Cquote1.png
一排排架子上摆满了最最美味多汁的糖果,大块乳黄的奶油杏仁糖、亮晶晶的粉色椰子冰糕、蜜汁色的太妃糖,几百种摆放得整整齐齐的巧克力,一大桶比比多味豆,还有一大桶滋滋蜜蜂糖,就是罗恩提到过的那种让人飘到空中的果汁奶冻球;靠着另一面墙的都是“特效”糖果:吹宝超级泡泡糖(能让房间里飘满蓝铃花颜色的泡泡,数日不破),还有那奇异而松脆易碎的毛毛牙薄荷糖,又小又黑的胡椒小顽童(“为你的朋友喷火!”),冰老鼠(“听到你的牙齿吱吱叫!”),蟾蜍形状的薄荷冰淇淋(“真的会在胃里跳动!”),糖丝织成的薄脆羽毛糖,还有爆炸夹心软糖。
Cquote2.png
——旁白[src]

蜂蜜公爵 (Honeydukes),全称为蜂蜜公爵糖果店 (Honeydukes Sweetshop),是一家糖果商店,出售巧克力以及其他各式各样的魔法糖果[1]。它位于苏格兰的全魔法村庄霍格莫德,深受霍格沃茨的学生与老师们喜爱。事实上在圣诞节的时候,这里就会挤满了顾客,很难挪动脚[1]

糖果店的地窖里摆满了板条箱和其他木箱子,地板上很多尘土,灰蒙蒙的。一个长长的木楼梯通向上面的店铺中[1]。在地窖里,人可以听到上面商店开关门的声音,还有伴随着的摇铃的声音[1]

这家糖果店由安布罗修·弗鲁姆经营,他是一个体型宽阔、秃顶的男人。在安布罗修到地窖中补货的时候,他的妻子会帮他在上面照看店面[1]

Cquote1.png
魔法部令
顾客请注意,若无另外通知,每天日落时分起都有摄魂怪在霍格莫德街头巡逻。此项措施乃为保护霍格莫德居民之安全,待小天狼星·布莱克落网后方可解除。因此请所有顾客在日落前结束购物。
圣诞快乐!
Cquote2.png
——小天狼星·布莱克在逃期间蜂蜜公爵门上的告示[src]

在蜂蜜公爵的小店中同样隐藏着一条秘密通道,从霍格沃茨魔法学校直接通到糖果店的地窖。哈利·波特三年级时由于没有拿到前往霍格莫德的许可,他多次通过这条秘密通道偷偷溜到那里。

霍格沃茨城堡三层的戈斯穆尔的冈希尔达走廊里,人们可以发现一个很大的驼背独眼女巫雕像。在用魔杖敲击雕像并念出左右分离”之后,雕像的驼背就会打开,秘密通道的入口就在这里,一条石滑梯通向深处[1]。滑过滑梯之后,会落在一条又窄又矮的泥土通道里。通道迂回曲折,很像一个兔子洞。在走了一段时间以后[2],通道开始上升,并在十分钟后来到一个石阶底部[1]。台阶有超过两百级,尽头是一个活板门[1]。活板门的外面是蜂蜜公爵的地窖,看起来和灰蒙蒙的地板浑然一体。[1]

出售的糖果

幕后

  • 电影哈利·波特与阿兹卡班囚徒》的两光碟版DVD中,包含了一个与观看者互动的蜜蜂公爵导览,在这里展示了商店中的细节,以及下层的地窖和霍格沃茨秘密通道的入口。
  • 哈利·波特的魔法世界里有一家真的蜂蜜公爵糖果店。
  • 《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》电影的导演阿方索·卡隆在蜂蜜公爵里增添了一些墨西哥的元素,比如巧克力骷髅。

出处

注释与参考文献

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第10章:活点地图。
  2. 在原文里,哈利觉得自己仿佛走了一个小时。
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 参见《哈利·波特与魔法石》第6章:从9¾站台开始的旅程。
  4. 4.0 4.1 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第4章:破釜酒吧。
  5. 参见《哈利·波特与“混血王子”》第15章:牢不可破的誓言。
  6. 参见《哈利·波特与“混血王子”》第5章:黏痰过多。
  7. 7.0 7.1 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第13章:格兰芬多对拉文克劳。 引用错误:无效<ref>标签;name属性“PA12”使用不同内容定义了多次
  8. 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第11章:火弩箭。
社区内容除另有注明外,均在CC-BY-SA协议下提供。