FANDOM


补血草 (Sea Lavender)是一种生长在草原和咸滩上的植物,在英格兰威尔士可见。位于丁沃斯贝壳小屋附近生长着这种植物。

用途

1998年家养小精灵多比被埋葬在贝壳小屋的花园中以后,卢娜·洛夫古德使用补血草装饰了他的坟墓[1]

词源

尽管补血草的英文“Sea Lavender”与薰衣草的英文“Lavender”很相像,但这两种植物并没有任何联系。

幕后

  • 在简体中文版的《哈利·波特与死亡圣器》中,这种植物曾被译为“海边的紫花匙叶草”。由于紫花匙叶草与补血草并不是同一种植物,因此本维基中改用“补血草”作为对“Sea Lavender”的翻译,以免出现更多矛盾与错误之处。

出处

注释与参考文献

  1. 参见《哈利·波特与死亡圣器》第25章:贝壳小屋。
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。