迷情剂 (Love Potions)是一种让饮用者痴情或痴迷于给他药水的人的魔药。
成分[]
效果[]
迷情剂从表面上可以让饮用者爱上给他药剂的那个人。但是,爱情是不可能制造或仿造的。因此迷情剂能够产生的感觉更像是一种强烈的痴迷或迷恋[2]。
爱情药水造成的效果会随着时间的推移而慢慢消退。为了维持药水的效果,必须持续让饮用者服用一定剂量的药水,否则那个人就可能“不再相爱”了[3]一份计量的迷情剂持续时间通常为24小时,但是具体的时间取决于饮用者的体重和送出魔药的人的吸引力[4]。
不管饮用者喝药时,送魔药的人是否在场,迷情剂都会起到作用[5]。迷情剂(或者浸有迷情剂的物品)的存放时间越长,它的药劲就会越强[5]。
迷情剂的效果可以通过解药消除,但即便是在喝下解药后,人还是会记得自己在迷情剂影响下所作出的尴尬行为[5]。迷情剂可以抵消憎恨魔药造成的效果,反之亦然,因为它们的效果是完全相反的。
种类[]
拉弗恩·德·蒙莫朗西在19世纪初发明了多种迷情剂[6]。韦斯莱魔法把戏坊在1996年曾出售最高级的迷情剂,按照弗雷德的说法,“在别的地方找不到”[4]。
痴心水是世界上最有效的迷情剂。通过特有的珍珠母的光泽和呈螺旋形上升的蒸气可以识别这种药剂。它的气味因人而异,根据各人最喜欢什么[2]。
迷情剂的使用[]
迷情剂可能是被霍格沃茨魔法学校禁止的[7],但是学校并不禁止学生制作,也不阻止学生使用它。甚至莫丽·韦斯莱承认自己曾经在上学时制作过迷情剂[8]。通常迷情剂会被添加到食物或者饮料中,这样人就可以在不知情的情况下服用它。
1992年的情人节,吉德罗·洛哈特为了让他的同事和他一起庆祝节日,鼓励同学们问斯内普教授如何制作迷情剂。斯内普一言不发,但看起来“似乎如果有谁向他请教迷魂药的制法,准会被强迫灌进毒药”。
四年级时,潘西·帕金森告诉丽塔·斯基特她认为赫敏·格兰杰很可能制作了一种迷情剂,并用它获得了威克多尔·克鲁姆和据传的哈利·波特的倾心。斯基特把这个错误的论述发表在了《巫师周刊》上,并敦促阿不思·邓布利多进一步调查[7]。
在韦斯莱魔法把戏坊的神奇女巫系列中,迷情剂就是产品之一[4]。在阿格斯·费尔奇禁止了全部韦斯莱魔法把戏坊的笑话商品后,弗雷德和乔治·韦斯莱开始把迷情剂伪装成香水或者咳嗽药水送进学校,这样学生们就可以正常购买迷情剂,而不必担心对猫头鹰的强制搜查。赫敏·格兰杰无意在盥洗室中听到女生们在讨论怎么能让哈利·波特喝下迷情剂[9]。罗米达·万尼为了让哈利·波特邀请自己去参加霍拉斯·斯拉格霍恩的圣诞舞会,在峡谷水和巧克力坩埚里添加了在韦斯莱魔法把戏坊购买的迷情剂。在赫敏的警告下,哈利谢绝了罗米达的峡谷水,但是不得不收下她的巧克力坩埚[9]。哈利一直没有打开包装,直到下一年的3月罗恩生日那天,被罗恩当成是自己的礼物打开。罗恩吃掉了一半的巧克力[5],马上被罗米达迷住了。哈利不得不带他去找霍拉斯·斯拉格霍恩寻求解药。
阿不思·邓布利多认为梅洛普·冈特曾使用迷情剂来获得老汤姆·里德尔对自己的喜爱。老汤姆·里德尔是一个富有的麻瓜,和梅洛普·冈特住在同一个村子里,梅洛普·冈特对他很痴迷。相比夺魂咒来说,梅洛普可能会觉得使用迷情剂更加浪漫。她在后来可能不再给老汤姆服用迷情剂,结果老汤姆离开了梅洛普,让她和她未出生的孩子自生自灭。
幕后[]
- 在简体中文版的《哈利·波特与火焰杯》和《神奇动物在那里》中,“爱情魔药”被译为“春药”。在《哈利·波特与密室》中,被翻译为“迷魂药”。在其他大多数情况下,这类药水被翻译为“迷情剂”。在修订版中,译名被统一为“迷情剂”,而最强效的迷情剂被译为“痴心水”。
- J.K.罗琳曾说伏地魔感受不到爱,是因为他是胁迫行为孕育出的结果,而非爱情的结晶。这在小说中具有重要的象征意义[10]。
另见[]
出处[]
- 哈利·波特与密室 (首次提到)
- 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 (只是提到)
- 哈利·波特与火焰杯 (只是提到)
- 哈利·波特与“混血王子” (首次出现)
- 哈利·波特与“混血王子” (电影)
- 哈利·波特与“混血王子” (游戏)
- 神奇动物在哪里
- 诗翁彼豆故事集
- 乐高哈利·波特:第5-7年
- 《预言家日报》时事通讯 (只是提到)
- 巧克力蛙画片 (拉弗恩·德·蒙莫朗西)
- Pottermore
注释与参考文献[]
- ↑ 《神奇动物在哪里》
- ↑ 2.0 2.1 参见《哈利·波特与“混血王子”》第9章:混血王子。
- ↑ 参见《哈利·波特与“混血王子”》第10章:冈特老宅。
- ↑ 4.0 4.1 4.2 参见《哈利·波特与“混血王子”》第6章:德拉科兜圈子。
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 参见《哈利·波特与“混血王子”》第18章:生日的意外。
- ↑ 巧克力蛙画片 (拉弗恩·德·蒙莫朗西)
- ↑ 7.0 7.1 参见《哈利·波特与火焰杯》第27章:大脚板回来了。
- ↑ 参见《哈利·波特与魔法石》第5章:对角巷。
- ↑ 9.0 9.1 参见《哈利·波特与“混血王子”》第15章:牢不可破的誓言。
- ↑ J.K.罗琳在Bloomsbury.com上的在线聊天. Accio Quote!. 2007-07-30 (英语).