亞瑟·衛斯理：啊，五花八門，什麼樣的都有，當然，都是看上去不起眼的東西，這樣麻瓜就不會把它們撿起來擺弄……他們會以為這是別人胡亂丟棄的……
港口鑰 (Portkey)是一種被施過魔法的物品，可以將接觸到它的人傳送到指定的位置。在大多數情況下，港口鑰都會是一種不起眼的日常用品，以防引起麻瓜們的注意。使用港口鑰旅行的感覺類似於「有鉤子在肚臍眼後面使勁一拉」，將人帶到目的地。
特點[]
相比呼嚕粉，港口鑰所具有的有優勢是能夠一次傳送多人。雖然只能去往相同的目的地，但目的地並不需要有壁爐。同時，使用港口鑰不需要像通過現影術旅行一樣，需要進行專門的訓練，因此未成年巫師也可以使用。同時，港口鑰適用於白天，而諸如飛天掃帚、騎士墮鬼馬、飛車和龍這樣的旅行方式則會有違反《國際保密法》的風險[1]。
為了在保密的情況下傳送大量人員，港口鑰通常都會選擇那些不起眼的物品來製作，並擺放在較為偏僻的地方。這樣可以防止路過的麻瓜在不經意間將它們撿起來。不過，歷史上還是有麻瓜被港口鑰傳送的事件。2003年，兩個麻瓜遛狗人就意外地被港口鑰傳送到了瑟莉堤娜·華蓓的演唱會現場。當時，他們的狗在克拉彭公園里叼住了一隻舊跑鞋。而與此同時，一群痛苦的男女巫師正在空空的草坪中發瘋地尋找他們的港口鑰，滿懷希望地撿起一個又一個薯片包裝袋和菸頭[1]。
在演唱會現場，瑟莉堤娜甚至邀請其中一個遛狗人走上舞台，和她一起唱《裝滿嗆辣愛情的大釜》。儘管趕到的魔法部官員對這個人使用了記憶咒，但他在返回麻瓜世界後還是寫出了一首和瑟莉堤娜風靡世界的歌曲離奇相似的流行歌曲。這讓瑟莉堤娜不是很高興[1]。
在霍格華茲特快車開通之前，港口鑰是一種將學生送往霍格華茲而不引起麻瓜注意的方法。不過，這種方法並不是十分理想，因為每年都會有三分之一的學生要不然找不到港口鑰，要不然沒能在港口鑰傳送時抵達。除此之外，許多學生還會產生暈港口鑰的情況，導致校醫院在開學的前幾天總是人滿為患，都是感覺噁心和歇斯底里的學生[2]。
港口鑰的種類[]
一種港口鑰會在特定的時間將觸碰到它的人傳送到目的地。例如在1994年的魁地奇世界盃賽中，大量定時傳送的港口鑰被投放在世界各地，方便觀眾前往比賽場地。同時，1997年為安排哈利波特安全轉移到洞穴屋的「七個波特」計劃也使用到了定時傳送的港口鑰。這種港口鑰僅能使用一次，並且有被錯過的風險，但一次可以傳送許多人。
另一種港口鑰會在有人接觸的時候立即傳送。例如在三巫鬥法大賽的第三項任務中，小巴提·柯羅奇暗中將三強杯換成了一個港口鑰讓哈利波特和西追·迪哥里一觸碰到就被傳送到小漢果頓。這種港口鑰可以多次使用，但在傳送多人時難度較大，因為這些人需要同時觸碰到港口鑰。
這兩種港口鑰都會跟隨使用者一同抵達目的地。對於即時傳送的港口鑰，再次接觸會將人傳送回目的地。
製作未經授權的港口鑰[]
在英國，與港口鑰相關的事務由魔法部魔法交通司港口鑰辦公室處理，並且製作新的港口鑰需要獲得魔法部的授權。根據雷木思·路平的說法，製作未經授權的港口鑰會受到某種形式的懲罰。而康尼留斯·夫子在看到阿不思·鄧不利多當著他的面製作了一個未經授權的港口鑰時也大發雷霆。不過，魔法部似乎並沒有辦法檢測是否有人製作了未經授權的港口鑰，因為小巴提·柯羅奇將三強杯變成港口鑰的行為並未被追究。
已知的港口鑰列表[]
| 港口鑰 | 使用者 | 起點 | 目的地 | 製作者 |
|---|---|---|---|---|
