个麻瓜村庄的迫害。于是在生日那天,他把缩身药水倒进了村里的水井,然后整天穿着平头钉靴子追赶被缩小的村民[1]

16世纪,著名的药剂师齐格蒙特·巴奇发明了自己配制缩身药水的方法。按照他自己的话来说,这是“你能找到最好的”同类药剂。按照巴奇的记述,这种变化主要是由于他在加入缩皱无花果后搅拌了一下,而这并非常规的步骤。于是,魔药的效果变得非常强大。他曾不小心把一点缩身药剂洒在屋子外的草坪上,结果羊羔被缩小成了毛绒绒的小耗子大小(在赫梅特拉岛的寒冬时节,巴奇会把把这些缩小的羊羔当成耳套)[1]。巴奇还把魔药送给了特尔蒂乌斯兄弟俩,结果他们都缩成了甲虫大小,在碗柜下面躲了好几天,以防被他们的猫揪出来吃掉[1]

1993年,西弗勒斯·斯内普曾让二年级的学生在暑假写一篇“特别令人头疼”的关于缩身药水的论文[3]。而在随后三年级的魔药课上,学生们就会学习制作缩身药水的方法。当时的德拉科·马尔福刚刚被鹰头马身有翼兽巴克比克抓伤手臂,于是斯内普要求哈利·波特罗恩·韦斯莱替马尔福处理各种魔药配料。也在同一堂课上,纳威·隆巴顿往自己的魔药中放了太多蚂蟥汁老鼠脾脏,于是药剂变成了橘黄色。为了让纳威难堪,斯内普教授威胁说要在下课后把药水喂给纳威的宠物蟾蜍莱福。幸运的是,赫敏·格兰杰帮助纳威纠正了错误,于是当斯内普测试魔药时,莱福成功变回了蝌蚪[4]

幕后

  • 在简体中文版的《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》(郑须弥译)中,这种魔药配料曾被译为“缩身药剂”和“缩身溶液”。而在重新翻译的《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》(马爱农、马爱新译)中则改译为“缩身药水”。

出处

注释与参考文献

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 魔法书:魔药之书
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第7章:衣柜里的博格特。
  3. 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第1章:猫头鹰传书。
  4. 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第7章:衣柜里的博格特。
社区内容除另有注明外,均在CC-BY-SA协议下提供。