哈利波特：我們究竟是在哪兒呢？
阿不思·鄧不利多：嘿，我正打算問你呢，你說我們是在哪兒？
哈利波特：看樣子，像是王十字車站，可是要乾淨和空曠許多，而且我看不見火車。
鄧不利多和哈利在迷離幻境。
迷離幻境 (Limbo)是一種介於生與死之間的狀態。它出現在人的思想內部，既是現實也是虛幻。它的樣子取決於進入那裡的人，而有些迷離幻境經歷也會涉及這個人的親人或其他熟人[1]。
歷史[]
1998年5月2日，哈利波特為了保護他的朋友和所愛的人，同時摧毀藏在自己身體裡面的佛地魔的一片靈魂，哈利主動面對佛地魔。然而他和佛地魔都沒有預料到的是，因佛地魔在1995年選用哈利的血重塑身體，所以他無意間讓莉莉·波特對哈利的魔法保護同時也存在於他自己的體內。也就是說他把哈利的生命和自己的連在了一起。
哈利醒來後發現自己渾身赤裸地躺在雲霧般的蒸氣中。他環顧四周，希望自己穿著衣服。這個念頭剛在腦海里成形，不遠處就出現了一件乾淨、柔軟的長袍。他穿上衣服以後，霧氣開始慢慢地具象成了王十字車站的模樣。哈利看到一個矮小、嗚咽的孩子一樣的東西躺在地上，這讓他感到既憐憫又厭惡。他還看到了他已故的導師—阿不思·鄧不利多，他們兩個人進行了一次長談。鄧不利多回答了哈利提出的許多問題，並且告訴他他並沒有死。哈利重新擁有了一個完整且屬於自己的靈魂，他可以選擇回到現實最終阻止佛地魔，或者登上一列火車「往前」[2]。哈利選擇回去。當他在餐廳中再次面對佛地魔時，哈利警告他：自己已經預先看到了瑞斗死後等待他的命運，除非他肯試著做一些懺悔來修補自己破碎的靈魂。佛地魔不但忽視了這種命運，同時也忽視了擁有一片完整靈魂的重要性。他仍然傲慢地相信自己不會死，無視了哈利的警告並發動了進攻。
「是我們都無能為力的一種東西……」
分靈體已經被全部摧毀，佛地魔的殺戮咒被反彈，並最終結束了自己的生命。他破碎且千瘡百孔的靈魂[3]最終只能以一種發育不良的形態存在於哈利看到的王十字車站，既不能「往前」也不能「返回」成為幽靈。他也不再有機會重新修復自己，也不能接受任何人任何形式的幫助[1]。
詞源[]
在但丁《神曲》的地獄篇中，「limbo」是地獄的第一圈。那些不信奉猶太教和基督教上帝的好人在此居住。「Limbo」這個詞來源於拉丁文「Limbus」，意為「邊緣、邊界」。所以拉丁文中的「in limbo」的意思就是「遺忘或忽視的狀況」。這個詞與麻瓜跳舞遊戲中的limbo完全無關，那個詞是從西印度詞根變化而來的（等同於「limber」）。
幕後[]
- 在簡體中文版《哈利波特》系列小說中並沒有給這個地點確定專屬名詞，而在繁體中文版《「混血王子」》中則給出了「迷離幻境」這個譯名。
- 不清楚是不是所有死去的靈魂在向前之前都會經過迷離幻境，還是只是一種特殊的情況，因為哈利的生命和佛地魔的捆綁在了一起，所以才會來到迷離幻境。
- 在1994-1995學年的三巫鬥法大賽第三項任務中，迷失霧曾作為一道障礙。
- 當蒙太被困在壞了的消失櫥櫃裡面時，他覺得自己就像在迷離幻境。當然，這種情況並不是指這個地方，而更像是被卡在霍格華茲城堡和波金與伯克斯商店之間，不能進入任何一個。
- 在電影《哈利波特－死神的聖物（下）》中，哈利在迷離幻境中醒來時本身就直接穿著衣服（也是不一樣的衣服，不是長袍，而是他在禁忌森林裡面穿的那件），並不是像書中說的一樣赤裸著身體。這可能是出於審查制度的考慮。
- 不清楚佛地魔靈魂千瘡百孔的形態是所有分靈體創造者死後的下場（比如惡人赫珀），還是只針對佛地魔的這種情況，因為他的罪行更深，製造的分靈體更多。
- 在電影《哈利波特－死神的聖物（下）》中，佛地魔的靈魂在迷離幻境中的形態酷似電影《火盃》中佛地魔復活前的基本體形態。我們不知道這到底是一種巧合，還是電影製作人有意為之。不過按照第四和第七本小說中的描述，兩者確實很像。
- 看到幽靈保持著他們原來作為巫師時死去時的樣子，很有可能佛地魔的靈魂也正是他基本體形態的一種反應。
出處[]
參考文獻[]
- ↑ 1.0 1.1 J.K.羅琳在Bloomsbury.com上的在線聊天. Accio Quote!. 2007-07-30 （英語）.
- ↑ 參見《哈利波特－死神的聖物》第35章：王十字車站。
- ↑ J.K.羅琳官方網站常見問題解答（Wayback Machine存檔）