哈利·波特维基
Advertisement
哈利·波特维基
Cquote1
要麼趕在馬份之前抓住金探子,要麼死在賽場上。
Cquote2

金探子 (Golden Snitch),也被簡稱為飛賊 (Snitch),是一種在魁地奇比賽中使用的金色小圓球。魁地奇比賽中共有三種球,而金探子則是其中最小的一種。金探子只有胡桃大小,金燦燦的,帶著一對銀色的小翅膀[1]。比賽中,它會在球場內高速飛行,偶爾會懸停在空中的某個位置。搜捕手的目標就是趕在對方搜捕手之前把它抓住,而抓住它的球隊則會額外贏得150分。只有金探子被抓住,或者經過兩支球隊的隊長同意,一場魁地奇比賽才能結束。當然,後面這種情況很罕見,因為其中一支球隊不得不認輸。

魁地奇的規則同樣還規定,只有兩隊的搜捕手有權利抓取(或者觸摸)飛賊,而除搜捕手之外的其他隊員這樣做則會造成觸摸飛賊犯規。

金探子的歷史

Seeker

搜捕手哈利波特1993年的一場比賽中追逐金探子。

魁地奇比賽中最初使用的並不是金探子,而是一種叫做金探鳥的小鳥。1269年,時任巫師議會議長的巴伯魯·布雷格在魁地奇比賽中引入了金探鳥。他當時在球場中釋放了一隻金探鳥,並懸賞150加隆給抓住它的球員。

從此之後,在魁地奇比賽中放出一隻金探鳥成為了一種習慣。而為了向布雷格致敬,捉到金探鳥的那支球隊可以得到額外的150分獎勵。但是,由於捕獵金探鳥的行為廣受歡迎,這種鳥類的數量急劇減少(金探鳥是一種很脆弱的鳥類,它們時常會被捕捉它的人壓扁)。但是魔法世界仍然不願停止這種野蠻的行為,直到金探鳥被列為瀕危物種。

Golden Snitch

哈利手中的金探子。

人們開始尋找可以提替代金探鳥的東西,而熟練的金屬匠人鮑曼·賴特發明了能夠作為替代品的金探子。飛賊的重量和金探鳥一模一樣,帶有模仿鳥類的可旋轉的翅膀,可以讓它以閃電般的速度和金探鳥所具有的精確度改變方向。

有傳聞說,在1884年簿得明沼地上的一隻飛賊在球場上飛了六個月都沒有被捉住,兩支球隊看著他們各自搜捕手的表現,最後厭惡地放棄了。康瓦耳郡的巫師直到今天仍然堅持認為,那隻飛賊還在那片荒地上野著呢。但這個故事沒有得到證實。

肉體記憶

金探子有肉體記憶,可以記得第一個用手觸摸它的人,以防抓球時產生爭議。飛賊在各場比賽中被釋放出來之前,它沒有被任何裸露的皮膚接觸過,就連製造者也沒有觸摸過,他們在製作的過程中都帶著手套。正因為飛賊有這個特性,每一場比賽中使用的飛賊都是全新的。1991-1992學年,在哈利波特參加的第一場對陣史萊哲林魁地奇比賽中,他用嘴接住了金探子。

阿不思·鄧不利多在逝世後,把哈利在比賽中抓到的第一個金探子留給了他。鄧不利多用魔法在飛賊上寫了一行字,只有在哈利用嘴唇碰到它的時候才能顯現出來。鄧不利多寫道:「我在結束時打開。」鄧不利多還將復活石封在了飛賊中,只有在哈利接受了犧牲自己才能打敗佛地魔的事實後才能打開。

8

英國版小說插畫上的金探子,克萊爾·馬琳斯基繪。

幕後

  • 在簡體中文版的《哈利波特》系列小說中,金探子有時也被譯為「金飛賊」。
  • 1997年哈利十七歲的生日上,茉莉·衛斯理為他製作了一個金探子形狀的生日蛋糕
  • 在丹麥版的《哈利波特》中,金探子被翻譯為「Det Gyldne Lyn」,意為「金色閃電」。

出處

Golden Snitch From The Wizarding World Of Harry Potter

哈利波特的魔法世界中的金探子。

注釋與參考文獻

  1. 參見《哈利波特-神秘的魔法石》第10章:萬聖節驚魂。
Advertisement