FANDOM


Cquote1
哈利从未想到过竟会有如此神奇美妙、富丽堂皇的地方。其他学生都已分别围坐在四张长桌旁,桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛照亮礼堂。四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。礼堂上首的台子上另摆着一张长桌,那是教师们的席位。[...] 烛光摇曳,几百张注视着他们的面孔像一盏盏苍白的灯笼。[...] 哈利为避开他们的目光,抬头朝上看,只见天鹅绒般漆黑的顶棚上点点星光闪烁。
Cquote2
——旁白[src]

礼堂 (Great Hall)位于霍格沃茨城堡门厅边,是霍格沃茨学校主要的集会场地。霍格沃茨的学生在这里用餐、接收猫头鹰送来的邮件和包裹、并参加学校举办的特殊活动[1][2]

一些重大事件曾在霍格沃茨礼堂中发生。每学年的分院仪式都在这里举行,而伏地魔也在这里被打败,结束了霍格沃茨之战第二次巫师战争[3]

描述

Great hall

礼堂内部。

礼堂是一个宽敞的大厅,能够容下学校的全体师生以及客人。这里摆放着四条长桌,各个学院的学生会在这里用餐。高高的围墙直通天花板,蜡烛飘在半空中,施了魔法的天花板看起来和外面的天空一样。在礼堂的正前方是一张长桌,也就是主宾席,供学校的教职工使用[1]

主宾席的中央有一把大金椅,是现任校长的座位[1]。教工桌子的左侧有一扇门,通向一间挂满画像的房间[4]

在特殊的日子,礼堂也会进行特别的装扮。例如在万圣节前夜晚宴上,礼堂会使用南瓜蝙蝠、橙色彩带进行装饰[5],而在圣诞节假期时,礼堂中则会摆放上十二棵高耸的圣诞树,并在墙上挂满冬青槲寄生组成的垂花彩带[6]

礼堂的集会活动

开学宴会

PM-Moment B1C07 HarryPotterBeingSortedInGreatHall

开学宴会。

开学宴会是霍格沃茨魔法学校在新学年开始之前的第一个晚上举行的宴会,欢迎新生入学、老生返校。每年的9月1日,学生在乘坐霍格沃茨特快列车来到学校后,就会到礼堂参加宴会。在宴会正式开始之前,首先进行的是一年级新生的分院仪式[1]

PM-Moment B2C11 GreatHallDuellingClub

决斗俱乐部。

决斗俱乐部

决斗俱乐部是1992-1993学年密室被打开后,洛哈特教授所创办的俱乐部。在阿不思·邓布利多校长的许可下,他开始教学生如何进行决斗,从而保护自己。洛哈特还邀请斯内普教授作为自己的助手[7]

PM-Moment B3C08 GreatHallHalloweenWithGhostsAndStudents

万圣节晚宴。

万圣节宴会

万圣节晚宴是霍格沃茨魔法学校在每年的10月31日举行的宴会。通常在在这个时候,礼堂中会被装饰成万圣节的主题,使用南瓜、蝙蝠、橙色彩带等进行装扮。在宴会的最后,学校的幽灵也会进行表演。由于万圣节晚宴是霍格沃茨举行的大型宴会之一,大多数学生对此都非常期待[5]

圣诞舞会

PM-Moment B4C23 WeirdSistersPlayingAtYuleBall

圣诞舞会是三强争霸赛的传统项目,它会在每个争霸赛年的圣诞夜举办。霍格沃茨曾在1994年举办了圣诞舞会,只有四年级以上的学生或或被高年级学生邀请的同学可以参加。舞会从晚上八点开始,于午夜结束。礼堂中划出了舞场、舞台,供人们跳舞和乐队演奏。礼堂的边上还摆放了一百来张点着灯笼的小桌子[8]

圣诞宴会

PM-Moment B1C12 GreatHallChristmasFeast

圣诞宴会是霍格沃茨在圣诞日举办的宴会,由学校的教师和决定在学校度过圣诞节假期的学生参加。圣诞宴会的食物由厨房中的家养小精灵准备,包括一百只胖墩墩的烤火鸡、堆积成山的烤肉和煮土豆、大盘的小香肠、一碗碗拌了黄油的豌豆、一碟碟又浓又稠的肉汁蔓越莓酱。此外,提供的甜点还包括火焰圣诞布丁,有的里面还会藏有一个西可银币。此外,餐桌上还会摆放巫师彩包爆竹[6]

