胡言乱语咒

符咒信息

类型

诅咒

效果

造成无法控制的胡言乱语

他一般选择哈利协助他重现当时的场景。到目前为止，哈利被迫扮演的角色有：一个被施了胡言乱语咒、经洛哈特治愈的纯朴的特兰西瓦尼亚村民；一个患了鼻伤风的喜马拉雅山雪人；还有一个吸血鬼，自从洛哈特跟它打过交道后，它就不吃别的，只吃莴苣了。

——1992年的黑魔法防御术课上^[src]

胡言乱语咒 (Babbling Curse) 咒语未知是一种作用不明的咒语。按照推测，它应该会迫使人在想说话的时候只能胡言乱语。按照吉德罗·洛哈特的说法，他曾治好了一个中了这种咒语的特兰西瓦尼亚村民，但是考虑到洛哈特的成就都是从别人那里偷窃来的，这个村民可能是被另一个人治好的。当然，这种咒语也有可能本来就是编造出来的。

这个咒语可能与结舌咒有关，也可能就是同一种。

幕后[]

在简体中文版的《哈利·波特与密室》中，这个咒语被翻译为“吐泡泡魔咒”，并在修订版中改为“吐泡泡咒”。但在英文中，“Babbling”意为“含糊不清的话、胡言乱语”，而“Bubbling”才是“吐泡泡”。因此这里应属于误译。

出处[]

哈利·波特与密室 (首次描写)