| 飛天掃帚 | 不知名的魁地奇裁判 | 魁地奇球場 | 撒哈拉沙漠 | 不知名的魁地奇球迷 |
| 未知 | 蓋瑞·葛林戴華德 | 高錐客洞 | 中歐 | 芭蒂達·巴沙特 |
| 舊靴子 | 鼬頭丘 | 1994年魁地奇世界盃賽場 | 未知，可能為魔法部 | |
| 舊報紙 | 未知 | 未知 | ||
| 千瘡百孔的足球 | ||||
| 空易拉罐 | ||||
| 舊輪胎 | 1994年魁地奇世界盃賽場 | 鼬頭丘 | ||
| 三強杯 | 霍格華茲魁地奇球場 | 小漢果頓教堂墓地 | 小巴提·柯羅奇 | |
| 燻黑的舊茶壺 | 霍格華茲校長辦公室 | 古里某街十二號 | 阿不思·鄧不利多 | |
| 金色雕像的腦袋 | 哈利波特 | 魔法部 | 霍格華茲校長辦公室 | |
| 小小的銀背發刷 | 東施的家 | 洞穴屋 | 未知的鳳凰會成員 | |
| 鏽跡斑斑的油罐 | 無（應為榮恩·衛斯理和小仙女·東施） | 穆里爾的家 | ||
| 破舊的旅遊鞋 | 無（應為亞瑟·衛斯理和弗雷·衛斯理） | 未知的鳳凰會成員住所 | ||
| 未知 | ||||
| 未知 |
| |||
| 未知 | 戴樂古一家 | 法國 | 洞穴屋 | 未知 |
詞源[]
在法語中，「porter」的意思是「攜帶」，而英語中「key」有「線索」的意思[1]。
幕後[]
- 根據W.O.M.B.A.T.測試，在兩個國家間使用港口鑰必須得到兩個國家魔法部的批准。
- 食死人使用消失櫥櫃而非港口鑰潛入霍格華茲的理由不得而知，因為阿不思·鄧不利多就曾製作過可以前往霍格華茲的港口鑰。不過，由於佛地魔已經公開復出，因此霍格華茲防禦等級的提升可能導致這種方式不再有效。
- 用於製作港口鑰的咒語是「港口現」
- J.K.羅琳在Pottermore上開玩笑說自己有了一個真正的港口鑰：麻瓜網創辦者埃莫森·斯帕茲送給她的印第安納州拉波特 (La Porte)的城市之鑰。
- 在《哈利波特－火盃的考驗》中，哈利在墓地中抓住港口鑰，被傳送到了迷宮外的終點。但根據港口鑰的特點，他應該被傳送回迷宮的中心。
- 港口鑰是《哈利波特：魔法覺醒》中的普通品質咒語卡之一，消耗魔力值為2。
非巫師單位會被傳送到敵方半場隨機位置，巫師單位則被傳送到己方半場隨機位置。
出處[]
- 哈利波特－火盃的考驗 (首次出現)
- 哈利波特－火盃的考驗 (電影)
- 哈利波特－火盃的考驗 (遊戲)
- 哈利波特－鳳凰會的密令
- 哈利波特－鳳凰會的密令 (電影) (只是提到)
- 哈利波特－混血王子的背叛 (只是提到)
- 哈利波特－死神的聖物
- 哈利波特與被詛咒的孩子 (只是提到)
- 怪獸與葛林戴華德的罪行（原創電影劇本）
- 怪獸與葛林戴華德的罪行
- 穿越歷史的魁地奇 (只是提到)
- 哈利波特：魔法立體書
- 樂高哈利波特：第1-4年
- Pottermore
- 魔法世界網
- 魔法書：魔藥之書
- 哈利波特：霍格華茲之謎
- 哈利波特：巫師聯盟
- 哈利波特：解謎魔咒
- 哈利波特：魔法覺醒
注釋和參考文獻[]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Pottermore - J.K.羅琳的寫作：港口鑰
- ↑ Pottermore - J.K.羅琳的寫作：霍格華茲特快車