幻影显形课

PM-Moment B6C18 ApparitionLessonsInGreatHall

幻影显形课。

幻影显形课是霍格沃茨魔法学校开设的一个为期十二周的选修课程,帮助学生学习如何幻影显形。这个课程在圣诞节假期后不久开始,已经年满十七岁或到当年8月31日年满十七岁的学生可以报名参加。这门课程的学费为12加隆,由魔法部威基·泰克罗斯授课。1997年,由于天气问题,六年级学生的第一节幻影显形课就从城堡外的场地改到了礼堂中[9]

普通巫师等级考试

OWLS 1996

普通巫师等级考试。

O.W.L.考试(普通巫师等级考试)是霍格沃茨五年级学生需要参加的一种分科考试,由巫师考试管理局负责管理。学生在特定O.W.L.考试科目中所取得的分数将决定他或她在接下来的一年里能够继续学习这一门课程。除天文学的实践考试外,全部考试都在礼堂中进行。

终极巫师考试

N.E.W.T.考试(终极巫师考试)是霍格沃茨七年级学生需要参加的一种分科考试,考试的成绩将决定能在魔法部得到什么职位。不过,并非所有职业都要求N.E.W.T.证书,一些工作也只需提供O.W.L.的成绩。

年终宴会

年终宴会是霍格沃茨魔法学校在一学年中进行的另的一项传统活动。它于学年结束的最后一天晚上在礼堂举行,宴会上进行的项目包括向分数最高的学院颁发学院杯

其他

除了上面的这些活动之外,礼堂还曾有过下列用途:

幕后

  • 在简体中文版的《哈利·波特与魔法石》中,这个地点有时也被译为“餐厅”。
  • 《哈利·波特》系列电影中的礼堂设计参考了牛津大学基督堂学院的餐厅。
    • Pottermore中所描绘的礼堂看起来也受到了牛津大学基督堂学院餐厅的影响,有很多相似之处。
  • 在电影中,礼堂的样子与原著中的描写大致相同。不过,四张长桌所属学院的顺序却并不相同。不过,这个顺序在书中和电影中都发生过改变。根据《哈利·波特与魔法石》中的描述,长桌从左往右以此属于格兰芬多、拉文克劳、斯莱特林和赫奇帕奇学院,。但在三强争霸赛中,哈利则走过了格兰芬多和赫奇帕奇长桌之间的过道,而芙蓉·德拉库尔则从赫奇帕奇和拉文克劳的长桌之间走了过去,而斯莱特林最靠近右侧。在电影中,虽然这个顺序也在改变,但从未与原著中的描写一致。
  • 礼堂可能算是哈利·波特电影中最知名的场景,并且在近十年的使用中只进行了一些很小的改动[12]
    • 在第三部电影中,礼堂的前方添加了猫头鹰演讲台,供邓布利多在讲话时使用,同时礼堂中漂浮的蜡烛也变得更多,同时形状和大小也发生了改变。
    • 第四部电影中最为显著的变化就是将礼堂前方的木质台子加高到了两层,从而能够容下另一张长桌(可能用来让布斯巴顿德姆斯特朗的教师以及三强争霸赛的评审就坐)。在后来的电影中,增加的桌子消失了,但两级的台子被保留了下来。不过为了布置哈利·波特制作展,这部分台子后来被撤除。
  • 在电影中,魔法天花板只有一次在白天显示出了天空,而大多数情况下与普通的天花板无异。在电影《哈利·波特与凤凰社》里,当弗雷德和乔治冲进五年级O.W.L.考试的考场中燃放烟火时,可以注意到礼堂的天花板上展现着蓝天白云。
Bellatrix-lestrange-hogwarts-wip00

贝拉特里克斯走过格兰芬多的桌子。

出处

注释和参考文献

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 参见《哈利·波特与魔法石》第7章:分院帽。
  2. 参见《哈利·波特与魔法石》第8章:魔药课老师。
  3. 参见《哈利·波特与死亡圣器》第36章:百密一疏。
  4. 参见《哈利·波特与火焰杯》第17章:四位勇士。
  5. 5.0 5.1 参见《哈利·波特与魔法石》第10章:万圣节前夜。
  6. 6.0 6.1 参见《哈利·波特与魔法石》第12章:厄里斯魔镜。
  7. 参见《哈利·波特与密室》第11章:决斗俱乐部。
  8. 参见《哈利·波特与火焰杯》第23章:圣诞舞会。
  9. 参见《哈利·波特与“混血王子”》第18章:生日的意外。
  10. 诗翁彼豆故事集》 - 阿不思·邓布利多评《好运泉》
  11. 参见《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》第8章:胖妇人逃跑。
  12. 哈利·波特电影魔法书
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。